727
|
Prosím o radu, jak zapisovat stejná ISBN dvou odlišných vydání z různých roků
stejné publikace. Jedná se např. o titul: Makaj, Tomáš - Šefl, Josef: Pytlácké
historky z Brd. 1 vyd. 2017, 2. vyd. 2019. ... |
020
|
MON
|
Schváleno
|
726
|
Skloňování nakladatele a 710 pro nakladatele. Příklad. Na titulní straně bude
uvedeno: "Vydáno spoluprací Albatrosu s Karlovou univerzitou". Jak bude v
tomto případě vypadat zápis v poli 264 vzhledem ... |
264, 710, 928
|
MON
|
Schváleno
|
725
|
Platí u vysokoškolských kvalifikačních prací stejné prameny popisu jako u
monografií? Nebo je pramenem popisu celý dokument (tedy zda je možno použít
např. vročení nebo místo z úvodu apod. bez použití... |
264
|
XXX
|
Schváleno
|
724
|
ISBN v letech 2000-2006. V metodice se píše: "Od roku vydání 2007 jsou platná
pouze 13místná ISBN! Pokud je v publikaci uvedeno jen 10místné ISBN, považuje
se za chybné a zapíše se do $z. 10místná ISB... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
723
|
336 a chyba formátu. - V metodice se píše: "Pokud je kromě textu ve zdroji
významně zastoupena jiná forma komunikace, např. obsah vyjádřený formou
obrazu, v záznamu se do opakovatelného pole 336 uvede... |
návěští, 336
|
MON
|
Schváleno
|
722
|
Sevastopol a Krym. Předpokládám, že je kódujeme jako un (Ukrajinu), a ne jako
ru (Rusko), nebo ne?
|
008, 044
|
XXX
|
Schváleno
|
721
|
Přetisky pod novu značkou. Situace: velký nakladatelský dům koupí dvě menší
nakladatelství, i jejich značky, a vydá knihu toho prvního pod značkou toho
druhého, ale ISBN zachová stejné. Takže jde sice... |
020, 264
|
MON
|
Schváleno
|
720
|
Ve kterých případech se přidělují dvě skupiny konspektu? Dostupné zdroje se
rozchází. Portál věcných autorit odkazuje na dotaz č. 319, kde jsou uvedeny
dokumenty - učebnice, jazykové slovníky, bibliog... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
719
|
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
718
|
Kód d na pozicích 18 až 21 v poli 008. V Metodice je poznámka, že neoznačuje
grafy, ale podle MARC21 specifikace na webu prý grafy označuje. Tak jak to je?
|
008, 300
|
MON
|
Schváleno
|
717
|
Pokud je jako nakladatel uvedeno např. „obec Lhota", píše se s malým nebo
velkým počátečním písmenem?
|
264
|
XXX
|
Schváleno
|
716
|
Jaká počáteční písmena se píší u označení a názvů částí v poli 505?
Patří do označení části skutečně malé písmeno („volume 1“), i když se např. v
poli 245 u označení části (podpole $n) zapisuje velk... |
505
|
XXX
|
Schváleno
|
715
|
Považuje se vedoucí dizertační práce (školitel) za přispěvatele (osobu s
vedlejší autorskou odpovědností) a má se uvádět v záznamu podle pravidel RDA?
V práci je tento údaj obvykle uveden na titulním ... |
245, 500, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
714
|
Dobrý den, při zapisování knihy do fond jsme převzali záznam ze SK NK, ale
dostáváme hlášení: 008 - Pole kódových údajů Chyba při ukládání Pole 008 musí
mít délku 40 znaků. Různá hodnota v podpoli 264... |
008
|
XXX
|
Schváleno
|
713
|
Časopis přestal uvádět údaj o ročníku. Má se i nadále zapisovat ročník v
analytickém záznamu v poli 773 v hranatých závorkách nebo se nemá vůbec
zaznamenávat?
Návrh řešení:
Ročník sice není v č... |
773
|
ANL
|
Schváleno
|
712
|
Dobrý den, prosím o radu, jak postupovat při katalogizaci, jestliže přebírám
ze Souborného katalogu Čr záznam, který je AACR2. Je nutné tento záznam
opravit podle RDA? Při naší první sklizni (6.10.201... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
711
|
Jak vytvářet/nevytvářet souborné záznamy, vyjde-li v jednom roce vícesvazková
publikace (většinou prodejná jen jako celek), kde všechny svazky nemají stejné
pořadí vydání, protože některé svazky vznik... |
250, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
710
|
Dobrý den. Jak se přednostně mají zpracovávat periodika (s ISSN), která mají
monotematická (monografická čísla) s v vlastním ISBN?
