129
|
Jakou instrukcí (normou) se má katalogizátor řídit při popisu dokumentu v
čínštině?
Návrh řešení:
Katalogizátor nebo příslušný odborný pracovník, jemuž je popis dokumentu v
čínštině svěřen, má ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
834
|
Dotaz směřuje k záznamu 1. lékařské fakulty UK, potažmo i ostatních lékařských
(číslovaných) fakult.
Univerzita Karlova. Lékařská fakulta, 1. [kn20010709366]
Podnět vzešel z praxe digitalizace pra... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
425
|
Podle jakého pravidla se máme řídit při katalogizování zákonů, které jsou
aktualizovány. Některé publikace jsou zpracovány jako monografie, některé jako
integrační zdroje. Např. jako monografie Nemoce... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
148
|
Čínská, korejská, vietnamská jména. Jednotný způsob zápisu.
1) na knize Li Hongzhi.
Li, Hongzhi -
700 1 $aLi
$bHongzhi
700 0 $aLi Hongzhi
V praxi dvojí způsob zápisu jmen současných autorů. ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
775
|
Grafik spoluautor není na titulním listu, ale grafické zpracování je důležité
pro celkové vyznění obsahu publikace. Jeho jméno je uvedeno zvlášť, mimo
technickou grafickou přípravu do tisku.
Návr... |
— |
MON
|
Schváleno
|
880
|
Narazili jsme na publikaci s ISBN 978-80-7258-828-2, která je v souborném
katalogu s názvem Opera - viz:
https://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=010094753&local_base=SKC. Dle
obrázku obálky z o... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
877
|
Jakým způsobem zapisovat názvové údaje děl vycházejících v rámci volných
cyklů? Prameny popisů následujících příkladů jsou prakticky totožné (titulní
list: autor - název díla - název cyklu), katalogiz... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
400
|
Dotaz byl smazán, týkal se konkrétního (v době dotazu neúplného) záznamu.
|
— |
MON
|
Schváleno
|
72
|
Máme seriál s názvem "A" - jednotlivé svazky jsou číslovány 1, 2, 3 ... 23,
24. Poté se název seriálu změnil na "B" a jednotlivé svazky byly číslovány 1
(25), 2 (26) ...
Bude nový název seriálu zazn... |
— |
SRL
|
Schváleno
|
7
|
\- Zápis údaje o 1. vydání
\- Zápis označení vydání u popisné jednotky bez společného názvu, která
obsahuje jedno či více děl s příslušným označením vydání
a) Zapisuje se též údaj o 1. vydání díla... |
— |
MON
|
Schváleno
|
850
|
Jak přistupujeme k místu vydání, uvede-li nakladatel v publikaci:
Vydalo XY nakladatelství, s.r.o., Mlýnská 23, Humpolec
V Jihlavě, 2023
|
264 $a
|
MON
|
Schváleno
|
45
|
Pro nestandardní doplňky k personálním jménům (nad rámec AACR2) se v 70X
používá podpole $s. Je možné toto podpole využívat i pro 600?
Návrh řešení:
Poli 200 Unimarc/Autority odpovídají pole 70... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
555
|
Dobrý den, ráda bych se zeptala na přepis ruštiny. Jedná se o tvrdý znak, v
publikaci Doporučení pro přepis nelatinkových písem do latinky je napsáno, že
ve starém pravopise se na konci slova znak vyn... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
498
|
Jak zapsat dotisk s jiným ISBN a jiným rokem vydání v poli LDR (našli jsme 1x
nam a 1 cam)?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
847
|
Pro uvozovky se v různých jazycích používají různé znaky, lišící se jak
tvarem, tak umístěním.
Zapisují se uvozovky přesně tak, jak se vyskytují v pramenech popisu nebo se
přepisují - jak ?
Viz např... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
28
|
Definice pojmu atlas, mapa pro jmenný popis pole - 215, 3XX Definice pojmů
atlas a mapa uvedené v AACR2R se katalogizátorům zdají málo výstižné ve
srovnání s definicemi uvedenými ve Slovníku kartograf... |
— |
KAR
|
Schváleno
|
769
|
Konspekt 159.92, slovní označení. 159.92 se jmenuje "Vývojová psychologie.
