|
852
|
V dotazech 677 a 680 se v poli 340 $d doporučuje používat výraz „psáno na
psacím stroji“, zatímco v instrukci k popisu vysokoškolských kvalifikačních
prací se uvádí výraz „strojopis“.
Jak se tedy ten... |
340 $d
|
XXX
|
Schváleno
|
|
846
|
Chci se zeptat zda se v latinském jazyce přepisuje V na U, kdy ano a kdy ne,
liší se to u starých a nových tisků? Mám ve svých vlastních poznámkách
napsáno, že po roce 1800 se to má přepisovat a do po... |
245, 246
|
XXX
|
Schváleno
|
|
841
|
Jak do pole 245 $n zapsat číslo části, které je na knize označeno nikoli
numericky nebo slovně, ale pouze symbolem **? Návrh řešení: 245 $n [2] 500 $a
Číslo části označeno symbolem **
|
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
701
|
Dotaz byl smazán (jednalo se o upozornění na změnu jména).
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
13
|
Zápis kódu země v poli 102 v případě publikace vydané v Praze v roce 1960
Používání geografických kódů UNIMARC pro Českou republiku v různých obdobích
její existence
|
008/15-17, 044, 260
|
XXX
|
Schváleno
|
|
783
|
Dobrý den, není mi jasný katalogizační záznam titulů z řady Timovy tipy (vydal
Dobrovský, 2021). Zejména se jedná o název uvedený na titulním listě - Timovy
tipy a pod tím např. Míváš často vztek (aj.... |
245, 490, 787, 830
|
XXX
|
Schváleno
|
|
70
|
Jak se zapisují údaje o názvu a odpovědnosti, je-li jméno autora gramaticky
spojeno s názvem. Příklad - titulní stránka: DR. AUGUSTINA SMETANY: VZNIK A
ZÁNIK DUCHA. FILOSOFICKÁ ENCYKLOPEDIE.
Návr... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
380
|
Jak se správně zpracuje příjmení spisovatele G.Garcia Marquez - GARCIA MARQUEZ
nebo MARQUEZ,G.G.? Děkuji.
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
1
|
Na titulní stránce je uvedeno 12 názvů děl téhož autora, z nichž žádné není
dominantní, publikace nemá společný název.
|
245, 740
|
XXX
|
Schváleno
|
|
758
|
Pokud je uvedeno "kolektiv autorů" až na dalším prameni popisu a na tom
hlavním není žádný údaj o odpovědnosti, zapisuje se tento termín do 245c nebo
ne?
|
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
773
|
Dobrý den, chtěla bych Vás poprosit o stanovinsko, jak postupovat v různých
případech při vytváření hlavních záhlaví pro katalogy výstav. Našla jsem k
tomu pouze dotaz č. 200 podle starších pravidel A... |
100, 110, 111, 700, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
644
|
Kniha (vyd. 1835) má na titulním listu, kromě názvu a autora, uvedené i číslo
části (Teil 3) a pod tímto údajem následuje výčet jednotlivých názvů části.
Podle MARC 21 zapíšeme číslo části do 245n, ná... |
245, 505
|
XXX
|
Schváleno
|
|
878
|
Mám dokument, kde je na titulní stránce vlevo větším písmem Hans van Manen a
vpravo menším písmem foto's - feiten - meningen a pod tím photographs - facts
- opinions. Budou správně dle RDA názvové úda... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
867
|
Když je na titulním listu uveden jako autor Sir Arthur Conan Doyle, bude v
poli 245 v $c slovo sir s malým nebo velkým písmenem?
|
245 $c
|
XXX
|
Schváleno
|
|
626
|
Dobrý den, rád bych ze zeptal na správný zápis vyskytující se, převážně, u
ruských titulů: TL: Istorija russkoj sovetskoj literatury. Tom II. 1929-1941.