Návrh řešení:
Nabízí se zřejmě hlavně dvojí možné řešení: a) c... |
— |
SRL
|
Přijato
|
709
|
Je publikace se stejným ISBN, ale jiným rokem vydání na titulní straně
považované za dotisk nebo za jiné vydání? Dostala se nám do fondu publikace
Rozhovory s Janem Werichem z nakladatelství HaK, kter... |
008, 020, 264
|
XXX
|
Schváleno
|
708
|
Pole 336, 337 a 338 pro dokumenty s přílohami. Typický případ, učebnice s
audio CD uvedeným jako doprovodný materiál (300 $e). Týkají se výše zmíněná
pole pouze "hlavního dokumentu", nebo se doprovodn... |
336, 337, 338
|
MON
|
Schváleno
|
707
|
Pole 041 (kódy jazyků) a resumé apod. Jaký typ resumé apod. se zapisuje do 041
$b (a vyplňují se příslušné poznámky)? Myslí se tím resumé celého dokumentu,
nebo se kód vyplňuje, i když mají resumé pou... |
041, 546
|
XXX
|
Schváleno
|
706
|
Číslo svazku v názvu, nebo v $n. Dotaz navazuje na podobný předchozí, dotaz č.
417. Kdy považujeme číslo svazku za "nedílnou součást názvu"(vyjma případů
učebnic a skript)? Viz příklady ze souborného ... |
245 $n, 505
|
XXX
|
Schváleno
|
705
|
1) Dohledává se editor, pokud není žádný přímý autor?
2) Uvádí se editor, pokud je přímý autor, editor není uveden na prameni popisu
spolu s přímým autorem, avšak zároveň má významný podíl na díle? ... |
245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
704
|
Jakým způsobem popisujeme cykly samostatných románů typu „Bílá kněžka“, „Sága
o Zaklínači“ apod.? Jedná se o románové řady vycházející v rámci nějakého
tématického celku, kterým byl ze začátku nebo v ... |
245, 246, 787
|
XXX
|
Schváleno
|
703
|
Paperback edition. Občas autoři zahraniční literatury označují výtisk jako
paperback edition. Máme ho vnímat jako dotisk, nebo jako nové vydání?
Teoreticky totiž není jasné, zda došlo k nějakým změnám... |
250
|
XXX
|
Schváleno
|
702
|
Nakladatel převzatý jiným, jak jej uvádět? Typický příklad: Na titulní straně
uvedeno: CRC Press, Taylor & Francis Group a navíc i Chapman & Hall Book.
Které pravidlo má přednost: piš, co vidíš, nebo ... |
264
|
XXX
|
Schváleno
|
701
|
Dotaz byl smazán (jednalo se o upozornění na změnu jména).
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
700
|
Nakladatelství Philipp Reclam. Jak správně uvádět nakladatelství Philipp
Reclam v době rozdělení Německa (a nakladatelství) na západní a východní? S
místem v názvu, nebo bez? Philipp Reclam, nebo Phil... |
264
|
XXX
|
Schváleno
|
699
|
Jaké jsou základní a preferované prameny popisu pro seriály a integrační
zdroje dle RDA?
|
— |
SRL
|
Přijato
|
698
|
Psaní velkých písmen v anglických názvech. Pravidla RDA pro pole 245 uvádí:
1)"Údaje se zapisují přesně tak, jak se vyskytují na provedení - včetně chyb a
překlepů." a zároveň 2) "Psaní velkých písmen... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
697
|
Jak postupovat v případě, že má přímý autor zároveň vedlejší odpovědnost,
která je ale v dané publikaci uvedena jinde než na prameni popisu, ze kterého
přebíráme informaci o hlavní odpovědnosti? Příkl... |
100, 245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
696
|
Dotaz byl smazán (duplicitní k dotazu 695)
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
695
|
Kam a jak (pole, podpole, indikátory) se zapisují souběžné názvové údaje,
pokud se nevyskytují v hlavním prameni popisu(např. jsou uvedeny pouze na rubu
titulní stránky, v tiráži, na obálce). Lze je z... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
694
|
Dobrý den, potřebujeme ujasnit, jestli a jak v souborném záznamu u
vícesvazkových publikací a pokračujících zdrojů vyplňovat následující pole:
008 pozice 18-21 a 31 (ilustrace, rejstřík) 300 $b další ... |
008, 041, 300, 500, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
693
|
Opakovaně jsme se v knize setkali se soupisem/seznamem, který je nadepsán jako
„rejstřík". Neodkazuje však na žádné konkrétní místo v publikaci. Měl by se v
takovémto případě uvést v poli 008 a násled... |
008, 500, 504
|
XXX
|
Schváleno
|
692
|
Jak zapsat do údajů o číslování (MARC21 pole 362)údaje v případě, že vydávání
periodika je ukončeno, máme v ruce jen poslední číslo, 1. číslo zjistíme.
