|
151
|
Korporacie (v anglictine) \- plati tu pravidlo pisania velkych pismen? (aj v
NK Praha aj v SNK su striedavo pisane aj velke aj male pismena) \- v podpoli d
sa pise cislovka anglicky?
|
11X $d
|
XXX
|
Schváleno
|
|
152
|
V ruských dokumentech bývá na titulním listu místo nakladatele uvedena
tiskárna. Lze uvádět tiskárnu v poli 210c místo neexistujícího nakladatele?
Příklad: Na TL: Moskva, V Universitetskoj tipografii ... |
260 $b, 928
|
XXX
|
Schváleno
|
|
153
|
Kniha má rozložený titulní list, na kterém je uve- deno 6 autorů a 6 názvů
díla bez jakéhokoliv gra- fického zvýraznění. Jak tyto autory můžeme zapsat,
jestliže je v naší instituci nutné, aby badatelé... |
245
|
MON
|
Schváleno
|
|
154
|
Je možné uvést v katalogizačním záznamu podnázev knihy v jiném jazyce nežli je
název, tak jak je uvedeno v knize (jedná se o jazykovou učebnici Ruština v
praxi, ISBN 80-7335-009-2)?
|
245 $b
|
MON
|
Schváleno
|
|
155
|
Obacíme se s dotazem na uživatele AACR2. Jak Vám vyhovuje způsob vydávání
doplňků AACR2? Mají-li se podle pokynů vyměňovat nebo doplňovat části textu,
dochází k případům, že se text nevejde do původní... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
156
|
Jak rozlišovat nakladatele Ikar, Knižní klub, (Euromedia Group-Ikar,
Euromedia-Knižní klub)? Byly to původně samostatné subjekty Ikar, Knižní klub,
které později připadly pod společnost Euromedia Grou... |
260 $b, 928
|
XXX
|
Schváleno
|
|
157
|
Jak uvést do kat.záznamu správné místo vyd., je-li třeba postupovat dle AACR a
na tit.listu je zcela evidentně chybný údaj? V názvových údajích se tento
problém dá řešit vepsáním [i.e. + správný údaj]... |
260 $a
|
XXX
|
Schváleno
|
|
158
|
V souvislosti s přechodem na nový knihovnický systém, který umožňuje zápis
znaků v UNICODE, bychom potřebovali vědět jak postupovat při katalogizaci
dokumentů v nelatinkovém písmu. Pravidlo 1.0E totiž... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
159
|
Jaká jsou v současné době platná pravidla či norma pro transliteraci ruských
jmen? A jak popřípadě různé formy zápisu mezi sebou odkazovat? Naše knihovna
dlouhodobě vychází z normy ČSN 01 01 85 (ktera... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
160
|
Mam dotaz, zda je nekde v literature a definici Unimarcu definovano ze podpole
v poli musi byt exportovany v danem poradi. napr pole 801 a b c je prece totez
jako 801 b a c protoze exportuji pole 801 ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
161
|
Při zpracovávání diplomových prací bychom rádi v záznamu uváděli zaměření
studenta (zaměření jeho studijního oboru). Rádi bychom, aby toto zaměření bylo
zároveň selekčním údajem. Které pole UNIMARCu s... |
650
|
VEC
|
Schváleno
|
|
162
|
Obsahuje-li publikace jedinou ilustraci, a to před titulním listem, zapisuji
tuto ilustraci obvyklým způsobem do pole 215$c?