Vlevo od TL: Istorija russkoj sovetskoj literat... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
853
|
Pokud chci stažený záznam použít pouze jako základ pro vytvoření záznamu
jiného vydání knihy, musím v tomto případě ze staženého záznamu vymazat pole
035?
|
035
|
XXX
|
Schváleno
|
|
785
|
Jak postupujeme v případě zápisu pole 110 a 710 u publikací týkajících se
určité korporace (např. stanovy, interní předpisy spolků, ale i jubilejní
publikace s historií korporace atp.), pokud v publik... |
110, 710
|
XXX
|
Schváleno
|
|
733
|
Pokud je na pramenech popisu uveden zdroj ilustrací typu „fotografie:
fotobanka Shutterstock", „ilustrace: Shutterstock", považujeme fotobanku za
korporativního autora?
|
245, 110, 710
|
XXX
|
Schváleno
|
|
732
|
Dobrý den, chtěla bych se zeptat, jak je to s psaním velkých písmen v poli
773, podpole g (zdrojový dokument) - zda psát velké nebo malé písmeno. U
některých článků v databázi NK je malé písmeno (např... |
773
|
XXX
|
Schváleno
|
|
724
|
ISBN v letech 2000-2006. V metodice se píše: "Od roku vydání 2007 jsou platná
pouze 13místná ISBN! Pokud je v publikaci uvedeno jen 10místné ISBN, považuje
se za chybné a zapíše se do $z. 10místná ISB... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
716
|
Jaká počáteční písmena se píší u označení a názvů částí v poli 505?
Patří do označení části skutečně malé písmeno („volume 1“), i když se např. v
poli 245 u označení části (podpole $n) zapisuje velk... |
505
|
XXX
|
Schváleno
|
|
709
|
Je publikace se stejným ISBN, ale jiným rokem vydání na titulní straně
považované za dotisk nebo za jiné vydání? Dostala se nám do fondu publikace
Rozhovory s Janem Werichem z nakladatelství HaK, kter... |
008, 020, 264
|
XXX
|
Schváleno
|
|
674
|
Dobrý den, na TL sb. Das Erwachen der Völker, Berlin, Patria, 1901? je mimo
editora a spoluprac. uvedeno 44 příjmení ilustrátorů (Adam - Alvarez-Dumont -
Andreas- Arnault -...). Podle RDA se zapisují ... |
100, 245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
673
|
Je podle RDA autorský kolektiv totéž co přímí autoři? Máme publikaci, kde na
titulní straně není uveden žádný autor, nicméně na rubu titulní strany jsou
uvedeni dva sestavovatelé a pod nimi autorský k... |
100, 245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
667
|
Jaký text uvádět do 856y, když je na webu volně dostupná kompletní monografie
(např. v PDF) - Plný text nebo Digitální verze?
|
856
|
XXX
|
Schváleno
|
|
382
|
Jakým způsobem se uvádí jazyk dokumentu - srbština ? ( konkrétně u záznamu na
srbsko-český a česko-srbský slovník).V tabulce autorit na vašich stránkách je
pouze srbochorvatština: srbochorvatština (cy... |
008, 041
|
XXX
|
Schváleno
|
|
660
|
Pokud je v publikaci uveden pouze datum copyrightu (c2013) a datum reprintu
(1946), zapíšu do 008 t20132013 r20131946
|
008, 264
|
XXX
|
Schváleno
|
|
647
|
Patří souběžné údaje stále do jednoho bloku podle jazyků nebo se s pravidly
RDA praxe změnila? Zarazil mne záznam, který jsme si stáhli ze souborného
katalogu
(http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_n... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
642
|
Zápis data copyrightu. Ve starších publikacích bývá datum copyrightu někdy
uvozeno nikoli symbolem (C), ale slovem copyright. Zapisujeme i v tomto
případě do pole 264 #4 $c před rok symbol (C) nebo se... |
264
|
XXX
|
Schváleno
|
|
102
|
Zápis kódu země při katalogizaci produkce vyslanectví, konzulátů atd.
Návrh řešení:
Zápis kódu země v poli 102 by měl odpovídat místu vydáni díla v poli 210 $a.
a)produkce českých vyslanectví,... |
008/15-17, 044, 260
|
XXX
|
Schváleno
|
|
890
|
V případě místa vydání - Londýn, uvádníme Anglie nebo Velká Británie? Jak je
to u starých tisků a jak v současných monografiích?
V metodice je: "V české praxi se používají pouze kódy na úrovni zemí, ... |
008, 044
|
XXX
|
Schváleno
|
|
747
|
Když se učebnice jmenuje Habsburkové, 2. díl. Do jakého podpole mám zadat 2
díl?
|
245, 505
|
XXX
|
Schváleno
|
|
90
|
Jaký kód bude zapsán v návěští na 6. pozici je-li obecným označením druhu
dokumentu tj. v poli 200 $b hodnota "hmatové písmo"?
