|
435
|
Prosím o shrnutí, které autory dáváme do hlavního záhlaví (100) a které do
vedlejšího (700). Jasní jsou spisovatelé, skladatelé u hudebnin, výtvarníci u
reprodukcí děl, ale kteří další autoři s nějako... |
100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
434
|
Lze nějakým způsobem transliterovat do latinky islandská písmena "Þ" (thorn) a
"Ð", pokud je katalogizační systém nemá v nabídce sady speciálních znaků?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
433
|
Dobrý den, můžete mi prosím poradit, jak katalogizovat monografii (ve formátu
UNIMARC), která ale vyšla jako příloha časopisu. Lze použít některé
propojovací pole? Příklad: Dějiny floristického výzkum... |
770, 772
|
XXX
|
Schváleno
|
|
432
|
Jak správně zapsat fyzické údaje, jestliže mám na volných listech dřevoryty,
litografie apod. doprovázené např. dvojlistem s titulní stranou, úvodem a
seznamem obrazů, to vše uloženo v deskách? Textov... |
300
|
GRA
|
K připomínkování
|
|
431
|
Dobrý den, prosím, mohli byste mi poradit, jak se katalogizuje separát? Má
jmenný popis nějaká zvláštní pole, která by v popisu neměla chybět? Děkuji
Hlaváčková
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
430
|
Odkazy viz též odkazují z jedné autority na druhou v jasně stanovených
případech. Např. autorita Plaidy, Jean zapsaná v poli 200 má odkazy na další
autority (viz též): Carr, Philippa, 1906-1993 Ford, ... |
— |
AUT
|
Přijato
|
|
429
|
Jak správně zpracovat následující knihu? Na titulním listě uvedeno To nejlepší
z poezie 19. století. Na deskách uvedeno: Karel Hynek Mácha Máj, Karel Jaromír
Erben Kytice. Zpracovali jsme následovně: ... |
245, 505, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
428
|
Dobrý den. Chtěla bych se zeptat, do jakého pole v UNIMARCu se zapisují údaje
převzaté z titulní stránky, které popisují vybavení knihy ilustracemi,
přílohami apod. Např.Obrazů 26 - Mit 16 Kupfern - S... |
245, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
427
|
Jak máme postupovat při zápisu adresy elektronické podoby obsahu
katalogizované publikace? Dotaz č.358 vyřešil tuto otázku zápisem do pole 856.
V poslední době se objevují záznamy, v nichž je adresa z... |
856, 956
|
XXX
|
Schváleno
|
|
426
|
Souběžný název nebo překlad názvu? Studenti naší vysoké školy odevzdávají
diplomové a bakalářské práce v papírové podobě a v elektronické podobě, údaje
(metadata) o nich zadávají do studijního systému... |
242, 245, 246
|
MON
|
Schváleno
|
|
425
|
Podle jakého pravidla se máme řídit při katalogizování zákonů, které jsou
aktualizovány. Některé publikace jsou zpracovány jako monografie, některé jako
integrační zdroje. Např. jako monografie Nemoce... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
424
|
K čemu slouží u pole 856/956 podopole 9 (s hodnotou "HTM")?
|
856/956
|
ANL
|
K připomínkování
|
|
423
|
U řady zpracovávaných cizojazyčných publikací lze přetáhnout anotaci v "jejím"
jazyce (nejčastěji angl., něm.)z jiných katalogů, např. Congress Library,
Deutsche Nationalbibliothek ad. Neporušujeme tí... |
520
|
XXX
|
Schváleno
|
|
422
|
Dobrý den, regionální oddělení naší knihovny potřebuje pro věcný popis článků
vyjádřit i kratší chronologický úsek, než je jeden rok - tedy třeba 2.
čtvrtletí, 1. pololetí. Existuje nějaké doporučení ... |
648
|
ANL
|
K připomínkování
|
|
421
|
Dobrý den chtěla bych si ověřit zdali při katalogizaci hudebních CD v poli
0410 $dcze$dfre když uvádím že je dokument zpíván v češtině a francouzštině,
uvedou se informace o jazyku do pole 546 tak jak... |
546
|
ZVZ
|
Přijato
|
|
420
|
Jak zacházet s polem 040 při přebírání záznamů jiné knihovny?
|
040
|
XXX
|
Schváleno
|
|
419
|
Časopis Business World (1213-1709) změnil od února název na CIO - Business
World Je tento zápis chybný, má být CIO - business world? Děkuji.
|
— |
SRL
|
Přijato
|
|
418
|
V dotazu 304 je napsáno, že identifikátor kontrolního čísla v poli 003
obsahuje kód instituce/agentury, jejíž systémové číslo je uvedeno v poli 001.