|
— |
MON
|
Schváleno
|
|
163
|
Pokud nemám v knize žádné nakladatelské údaje, ale např. na rubu titulního
listu je uveden copyright instituce (např. nakladatelství), mohu tento údaj
nějakým způsobem použít v polích pro nakladatelsk... |
260 $a, $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
164
|
Jakou hodnotu bude mít u pole 071 první indikátor při zápisu vydavatelského
čísla a čísla výrobní matrice u hudebnin (viz AACR2R 5.7B19). Jaké zkratky
jsou v tomto případě generovány při zobrazeni a j... |
028, 500
|
HUD
|
Schváleno
|
|
165
|
Jak bibliograficky zachytit existenci elektronických příloh tištěných časopisů
distribuovaných elektronickou poštou? Např. newsletter Bankovnictví (týdeník),
který je přílohou stejnojmenného měsíčníku... |
— |
SRL
|
Přijato
|
|
166
|
Je možné nechat pole UNIMARCu 101 nevyplnene, v případě, že nahrávka
neobsahuje text? Podle schváleného materiálu "Záznam pro souborný katalog:
UNIMARC.Speciální dokumenty" mám dojem, že ano. V příkla... |
— |
ZVZ
|
K připomínkování
|
|
167
|
|
— |
AUT
|
Přijato
|
|
168
|
Bibliografický popis jednoho čísla periodika v UNIMARC (samostatně
katalogizované číslo seriálu)-velmi častá situace / knihovna dostává darem
jednotlivá čísla zahraničních periodik, které jinak neodeb... |
— |
SRL
|
Přijato
|
|
169
|
...
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
170
|
Dotaz ohledně psaní velkého či malého písmene u číslovky v případě podnázvu.
Přikládám kopii záznamu z LC. Považovat číslovku First v tomto případě za
součást názvu konference, a proto psát s velkým p... |
245 $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
171
|
|
— |
ZVZ
|
Přijato
|
|
172
|
Používání Library of Congress Rule Interpretations (LCRI, Interpretace
Kongresové knihovny) v české katalogizační praxi.
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
173
|
V SNA jsme narazili na různé formy zápisu v poli 200 podpoli $f. Jaký je tedy
správný zápis mezer za interpunkčním znamínkem:
200 $a Apollónios z Pergy $f ca 262-190 př.Kr.
200 $a Archimédés $f ca... |
100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
174
|
Problémy související s aplikací klasifikačního systému MDT - reakce na výzvu
Dr. Balíkové. Základním problémem je, že MDT nemá hierarchickou strukturu, v
níž jsou všechny prvky větve podřízené termínu... |
080
|
VEC
|
Schváleno
|
|
175
|
K významným akcím často vycházejí jubilejní publikace a články, shrnující
historii akce za určité časové období (např. kronika karlovarského filmového
festivalu 1946-2001) - lze vytvořit obecnou autor... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
176
|
|
— |
AUT
|
Přijato
|
|
177
|
Je povoleno používat znaky vyloučení z abecedního řazení (NSB, NSE) v jiných
polích bbg. záznamu kromě 200a? Je možné je používat např. v autoritních
záznamech?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
178
|
a) pole 101 (kód jazyka): Kde hledat kódy jazyků neuvedených v seznamu, který
uvádí Unimarc manuál? Nelze přeci použít kód - "und".
b) pole 102 (kód země vydání): Kde hledat kódy zemí neuvedených v ... |
008, 041, 044
|
XXX
|
Schváleno
|
|
179
|
Můj dotaz se týká oblasti poznámek: 1.Charakter, účel nebo umělecká forma
2.7B1 2.Popisovaný exemplář 2.7B20 Do jakého pole poznámek tyto údaje patří?
Jaký druh údajů se zapisuje do poznámky v poli 30... |
500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
180
|
Do kterého pole v UNIMARCU patří název originálu
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
181
|
Publikace: Katedra historie. Informační příručka. Vydala: Univerzita Palackého
v Olomouci, Filozofická fakulta, Katedra historie 2001. Ve Vašem zpracování v
poli 210 uvedena Univerzita Palackého, Filo... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
182
|
Když se v klíčových slovech shoduje tvar jména osoby a nějakého subjektu anebo
více subjektů, je třeba to rozlišit, např. Apollo(kosmická loď) -
Apollo(hudební skupina). Jaký doplněk použít v případě ... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
183
|
Při vyhledávání knihy Pražská čarodějka jsme zjistily, že autorem je: \-
Crawford,F.M. 1854 - 1909 \- Grawford,F.M. Potřebovaly bychom vědět, zda se
jedná o stejného autora.
