355
|
Jaký je rozdíl v užití polí 240 (unifikovaný název) a 730 (vedlejší záhlaví -
unifikovaný název)? Respektive v jakých případech je vhodnější použít 240 a v
jakých 730? Pole 240 se nepoužívá, pokud je ... |
240, 730
|
XXX
|
Schváleno
|
440
|
Dobrý den,píše se v údajích o rozsahu, chybí-li stránkování, zkratka l. nebo
se zapisuje list. Např. [25]l. nebo [25] listů? U dotazu 21 používate zkratku
l., jedná-li se o rozmezí stránek. U mnoha ka... |
300
|
XXX
|
Schváleno
|
544
|
Na titulním listě nakladatel Vintage Books, na další řádce stejným písmem A
Division of Random House. A druhej případ na titulním listě nakladatel
Macmillan a na rubu tit. listu Published in paperback... |
260
|
XXX
|
Schváleno
|
542
|
Doporučení pro popis monotematických čísel/svazků, příloh a rejstříků
pokračujících zdrojů:
http://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/schvalene-
materialy/monotemc-08
V materi... |
245, 490, 770, 772, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
149
|
xxx
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
537
|
Jaký je kód země pro ostrov Djerba? Má se uvádět kód pro Tunisko (ti), kterému
Djeba patří nebo kód pro neznámé místo (xx)? Děkuji
|
008, 044
|
XXX
|
Schváleno
|
519
|
Dobrý den, prosím, jak má vypadat správná podoba názvu nakladatele, když
obsahuje osobní jméno? Má to být pouze příjmení nebo i křestní jméno, nebo
příjmení a iniciála křestního jména (případně s meze... |
260
|
XXX
|
Schváleno
|
698
|
Psaní velkých písmen v anglických názvech. Pravidla RDA pro pole 245 uvádí:
1)"Údaje se zapisují přesně tak, jak se vyskytují na provedení - včetně chyb a
překlepů." a zároveň 2) "Psaní velkých písmen... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
841
|
Jak do pole 245 $n zapsat číslo části, které je na knize označeno nikoli
numericky nebo slovně, ale pouze symbolem **? Návrh řešení: 245 $n [2] 500 $a
Číslo části označeno symbolem **
|
245
|
XXX
|
Schváleno
|
670
|
Dobrý den, mohou se podle nových katalogizačních pravidel používat pole 508 a
957 pro autory, kteří nejsou uvedeni na titulní stránce, ale přesto by bylo
potřeba, aby byli pro čtenáře vyhledatelní (vě... |
100, 245, 700, 975
|
XXX
|
Schváleno
|
169
|
...
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
831
|
Podle jakých pravidel se dle RDA stanovuje hlavní záhlaví u komentářů a
kritických vydání. Viz např. záznamy v bázi NKC
https://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc;_number=003116000&local;_base=NKC a
http... |
100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
650
|
Dobrý den, chtěla bych se zeptat, jak je to s interpunkcí v RDA. Podle
příručky: Přesně podle provedení se zapisuje i interpunkce, symboly a značky.
Vynechat lze pouze typografické značky, které slouž... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
826
|
Katalogizuje se divadelní program pod názvem nebo pod autorem? V záznamech
existuje značná nejednotnost. Část programů hlavního autora nemá - např.
https://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc;_number=0012... |
100, 245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
458
|
Jakým způsobem popisujeme cykly samostatných románů typu „Bílá kněžka“, „Sága
o Zaklínači“ apod.? Jedná se o románové řady vycházející v rámci nějakého
tématického celku, kterým byl ze začátku nebo v ... |
245, 246, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
452
|
Zápis formulace Josef Novák a kol. Dobrý den, prosíme o upřesnění zápisu
odpovědnosti ... a kol. Vytváří se pro něj hlavní záhlaví, nebo zde platí
postup pro více autorů (v SK ČR se vyskytuje obé)? Dě... |
100, 245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
799
|
Jak správně vyplňovat pole 336, 337 a 338 u knih vydávaných nakladatelstvím
Albi v edici Kouzelné čtení s elektronickou tužkou. První problém je, jak
správně popsat elektronickou tužku. Druhý problém ... |
300, 336, 337, 338, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
785
|
Jak postupujeme v případě zápisu pole 110 a 710 u publikací týkajících se
určité korporace (např. stanovy, interní předpisy spolků, ale i jubilejní
publikace s historií korporace atp.), pokud v publik... |
110, 710
|
XXX
|
Schváleno
|
768
|
Výraz "series" do záhlaví? -- Edice se uvádí např. jako: Computer Science and
Data Analysis Series. Do 490 to opíšu celé, ale co do 830? -- U českých edic
se můžeme rozhodnout podle gramatiky. Např. "... |
830
|
XXX
|
Schváleno
|
759
|
Jaké je správné řešení přeškrtnutého slova či několika písmen v názvových nebo
autorských údajích v poli 245?