Pokud převezmeme záznam z jiné knihovny, přepíše se... |
003
|
XXX
|
Schváleno
|
|
417
|
Podle čeho se rozhodujeme, zda číslo části uvedeme do podpole "245n" nebo
necháme jako součást hlavního názvu v popoli "a"? Viz např. nejednost záznamů
v Souborném katalogu u publikace "Deník odbarven... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
416
|
Jak je to přesně s druhem dokumentu ve formátu MARC21? U kterých druhů se
vyplňuje a u kterých ne? V manuálech nacházím rozporuplné informace. Jedinou
jasnou informaci, kterou se mi podařilo zjistit, ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
415
|
Prosím o zodpovězení ještě jednoho dotazu, které se týká ukládání nakladatelů
a tiskařů. Katalogizuji převážně staré a vzácné tisky a zajímá mě, zda v
údajích o nakladatelích mohu uvést nakladatele ve... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
414
|
Dobrý den, uvědomuji si, že už jednou bylo zodpovězeno, že obsahuje-li kniha
frontispice, uvádí se tento údaj do poznámky. Mám však přeci jen dotaz ještě
se této problematikly týkající. Katalogizuji z... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
413
|
Milí kolegové v NK, Prosím o pomoc, jak podle normy "Bibliografická citace"
ISO 690 by se dal zapsat záznam pro rozhlasovou besedu, která je uchovávána na
www- stránkách rozhlasu Leonardu (obsahuje kr... |
— |
ELZ
|
Přijato
|
|
412
|
kniha má na titulní straně napsáno, že se jedná o druhé vydání původně
publikováno v roce 2003 pod názvem Collateralized debt obligations and
structured finance druhé vydání se jmenuje Structured fina... |
240, 250, 580, 787
|
XXX
|
Schváleno
|
|
411
|
Dobrý den, chtěla bych si jen něco ověřit. Při katalogizaci zvukového záznamu
na CD v poli 511 (poznámka o účinkujících) se jednotliví účinkující oddělují
středníkem pouze s pravostrannou mezerou. V p... |
511
|
ZVZ
|
Přijato
|
|
410
|
Jak správně zapsat do zdrojového dokumentu dvoučíslo z přelomu roku? Tj. jedná
se o poslední číslo jednoho a zároveň první číslo následného roku.
|
773
|
ANL
|
K připomínkování
|
|
409
|
Interpunkce na konci anotace - používá se povinně na konci anotace tečka nebo
se anotace píše jako ostatní části poznámky bez tečky?
|
520
|
XXX
|
Schváleno
|
|
408
|
Název publikace na titulní straně je OECD Model Tax Convention on Income and
on Capital Condensed version - 2008 and Key Tax Features of Member countries
2008
Návrh:
Dát celý název do hlavního ... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
407
|
Dobrý den. Zajímalo by mě, jak se katalogizují jména typu McKenzie -
pracovnice naší katalogizace nám jej přepisují jako Mac Kenzie, na základě
jmenného katalogu z roku 1963. Ráda bych věděla, kdy se ... |
— |
AUT
|
Přijato
|
|
406
|
Složená příjmení u vdaných žen - odkazy. Určení pořadatele záhlaví stanovuje
pravidlo 22.5C5 případně 22.5C3, ale jak vytvářet odkazy?
Návrh řešení:
100 Mesarč Jasičová, Eva 400 Jasičová Mesarč... |
100
|
AUT
|
Přijato
|
|
405
|
Jaké mohu používat kódy pro podpole "w" v polích 4XX a 5XX? V manuálu MARC21
Autority jsou uvedeny varianty: pro /0 a, b, d, f, g, h, i, n, t, pro /1 a, b,
c, d, e f, g, n, pro /2 a, e, o, n a pro /3 ... |
4XX, 5XX
|
AUT
|
K připomínkování
|
|
404
|
Zápis souběžných názvů u divadelních programů. Název programu (v podpoli 245
$a) se obvykle skládá ze jména autora a názvu předváděného díla:
245 00 $aRichard Wagner, Bludný Holanďan
Často divadelní... |
245 $a, $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
403
|
Kniha s názvem Pardubický kraj byla vydána v r. 2008 v Pardubicích, jako
nakladatelský údaj je uvedena fráze Pardubický kraj ve spolupráci s Regionální
rozvojovou agenturou Pardubického kraje.
