|
46
|
Tři různé práce T.G. Masaryka v jedné publikaci, z nichž každá má v tiráži
uvedeno jiné vydání (např. Česká otázka, 9. vyd., Krize české ... , 7. vyd.
atd.) Jak provést zápis v poli "Vydání", případně... |
250, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
874
|
Jak jsou prosím správně uvedeny údaje v poli 264 c v případě, kdy se v tiráži
vyskytují dva různé údaje o roku vydání (jedná se o paperback, ISBN
978-0-19-285377-6):
First published 2001
250 First p... |
264 $c
|
XXX
|
Schváleno
|
|
367
|
Publikace Žihadlo, autor Dick Francis, dotisk r. 2008 s ISBN počínající 978,
na rubu titl l. rok vydání 2003. Může být u roku vydání 2003 zapsáno ISBN,
začínající na 978, které je v knize uvedeno? Nap... |
020, 260 $c, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
843
|
Lze považovat za dotisk programovou brožuru MD Brno Cyrano z Bergeracu, která
původně vyšla s poslední stránkou s číslem 205, protože uprostřed obsahuje
nečíslované obrázky, ale později se obrázky zap... |
300
|
MON
|
Schváleno
|
|
779
|
Smazáno. Dotaz je duplicitní k dotazu 775.
|
— |
MON
|
Schváleno
|
|
284
|
Ráda bych se zeptala, jak se zapisují římské číslice ve fyzickém popisu. Máme
je vždy přepisovat na malé římské číslice? Nebo je uvádíme v podobě jaké jsou
v knize?
|
300
|
XXX
|
Schváleno
|
|
705
|
1) Dohledává se editor, pokud není žádný přímý autor?
2) Uvádí se editor, pokud je přímý autor, editor není uveden na prameni popisu
spolu s přímým autorem, avšak zároveň má významný podíl na díle? ... |
245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
539
|
Kolektivní monografie: na titulní stránce uvedena na prvním místě editorka
/jméno (ed.)/, pod ní tři autoři.
Návrh řešení:
V poli 245 bude v podpoli c editorka ; všichni tři autoři. Všichni čty... |
100, 245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
763
|
Zkouška databáze
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
410
|
Jak správně zapsat do zdrojového dokumentu dvoučíslo z přelomu roku? Tj. jedná
se o poslední číslo jednoho a zároveň první číslo následného roku.
|
773
|
ANL
|
Schváleno
|
|
687
|
Jak postupovat v případě, kdy se nám údaje o odpovědnosti do podpole 245_c
nevejdou? Podle pravidel RDA máme zapsat všechny autory a překladatele do
zmiňovaného podpole. Zpracováváme katalog, který má... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
399
|
Na titulní straně je uveden jediný původce (ilustrátor) Colonel Moutarde.
Patří do primární, sekundární nebo alternativní int. odpovědnosti (pole 750,
751 nebo 752)? Konkrétně se jedná o titul:978-80-... |
700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
402
|
Lze zapisovat úvodní mluvnické členy v poli 505 v podpoli "t"? V dotazu č. 207
se uvádí, že: "úvodní mluvnické členy se ve formátu MARC 21 vynechávají ve
všech polích, která neřeší pomocí indikátorů p... |
505
|
XXX
|
Schváleno
|
|
371
|
Jaký jazyk uvést do jazyka originálu, je-li v dokumentu uvedeno pouze
"přeloženo ze srbochorvatštiny"?
|
008, 041
|
XXX
|
Schváleno
|
|
234
|
Náš dotaz se týká označení druhu dokumentu. V MARCu 21 jsme se dočetly, že
obecné označení druhu dokumentu následuje za hlavním názvem ($a, $n, $p). V
záznamu NK je jiné pořadí. (viz níže uvedený přík... |
245h
|
HUD
|
Schváleno
|
|
359
|
Zápis údajů o rozsahu dle pravidla AACR2R 1.10C2a) v MARC21 pole 300$a
Návrh řešení:
1) 300 ## $a12 diapozitivů, 1 zvuková kazeta, 1 příručka pro učitele (tj.
všechny části do jednoho $a)
2) 3... |
300 $a
|
XXX
|
Schváleno
|
|
358
|
Do kterého pole zapisovat adresu elektronické podoby obsahu katalogizované
publikace
Návrh řešení:
1\. Dle MARC21 manualu (příklad u pole 505 $u) se používá pole 505
505 0# $uhttp:/lcweb.loc.... |
505, 856
|
XXX
|
Schváleno
|
|
499
|
Máme vypustil člen v němčině,i když určuje pád následujícího podstatného
jména. AACR2 neřeší, v MARC21 uvádí v příkladech členy i v agličtině.(Částečně
řešeno v dotazech 207 a 402).