Individuální psychologie", ale to "Individuální psychologie" je zavádějící.
Často se stává, že do tohoto konspektu jsou umísť... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
882
|
Máme svázaný dokument, který obsahuje jednotlivé části. Jedná se o seriál
respektive sbírku - má společný název, ale jednotlivé díly (v tomto případě
Hefty) mají své vlastní názvy a číslo. Pro potřeby... |
245, 490, 8XX
|
XXX
|
Schváleno
|
887
|
Chtěli bychom Vás poprosit o stanovisko ohledně správného vytvoření hlavního
záhlaví (pole 111) nebo vedlejšího záhlaví (pole 711) pro konferenci/akci.
Zde se konkrétně jedná o konferenci, kterou spo... |
111 $c, 711 $c
|
XXX
|
Schváleno
|
76
|
Zápis národních parků, přírodních, biosférických rezervací, chráněných
krajinných oblastí
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
848
|
Dotaz byl smazán (nejednalo se o řešení katalogizačního problému).
|
— |
ELZ
|
Schváleno
|
20
|
Jak bude zapsán údaj o odpovědnosti typu "sourozenci Baťkovi" a jaká bude
forma personálního záhlaví? Určení správné formy personálního záhlaví pro
jméno rodiny, jíž se přisuzuje intelektuální odpověd... |
X00, 100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
416
|
Jak je to přesně s druhem dokumentu ve formátu MARC21? U kterých druhů se
vyplňuje a u kterých ne? V manuálech nacházím rozporuplné informace. Jedinou
jasnou informaci, kterou se mi podařilo zjistit, ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
59
|
Kolik může být maximálně 701, když je vyplněná 710?, Pouze dva nebo více?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
90
|
Jaký kód bude zapsán v návěští na 6. pozici je-li obecným označením druhu
dokumentu tj. v poli 200 $b hodnota "hmatové písmo"?
Návrh řešení:
Postupuje se stejně jako u mikrodokumentů tj. pro hm... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
241
|
Věcné autority přebíráme z báze věcných autorit NK. Při zpracování regionální
literatury nám někdy soubor věcných autorit NK nestačí. Lze vytvořit novou
věcnou autoritu, aniž bychom do NK poslali návr... |
pole 6XX
|
VEC
|
Schváleno
|
884
|
Dotaz byl smazán.
Problematika je řešena v příručce Katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21.
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
155
|
Obacíme se s dotazem na uživatele AACR2. Jak Vám vyhovuje způsob vydávání
doplňků AACR2? Mají-li se podle pokynů vyměňovat nebo doplňovat části textu,
dochází k případům, že se text nevejde do původní... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
16
|
Životní data
V českém překladu AACR2R je na str. 415 uveden přehled různých způsobů zápisu
zjištěných osobních dat autorů (narození či úmrtí)v záhlaví. Současná
celosvětová praxe a české prostředí v... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
841
|
Jak do pole 245 $n zapsat číslo části, které je na knize označeno nikoli
numericky nebo slovně, ale pouze symbolem **? Návrh řešení: 245 $n [2] 500 $a
Číslo části označeno symbolem **
|
245
|
XXX
|
Schváleno
|
451
|
Dobrý den, při nákupu se nám dostaly dvě knihy, jedna je 1. vyd. z roku 2006,
druhá je dotisk 1. vyd. z roku 2009. Knihy jsou naprosto shodné, včetně ISBN.
Vytváří se při zpracování nový záznam, nebo ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
227
|
Jak se správně uvádí zkratka sine loco ? [S.l.] uvádí AACR2, na stránkách NK
se objevuje s.l., totéž uvádí dr. Stöcklová v publ."Specifikace údajů pro
zprac. monografií". Vzhledem k tomu, že jde o aut... |
260 $a
|
XXX
|
Schváleno
|
145
|
Jak zapisovat korporativni autority sportovnich klubu, ktere meni oficialni
nazvy podle momentalniho sponzora, ale samotny subjekt - sportovni oddil, klub
- zustava stale stejny?