Návrh řešení:
Postupuje se stejně jako u mikrodokumentů tj. pro hm... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
892
|
Rádi bychom se zeptali, jak zapisovat číslovky v názvových informacích v poli
245. Jde zejm. o případy, kdy je v dokumentu číslovka zapsána např. s mezerou
(např. 12 000), nebo třeba s čárkou (1,000) ... |
245, 246
|
XXX
|
Schváleno
|
|
847
|
Pro uvozovky se v různých jazycích používají různé znaky, lišící se jak
tvarem, tak umístěním.
Zapisují se uvozovky přesně tak, jak se vyskytují v pramenech popisu nebo se
přepisují - jak ?
Viz např... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
416
|
Jak je to přesně s druhem dokumentu ve formátu MARC21? U kterých druhů se
vyplňuje a u kterých ne? V manuálech nacházím rozporuplné informace. Jedinou
jasnou informaci, kterou se mi podařilo zjistit, ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
884
|
Dotaz byl smazán.
Problematika je řešena v příručce Katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21.
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
59
|
Kolik může být maximálně 701, když je vyplněná 710?, Pouze dva nebo více?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
628
|
Jaký výraz se dle RDA používá u neúplného díla v údajích o rozsahu v podpoli
$a? Metodika uvádí 300 $a svazky, ale v praxi se v záznamech často vyskytuje
300 $a svazků. Je třeba se řídit metodikou neb... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
496
|
Prosíme upřesnit, v jakých případech použít pole 772 a v jakých 787 u příloh z
periodik. Proč se neupoužívá vždy pole 772 (hlavní publikace supplementu)? V
souborném katalogu pokaždé jinak. Děkuji
|
772, 787
|
XXX
|
Schváleno
|
|
893
|
V roce 2016 jsme do knihovny dostali elektronickou publikaci (PDF) s ISBN
978-90-74351-46-1 se 194 stránkami. Tehdy byla umístěna i na webových
stránkách http://www.artsflanders.be/news/performing-art... |
020
|
XXX
|
Schváleno
|
|
882
|
Máme svázaný dokument, který obsahuje jednotlivé části. Jedná se o seriál
respektive sbírku - má společný název, ale jednotlivé díly (v tomto případě
Hefty) mají své vlastní názvy a číslo. Pro potřeby... |
245, 490, 8XX
|
XXX
|
Schváleno
|
|
442
|
Dotaz č 442 zrušen (problematika je řešena v pravidlech).
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
446
|
Jakým způsobem se zapisuje poznámka k údajům v polích 76X-78X? Kdy se používá
indikátor ke generování poznámky, kdy podpole $i a kdy se poznámka zapisuje v
polích 530 nebo 580?
|
530, 580, 76X, 780, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
555
|
Dobrý den, ráda bych se zeptala na přepis ruštiny. Jedná se o tvrdý znak, v
publikaci Doporučení pro přepis nelatinkových písem do latinky je napsáno, že
ve starém pravopise se na konci slova znak vyn... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
227
|
Jak se správně uvádí zkratka sine loco ? [S.l.] uvádí AACR2, na stránkách NK
se objevuje s.l., totéž uvádí dr. Stöcklová v publ."Specifikace údajů pro
zprac. monografií". Vzhledem k tomu, že jde o aut... |
260 $a
|
XXX
|
Schváleno
|
|
248
|
V Dotazu č. 207 je vysvětlen způsob zápisu úvodních členů v MARC21. Jak máme
postupovat v případě polí 4XX, 5XX UNIMARC. Máme psát úvodní členy, které se
zobrazují a nemají platnost pro řazení do "šik... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
624
|
Dobrý den, publikace je soubor několika povídek. Na titulní straně jsou
uvedeny názvy jednotlivých povídek od různých autorů, společný název je uveden
pouze na obálce. Budou ve 245 zapsány názvy jedno... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
888
|
Jak postupovat při katalogizaci digitalizovaných materiálů uložených na CD
disku? Jedná se o naskenované tištěné publikace. V příručce se uvádí, že:
"Digitalizované zdroje a preprinty se popisují jako... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
99
|
Vracím se ještě k mému dotazu č.98. Jednalo se o skripta, na titul.listě s
kol.aut. Přečetla jsem si Vaši odpověď a mám k ní dotaz: Je možné vyplnit pole
701, když není vyplněno 700, na školení nám by... |
— |
XXX
|
Schváleno
|