|
130, 240, 7XX
|
XXX
|
Schváleno
|
|
161
|
Při zpracovávání diplomových prací bychom rádi v záznamu uváděli zaměření
studenta (zaměření jeho studijního oboru). Rádi bychom, aby toto zaměření bylo
zároveň selekčním údajem. Které pole UNIMARCu s... |
650
|
VEC
|
Schváleno
|
|
306
|
Prosim o radu, kam zařadit hospodářský dvůr - samotu. Vytváří se pro takové
místo - usedlost korporativní záhlaví, nebo byste spíše použili pole 651 a
vytvořili geografický termín? Podle mého názoru s... |
651
|
VEC
|
Schváleno
|
|
291
|
Dobrý den,pokud katalogizuji přítisk, zapisuji dalšího původce do pole 501
("Společně s:"), nebo použiji jiné pole poznámky, do kterého napíši zkratku
("Přít.:","Vydáno s:")?Děkuji
|
501
|
MON
|
Schváleno
|
|
464
|
Dobrý den, na semináři SK ČR dr. J.Svobodová nás informovala, že od 1.1.2010
bude možno v poli 041 vyjádřit 1. indikátorem (prakticky jeho nevyplněním)
skutečnost, kdy u publikace nejsme schopni dohle... |
041
|
XXX
|
Schváleno
|
|
286
|
V dotazu č. 205 je řešen dotaz týkající se další názvové informace, kdy
podnázev není uveden na TS. V rozhodnutí o řešení je uvedeno v příkladu MARC
21: 500 Obálkový podnázev: Cesta k zastavení Podnáz... |
245 $b, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
283
|
Zapisuje se u jména, které neobsahuje příjmení před výrazem označujícím místo
původu, bydliště, povolaní atd. čárka či nikoli. Příklad: AACR2R: Leonardo, da
Vinci LC Authorities: 100 0# $aLeonardo,$cd... |
Autority 100, 400, 5...
|
AUT
|
Schváleno
|
|
218
|
Náš dotaz se týká Návěští LDR. Jaký status záznamu ve znakové pozici 05 se
používá při přebírání záznamů z NK nebo jiných knihoven? Platí status záznamu
n jen pro úplně nový záznam? Mění se statusy zá... |
05
|
XXX
|
Schváleno
|
|
206
|
Nevím, zda mám špatné informace či nikoliv. Jedná se mi o kódy zemí v poli
102: Kód pro Československo je CS a kód pro Srbsko a Černou Horu je též CS?
Je-li tomu tak, jak rozlišíme o kterou zem jde? S... |
008/15-17
|
XXX
|
Schváleno
|
|
366
|
Encyklopedie, publikovaná v průběhu několika let: v době, kdy vycházely
poslední svazky, pravděpodobně již nebyly k dispozici ty počáteční, takže
vyšly znovu ve 2. vydání. Ovšem poslední svazky nikdy ... |
250, 260
|
XXX
|
Schváleno
|
|
338
|
Prosím, jaký používat kód pro zemi výroby (vydání) "Evropská unie"? v ISO 3166
jsem nenalezla (možná špatně hledám). Děkuji
|
008/15-17, 044
|
XXX
|
Schváleno
|
|
198
|
Má se důsledně rozlišovat rod v předmětových heslech týkající se oboru
činnosti osob? V bázi AUT je např. "výtvarníci / výtvarnice", ale jindy pouze
"scénografové", "chemici" apod.
|
650
|
VEC
|
Schváleno
|
|
134
|
Překladatel je uveden pouze v copyrightu na rubu titulního listu
"přeložil(c)Josef Novák". Jak zapsat údaj do údajů do odpovědnosti - co s tím
(c)?
|
245 $c, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
195
|
Sdělte, prosím, zda je nějaký rozdíl mezi : název z tiráže x název v tiráži.