Na titulních stránkách se objevují dva případy:
A. Přeškrtnutý výraz, který v názvu mů... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
601
|
Jak správně vytvořit záznam upravených textů dle RDA? Dle AACR2 (a
předpokládám, že stejné to bude i pro RDA) je v případě např. dramatizace
románu za hlavního autora považován autor dramatizace. Poku... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
363
|
Jak postupovat v případě, že se v jedné knize vyskytují na různých místech
různé varianty názvu téže edice - např. v knize Právo Evropské unie / Filip
Křepelka. Brno : Masarykova univerzita, 2005. ISB... |
490, 800, 810, 811,8...
|
XXX
|
Schváleno
|
751
|
Jaký kód bude zapsán v poli 008 na pozici 06 u knihy, která má rok vydání
uveden jako rozpětí let např. 2014-2015 Podle MARC manuálu by měl být použit
kód "m" podle schváleného dotazu č. 739 kód "q"
|
008
|
XXX
|
Schváleno
|
739
|
Jak zapsat rok vydání, když je v knize uvedeno, že publikace byla vydaná v
sezóně 2018/19? Máme z toho rok vydání pouze odvodit, tj. [2018 nebo 2019]
nebo máme údaj převzít přesně podle dokumentu, tj.... |
008, 264
|
XXX
|
Schváleno
|
732
|
Dobrý den, chtěla bych se zeptat, jak je to s psaním velkých písmen v poli
773, podpole g (zdrojový dokument) - zda psát velké nebo malé písmeno. U
některých článků v databázi NK je malé písmeno (např... |
773
|
XXX
|
Schváleno
|
700
|
Nakladatelství Philipp Reclam. Jak správně uvádět nakladatelství Philipp
Reclam v době rozdělení Německa (a nakladatelství) na západní a východní? S
místem v názvu, nebo bez? Philipp Reclam, nebo Phil... |
264
|
XXX
|
Schváleno
|
693
|
Opakovaně jsme se v knize setkali se soupisem/seznamem, který je nadepsán jako
„rejstřík". Neodkazuje však na žádné konkrétní místo v publikaci. Měl by se v
takovémto případě uvést v poli 008 a násled... |
008, 500, 504
|
XXX
|
Schváleno
|
674
|
Dobrý den, na TL sb. Das Erwachen der Völker, Berlin, Patria, 1901? je mimo
editora a spoluprac. uvedeno 44 příjmení ilustrátorů (Adam - Alvarez-Dumont -
Andreas- Arnault -...). Podle RDA se zapisují ... |
100, 245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
642
|
Zápis data copyrightu. Ve starších publikacích bývá datum copyrightu někdy
uvozeno nikoli symbolem (C), ale slovem copyright. Zapisujeme i v tomto
případě do pole 264 #4 $c před rok symbol (C) nebo se... |
264
|
XXX
|
Schváleno
|
294
|
Vážení kolegové, v jakém tvaru se uvádí editoři (nebo jiné zodpovědné osoby)
při vyplňování údajů o odpovědnosti? Edited by, edited by, ed. by..? Je nějaké
pravidlo pro psaní velkých a malých písmen a... |
245 $c
|
XXX
|
Schváleno
|
281
|
Kniha k rekatalogizaci - vydáno 1958 v Bratislavě - formát MARC 21 - v poli
008 - jaký je správný kód země vydání? xo - Slovensko nebo xr - Česká rep. ?
|
008/15-17
|
XXX
|
Schváleno
|
638
|
V záznamech NK je pro odkaz na digitalizovaný dokument používáno pole 911 (s
podpoli a (sigla), d (zdigitalizováno) a u (link) nebo u starých tisků pole
856 s podpoli u (link) a y ("Digitalizovaný dok... |
856, 911
|
XXX
|
Schváleno
|
623
|
Dobrý den, publikace je sborník na určité téma. Na titulní straně je uveden
editor a 6 překladatelů. Autoři uvedeni nejsou. Ve 245 podpole c bude editor a
6 překladatelů. Editor bude uveden i v 700, a... |
245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
711
|
Jak vytvářet/nevytvářet souborné záznamy, vyjde-li v jednom roce vícesvazková
publikace (většinou prodejná jen jako celek), kde všechny svazky nemají stejné
pořadí vydání, protože některé svazky vznik... |
250, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
607
|
Je-li uvedeno v prameni popisu více míst vydání či jmen nakladatelů, je na
úrovni minimálního záznamu povinné zapsat vždy jen první místo a první jméno.