Materiál Zápis údajů o číslování u pokračujících... |
— |
SRL
|
Přijato
|
691
|
Platí již změna o zápisu interpretů do oblasti údajů o názvu a odpovědnosti u
zvukových záznamů avizovaná na jednání PS pro speciální dokumenty dne
20.11.2017?
|
— |
ZVZ
|
Přijato
|
690
|
Jak přistupovat k mapě, která má v tiráži uvedeno, že se jedná o 2.
aktualizovaný dotisk (2017) a zároveň obsahuje stejné ISBN jako vydání z roku
2007? Jedná se o dotisk nebo o nové chybně označené vy... |
— |
KAR
|
Přijato
|
689
|
Jak postupovat při zápisu další názvové informace (podnázvu) u seriálů a
integračních zdrojů. Podle AACR2R (pravidlo 12.1E1) se další názvová informace
zapisovala pouze pokud byla považována za důleži... |
— |
SRL
|
Přijato
|
688
|
Platí i při popisu seriálů a integračních zdrojů národní interpretace pro
zápis údajů o odpovědnosti?
Návrh řešení:
Při popisu integračních zdrojů by asi platit mohla, při popisu seriálů je
tře... |
— |
SRL
|
Přijato
|
687
|
Jak postupovat v případě, kdy se nám údaje o odpovědnosti do podpole 245_c
nevejdou? Podle pravidel RDA máme zapsat všechny autory a překladatele do
zmiňovaného podpole. Zpracováváme katalog, který má... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
686
|
Záhlaví unifikovaného názvu Dobrý den, chci vytvořit unifikovaný název ke
knize The bazaar of bad dreams (v originále) od Stephena Kinga. V databázi
autorit NK jsem našla pouze unifikovaný název české... |
130, 240
|
XXX
|
Schváleno
|
685
|
Časová dotace na uložení knihy do elektronického katalogu.
Návrh řešení:
Dobrý den, existuje nějaké odborné měřítko, za jakou dobu se podle
katalogizačních pravidel uloží kniha do katalogu ve v... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
684
|
Jak přistupovat ke zpracování dvojjazyčných adaptací v analytickém záhlaví v
poli 700? V souborném katalogu jsou nyní dva způsoby zpracování.
PŘ.: 24510 |a Velký Gatsby = |b The great Gatsby / |c Fra... |
700
|
XXX
|
Schváleno
|
683
|
U anonymního díla je v knize uveden název originálu, který ale není
dohledatelný v žádné zahraniční knihovně ani v žádných jiných zdrojích. Bude v
tomto případě vytvořen unifikovaný název do pole 130?... |
130, 240, 765
|
XXX
|
Schváleno
|
682
|
Proč je u autorů publikujících pod svým jménem i pod pseudonymem (více
pseudonymy) někdy použit v bibliografickém záznamu v poli 100 pseudonym a
někdy skutečné jméno, přestože kniha byla publikována p... |
100, 245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
681
|
Dobrý den, ráda bych se zeptala, jaká je diakritika mezi podpoli a, c v poli
024. Také dvojtečka jako u knih? Děkuji
|
— |
ZVZ
|
Přijato
|
680
|
Z dotazu č. 677 z rozhodnutí o řešení není zcela jasné, v jakém případě se
používá termín "rukopis" (platí jen pro dokument psaný vlastní rukou např.
dopis)? V MARCU 21 s.340-2 je uveden příklad: 340 ... |
LDR, 264, 340
|
MON
|
Schváleno
|
679
|
Dobrý den. Při zpracování souboru Poselství papeže Jana Pavla II, vydávaných
většinou Českou biskupskou konferencí, vyvstal problém, jaké záhlaví pro
autora zvolit, zda pole 100 nebo 110. Vydává je pa... |
100, 110, 700, 710
|
XXX
|
Schváleno
|
678
|
Na titulní straně knihy je uveden pouze sestavovatel - dle pravidel už přímé
autory nedohledáváme a tento by měl přijít do pole 700. Sestavovatel je však
dle rubu titulní strany zároveň jedním z autor... |
100, 245, 700
|
MON
|
Schváleno
|