Návrh řešení:
Ano j... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
184
|
Poznámky u vysokoškolských kvalifikačních prací - volba pole a začátek
formalizované poznámky neboli které české vysokoškolské kvalifikační práce
jsou považovány za disertace a poznámka se tudíž zapis... |
502
|
XXX
|
Schváleno
|
|
185
|
Jaké obecné označení druhu dokumentu zvolit pro DVD obsahující film, textové
informace a zvukové dokumenty? V NKC (SYS 001006016) je požito videozáznam,
SNK používá elektronický zdroj.
Návrh řeše... |
— |
ELZ
|
Schváleno
|
|
186
|
V souboru autorit NK došlo ke změně u autority jn20000620275 Pelikán, Jaroslav
Jan, 1923- na Pelikán, Jaroslav, 1923-. Autor je narozen 1923 na Slovensku,
ale působí v USA. V zemi jeho působení je jeh... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
187
|
Používají se kódy rolí 305 Autor disertace a 727 Vedoucí disertace pro
autory/vedoucí pouze disertací (které české vysokoškolské kvalifikační práce
jsou pak považovány za disertace?) nebo pro autory/v... |
1XX $4, 7XX $4
|
XXX
|
Schváleno
|
|
188
|
|
— |
AUT
|
Přijato
|
|
189
|
...
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
190
|
Při zpracovávání separátů použijeme pro zaznamenání odkud je otištěn (dříve
psáno "sep. z:") do pole 461? Tedy postupujeme jako u analytického popisu?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
191
|
Při katalogizaci disertačních prací uvádíme v poli 712 také vysokou školu a
fakultu, na které autor disertace působil. Můžeme uvěst i příslušnou katedru,
pokud je uvedena v disertaci?
|
710
|
XXX
|
Schváleno
|
|
192
|
Vytvoření a jazyková forma podřízené složky v záhlaví pro konference úzce
spjaté s korporací (např. výroční zasedání instituce či opakované akce
obecného charakteru pořádané určitou institucí)
Např. ... |
X10 $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
193
|
Nejednotnost prepisu "ks" z azbuky v podpoli "a", v poli 600 s indikátorem 0.
Napriklad: jmeno panovniku je prepsáno Aleksej I. Michajlovic ,ale take
Alexandr I.
Návrh řešení:
V podpoli "a" v p... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
194
|
K tištěné monografii, vydané formou vkládaných listů, je dodávan soubor nových
listů, které část starších nahrazují, část jich doplňuje monografii (nebo je
předepsáno některé odstranit bez náhrady). P... |
300, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
195
|
Sdělte, prosím, zda je nějaký rozdíl mezi : název z tiráže x název v tiráži.
Děkujeme Matoušová, Volfová, Poláková JVK České Budějovice
|
246, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
196
|
Jaká počáteční písmena se píší v názvu edice u knih v anglickém originále?
Např. nakladatelství Oxford University Press zapisuje většina knihoven s
velkými počátečními písmeny ALE psaní počátečních pí... |
490, 800, 810, 811, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
197
|
Jak uvadět záhlaví konference a nutnost odkazovat v poli 410. Příklad
konference Eurosensors 2002 (kn20030731004). Dotaz zní, proč se neuvádí
pořadové číslo konference v poli 210$dčíslo akce, ale roze... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
198
|
Má se důsledně rozlišovat rod v předmětových heslech týkající se oboru
činnosti osob? V bázi AUT je např. "výtvarníci / výtvarnice", ale jindy pouze
"scénografové", "chemici" apod.
|
650
|
VEC
|
Schváleno
|
|
199
|
Na tit. l. máme 10 autorů (básníků), název je společný. Podle pravidel
zapíšeme prvního do pole 200f a zkratku ... [et al.]. Autoritu pak vytváříme v
poli 701 taktéž pro prvního autora. V rámci specif... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
200
|
Jakým způsobem řešit autorství u katalogů výstav. Podle AACR a praxe NKP tvoří
hlavní záhlaví jméno umělce v případě že jde o výstavu jedné osoby a název
výstavy jako korporace v případě, že jde o výs... |
— |
XXX
|
Schváleno
|