Návrh řešení:
... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
652
|
Konspekt pro překlady literatur. Příklad: Proměna od Franze Kafky přeložená do
španělštiny. Jaký má mít správně konspekt?
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
248
|
V Dotazu č. 207 je vysvětlen způsob zápisu úvodních členů v MARC21. Jak máme
postupovat v případě polí 4XX, 5XX UNIMARC. Máme psát úvodní členy, které se
zobrazují a nemají platnost pro řazení do "šik... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
624
|
Dobrý den, publikace je soubor několika povídek. Na titulní straně jsou
uvedeny názvy jednotlivých povídek od různých autorů, společný název je uveden
pouze na obálce. Budou ve 245 zapsány názvy jedno... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
33
|
Forma kartografického dokumentu v předmětovém hesle Forma je selekčním prvkem
v poli 608, které zpřesňuje jednotku dokumentu vyjádřenou v poli 215
Návrh řešení:
Hesla pro pole 608
atlasy měst ... |
— |
KAR
|
Schváleno
|
645
|
Co správně patří do pole 338 v případě tištěného článku? Na poslední schůzce
skupiny ANL, která se konala v březnu 2015 a byla věnovaná přechodu na
pravidla RDA, bylo v prezentaci uvedeno, že se má do... |
338
|
ANL
|
Schváleno
|
261
|
Zapisujeme ságu o zaklínači, která by měla mít 5 svazků. Sága nemá společný
název, každý svazek má svůj vlastní název i svůj vlastní podnázev. Sapkowski,
Andrzej: Čas opovržení, Věž vlaštovky, Křest o... |
— |
MON
|
Schváleno
|
682
|
Proč je u autorů publikujících pod svým jménem i pod pseudonymem (více
pseudonymy) někdy použit v bibliografickém záznamu v poli 100 pseudonym a
někdy skutečné jméno, přestože kniha byla publikována p... |
100, 245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
125
|
Jaký je všeobecný pomocný znak místa pro České země patřící Rakousku Uhersku.
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
180
|
Do kterého pole v UNIMARCU patří název originálu
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
840
|
Jak správně označit Young Adult literaturu, aby ji čtenáři i knihovníci našli,
když se po ní ptají? Existuje nějaký lepší ekvivalent než "publikace pro
mládež" v žánru? Děkuji
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
99
|
Vracím se ještě k mému dotazu č.98. Jednalo se o skripta, na titul.listě s
kol.aut. Přečetla jsem si Vaši odpověď a mám k ní dotaz: Je možné vyplnit pole
701, když není vyplněno 700, na školení nám by... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
843
|
Lze považovat za dotisk programovou brožuru MD Brno Cyrano z Bergeracu, která
původně vyšla s poslední stránkou s číslem 205, protože uprostřed obsahuje
nečíslované obrázky, ale později se obrázky zap... |
300
|
MON
|
Schváleno
|
120
|
Zpracování divadelních programů se rozchází v jednotlivých SVK, proto bychom
přivítali metodický návod na jejich zpracování. Jedná se především o názvové
údaje a údaje o původcích (t.j. 2-- pole v UNI... |
245 $a, $c, 70X
|
XXX
|
Schváleno
|
785
|
Jak postupujeme v případě zápisu pole 110 a 710 u publikací týkajících se
určité korporace (např. stanovy, interní předpisy spolků, ale i jubilejní
publikace s historií korporace atp.), pokud v publik... |
110, 710
|
XXX
|
Schváleno
|
274
|
Dobry den, prosim vas o pomoc pri katalogizaci. Nazev titulu zacina
uvozovkami, jakym zpusobem je mohu zapsat? Pokud je pouze opisi, tak bude
titul spatne vyhledatelny. Mam je zapsat do <>? Predem dek... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
182
|
Když se v klíčových slovech shoduje tvar jména osoby a nějakého subjektu anebo
více subjektů, je třeba to rozlišit, např. Apollo(kosmická loď) -
Apollo(hudební skupina). Jaký doplněk použít v případě ... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
434
|
Lze nějakým způsobem transliterovat do latinky islandská písmena "Þ" (thorn) a
"Ð", pokud je katalogizační systém nemá v nabídce sady speciálních znaků?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|