Myslí se prvním první v pořadí bez ohledu např.... |
264
|
XXX
|
Schváleno
|
330
|
Dobrý den, moc bych Vám prosila o zodpovězení dvou dotazů: 1) je-li v názvu
pomlčka, píše se s oboustrannou mezerou nebo bez mezer ? 2) kniha není
stránkovaná, je možno uvést pouze l sv (nestr.) nebo ... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
577
|
Dobrý den, je správné všechna osobní jména uvedená na titulním listu uvádět do
700 vedlejší záhlaví? Nemám teď na mysli autora(y) knihy, ale další původce.
(Např. dekor styling Venny Hladik ; food sty... |
700
|
XXX
|
Schváleno
|
529
|
Pod jakým rokem se katalogizují francouzské knihy, které mají na rubu tit.
listu většinou copyright, a v tiráži bývá "dépot légal" a často rok jiný. Lze
tento považovat z rok vydání nebo se užívá rok ... |
008, 260
|
XXX
|
Schváleno
|
468
|
Jak zkatalogizovat přítisky v tomto případě? Jsou tři díla: 1) Odveta 2)
Intermezzo : komedie o 1 aktu / napsal K. Farkaš 3) Paní prefektová : komedie
o 1 aktu / napsal E. Rada. První dílo nemá uveden... |
245, 423
|
XXX
|
Schváleno
|
467
|
Na tit. s. a v tiráži je chybně uvedeno křestní jméno autora (Cris Meyer) Na
obálce je křestní jméno uvedeno správně (Chris Meyer) Jak zapíšeme jméno
autora v poli 245 $c ? Podle AACR2 uvedeme za nepř... |
245, 246
|
XXX
|
Schváleno
|
433
|
Dobrý den, můžete mi prosím poradit, jak katalogizovat monografii (ve formátu
UNIMARC), která ale vyšla jako příloha časopisu. Lze použít některé
propojovací pole? Příklad: Dějiny floristického výzkum... |
770, 772
|
XXX
|
Schváleno
|
685
|
Časová dotace na uložení knihy do elektronického katalogu.
Návrh řešení:
Dobrý den, existuje nějaké odborné měřítko, za jakou dobu se podle
katalogizačních pravidel uloží kniha do katalogu ve v... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
694
|
Dobrý den, potřebujeme ujasnit, jestli a jak v souborném záznamu u
vícesvazkových publikací a pokračujících zdrojů vyplňovat následující pole:
008 pozice 18-21 a 31 (ilustrace, rejstřík) 300 $b další ... |
008, 041, 300, 500, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
696
|
Dotaz byl smazán (duplicitní k dotazu 695)
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
647
|
Patří souběžné údaje stále do jednoho bloku podle jazyků nebo se s pravidly
RDA praxe změnila? Zarazil mne záznam, který jsme si stáhli ze souborného
katalogu
(http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc;_... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
184
|
Poznámky u vysokoškolských kvalifikačních prací - volba pole a začátek
formalizované poznámky neboli které české vysokoškolské kvalifikační práce
jsou považovány za disertace a poznámka se tudíž zapis... |
502
|
XXX
|
Schváleno
|
600
|
Prázdný dotaz
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
378
|
Jaký kód jazyka se používá pro staročeštinu?
|
008, 041
|
XXX
|
Schváleno
|
606
|
Umožňují RDA i při zápisu jména nakladatele (stejně jako při zápisu místa
vydání) vynechat předložky (v případě, že neovlivní pádové koncovky)? V knize
na titulním listě je uvedeno „At the University ... |
264
|
XXX
|
Schváleno
|
367
|
Publikace Žihadlo, autor Dick Francis, dotisk r. 2008 s ISBN počínající 978,
na rubu titl l. rok vydání 2003. Může být u roku vydání 2003 zapsáno ISBN,
začínající na 978, které je v knize uvedeno? Nap... |
020, 260 $c, 500
|
XXX
|
Schváleno
|