Děkujeme Matoušová, Volfová, Poláková JVK České Budějovice
|
246, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
63
|
Jak psát když kniha v angličtině a němčině a na tit. s. názvy angl., něm. a
česky (Libraries of the Czech rapublic - Biblitheken der Tschechischen
Republik - Knihovny České republiky)
|
245 $a, $b
|
MON
|
Schváleno
|
|
719
|
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
542
|
Doporučení pro popis monotematických čísel/svazků, příloh a rejstříků
pokračujících zdrojů:
https://ipk.nkp.cz/docs/kp/katalogizacni-pravidla-rda-metodiky-istrukce-
atd./doporuceni-pro-popis-monotem... |
245, 490, 770, 772, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
173
|
V SNA jsme narazili na různé formy zápisu v poli 200 podpoli $f. Jaký je tedy
správný zápis mezer za interpunkčním znamínkem:
200 $a Apollónios z Pergy $f ca 262-190 př.Kr.
200 $a Archimédés $f ca... |
100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
163
|
Pokud nemám v knize žádné nakladatelské údaje, ale např. na rubu titulního
listu je uveden copyright instituce (např. nakladatelství), mohu tento údaj
nějakým způsobem použít v polích pro nakladatelsk... |
260 $a, $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
530
|
Ráda bych se zeptala, jak se při zpracování názvů řeší iniciály v názvových
údajích. Při zpracování jsme narazili na několik variant. Jak se tedy správně
uvádí, např: T. G. Masaryk a stát. (mezera mez... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
154
|
Je možné uvést v katalogizačním záznamu podnázev knihy v jiném jazyce nežli je
název, tak jak je uvedeno v knize (jedná se o jazykovou učebnici Ruština v
praxi, ISBN 80-7335-009-2)?
|
245 $b
|
MON
|
Schváleno
|
|
112
|
V knize se nachází rok vydání pouze v "CIPu". Dalším údajem je již pouze rok
copyrightu. Lze použít CIP jako pramen popisu (vím, že se to v minulosti
zakazovalo) nebo musím použít pouze rok copyrightu... |
260 $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
100
|
Jak vyplnit pole UNIMARCu 101 - jazyk dokumentu u překladových dokumentů, v
případě že v se v deskriptivních údajích zmínka o překladu nenachází. Týká se
starších záznamů vytvořených při retrokonverzi... |
041, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
216
|
Dobrý den, zpracováváme anglickou beletrii včetně klasiků (např. Shakespeare,
Austen, Dickens apod.)Jsou nutné unifikované názvy? Např. 240 10 $a Jak se vám
líbí. $l Anglicky 245 10 $a As you like it ... |
240, 242
|
XXX
|
Schváleno
|
|
86
|
Na titulním listu je číslo konference uvedeno římskou číslicí. Do podpole d
příslušného záhlaví se uvádí číslovka tak, jak je uvedena na titulním listu
nebo se přepíše na číslici arabskou?
|
111 $n, 711 $n
|
MON
|
Schváleno
|
|
576
|
Může se v analytickém popisu krátit velmi dlouhý podnázev? Jedná se o
katalogizaci článků z regionálních novin.
|
245
|
ANL
|
Schváleno
|
|
84
|
Zápis názvů klášterů
|
610
|
VEC
|
Schváleno
|
|
787
|
Vztahuje se zápis iniciál bez mezer v údajích o odpovědnosti také na případy,
kdy jsou uvedeny pouze iniciály autora (např. v textu je napsáno E. B.)? Nebo
by iniciála křestního jména a iniciála příjm... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
774
|
V případě, kdy je v poli 041 uveden jazyk originálu, je pole poznámky 500
Přeloženo z ... povinné? Děkuji, zdravím Vás
|
041, 245, 500, 564
|
XXX
|
Schváleno
|
|
525
|
Kam se v poli 300 (MARC 21) uvádí údaj o tom, že ilustrace na obrazové příloze
jsou barevné? Do podpole $a (Rozsah) nebo podpole $b (Další fyzické údaje)?
|
300
|
MON
|
Schváleno
|
|
67
|
Jak vyplňovat UNIMARC pole 101 (jazyk popisné jednotky) u bibliografií, které
obsahují záznamy v různých jazycích a úvodní text je např. pouze v češtině.
Návrh řešení:
Na jednání Pracovní skupi... |
008, 041
|
XXX
|
Schváleno
|
|
300
|
Dobrý den. Jak se zapisuje v unimarcu situace, kdy je zapsáno na titulním
listu: Nákladem vlastním, viz pole 210 c. Děkuji
|
260 $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
56
|
Jak postupovat při zápisu několika vydavatelů do poznámky 314. Každého
vydavatele do samostatné poznámky vždy s příslušným návěštím Vydavatel:, nebo
stačí návěští jen v první poznámce, nebo všechny vy... |
550
|
MON
|
Schváleno
|