Jak se... |
260 $c, 710, 928, 26...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
402
|
Lze zapisovat úvodní mluvnické členy v poli 505 v podpoli "t"? V dotazu č. 207
se uvádí, že: "úvodní mluvnické členy se ve formátu MARC 21 vynechávají ve
všech polích, která neřeší pomocí indikátorů p... |
505
|
XXX
|
Schváleno
|
|
401
|
Způsob zápisu 9místného SBN (předchůdce ISBN). Např. kniha Absolute value : a
study in Christian theism / by Illtyd Trethowan. 1st publ. London : George
Allen & Unwin, 1970. 042310024 (British SBN)391... |
020
|
MON
|
Schváleno
|
|
400
|
Dotaz byl smazán, týkal se konkrétního (v době dotazu neúplného) záznamu.
|
— |
MON
|
Schváleno
|
|
399
|
Na titulní straně je uveden jediný původce (ilustrátor) Colonel Moutarde.
Patří do primární, sekundární nebo alternativní int. odpovědnosti (pole 750,
751 nebo 752)? Konkrétně se jedná o titul:978-80-... |
700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
398
|
Dobrý den, potřebovala bych zjistit,jak stanovit cenu u svázaného ročníku
periodika - jedná se konkrétně o "Zeitschrift für angewandte Psychologie"
vydaného v Lipsku roku 1916. Cenu potřebujeme mít st... |
svázaný ročník perio...
|
SRL
|
Přijato
|
|
397
|
Chtěla jsem se zeptat, proč je u knihy Poldovka a vládní tunely od Marka
Stehlíka, vaše sysno001807177 v poli 651.7 vložena Plzeň(Česko)?
Návrh řešení:
Vložila bych tam Kladno(Česko)
|
chronolog. údaj
|
VEC
|
Schváleno
|
|
396
|
Reprint dvou různých děl - místo, nakladatel i rok se u obou originálů liší.
Jak zapsat údaje do poznámky? Pole 245 (pro MARC 21) - viz dotaz 51: $$a
Prilozi za istoriju i etnografiju Bosne ; $$b Bosn... |
245, 580, 710
|
MON
|
Schváleno
|
|
395
|
Katalogizuji složky volných listů, které jsou nekompletní. Na tit. l. je někdy
uveden počet listů, který do složky patří, někdy je součástí seznam listů.
Patří do pole 215 teoretický nebo skutečný poč... |
300
|
XXX
|
Schváleno
|
|
394
|
Prosím o radu, zda použít při vytváření unifikovaného názvu v poli 500r
Obsazení nástrojů termín "Smyčcový kvartet" nebo "Smyčcové kvarteto" ? Název
skladby je např."Menuet for string quartet..." V au... |
240$m, 700$m
|
AUT
|
K připomínkování
|
|
393
|
Je přípustné uvádět do 856 u personálních autorit i odkazy např. na kvalitní
životopisné weby, podobně, jako je v metodice (autority.nkp.cz) v příkladech
uveden odkaz na fotografii či portrét? Mám na ... |
856
|
AUT
|
Přijato
|
|
392
|
Pokud není kniha číslována je možno použít zápis "1 sv. (nestránkován)" viz
Příručka k AACR2, revize 1988 / Margaret F. Maxwell. Praha : Národni knihovna,
1995. strana 106 nebo je třeba striktně dodrž... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
391
|
Do kterého pole se v Unimarcu píše věnování, které je uvedeno na titulním
listě ve formě: Věnováno mému dědečkovi a mamince. Konkrétně se jedná o titul:
Václav Žmolík: Po Česku. ISBN:978-80-86212-73-9... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
390
|
Co uvést do unifikovaného názvu skladby německého hudebníka Felixe
Mendelssohna-Bartholdyho "Ein Sommernachtstraum", který zhudebnil Shakespearův
"A Midsummer night"s dream"? Je originál v angličtině ... |
240, 041
|
HUD
|
Přijato
|
|
389
|
Dirigenta mám uvést v poznámce 511 (Poznámka o účinkujících) nebo v poznámce
508 (Poznámka o realizátorech)?
|
508, 511
|
ZVZ
|
Schváleno
|
|
388
|
Jaké specifické označení (vysvětlivku) uvádět v bibliografickém záznamu (v
poli pro standardní čísla) pro skládané dokumenty typu leporela, svazku s
puzzle, rozkládací pohádky apod.?
|
— |
MON
|
Schváleno
|
|
387
|
Jakou podobu má mít jméno autorky knihy Tělo v závěji - ISBN:
978-80-7381-259-1, HALL, Katherine Page nebo PAGE, Katherine Hall? V databázi
autorit jsem autorku nenašla. Děkuji.
Návrh řešení:
A... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
386
|
Jak správně vytvořit záhlaví pro tento záznam libreta?: Carousel / Rodgers &
Hammerstein ; Hudba Richard Rodgers ; Námět a texty písní Oscar Hammerstein
II. Lze v tomto případě jako hlavního autora (1... |
100, 700
|
HUD
|
Přijato
|