|
395
|
Katalogizuji složky volných listů, které jsou nekompletní. Na tit. l. je někdy
uveden počet listů, který do složky patří, někdy je součástí seznam listů.
Patří do pole 215 teoretický nebo skutečný poč... |
300
|
XXX
|
Schváleno
|
|
279
|
Dobrý den, jméno nakladatele se zapisuje tak, jak je uvedeno v předepsaném
prameni popisu. Znamená to tedy, že když je uvedeno celé jméno velkými písmeny
např. ACADEMIA, píše se v tomto tvaru také do ... |
260 $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
764
|
Nakladatel nad názvem. Zejména skripta mívají nad názvem uvedenou
nakladatelskou informaci ovšem v dost rozšířené podobě. Např. Katedra
matematiky a didaktiky matematiky, Fakulta přírodovědně-humanitn... |
264, 928
|
XXX
|
Schváleno
|
|
789
|
Autoritní záznamy pro pojmenované liniové stavby a trasy: kam zařadit
vodovody, plynovody a ropovody v databázi národních autorit
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
323
|
Dobrý den, zajímalo by nás, jaká přesná pravidla platí pro zpracování dílových
publikací(populárně naučná literatura a beletrie) jako seriálu. Rozhodli jsme
se pro tento krok až v tomto roce, díky nov... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
105
|
Je vhodné přepisovat ß na ss nebo ponechat původní ß?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
159
|
Jaká jsou v současné době platná pravidla či norma pro transliteraci ruských
jmen? A jak popřípadě různé formy zápisu mezi sebou odkazovat? Naše knihovna
dlouhodobě vychází z normy ČSN 01 01 85 (ktera... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
474
|
V jaké podobě uvádět kvalifikátor jména nakladatele pro rozlišování edic v
poli 830? Je možné utvořit si formalizovaný tvar? Řada nakladatelů uváděných v
poli 260 v popisném tvaru má různé podoby tého... |
830
|
XXX
|
Schváleno
|
|
579
|
Dobrý den, lze v poli 260, v podpoli c použít zkratku [s.a.] (sine anno - bez
roku)? Ze zdroje neznáme rok vydání. Děkuji Hlaváčková
|
260
|
XXX
|
Schváleno
|
|
482
|
Pro některé typy edic AACR2R připouštějí, že se nemusí tvořit vedlejší záhlaví
(autoritní formy). V poli 490 se pak na první pozici indikátoru využije
hodnota "0". Existují nějaké české interpretace t... |
490, 800, 810, 811, ...
|
MON
|
Schváleno
|
|
470
|
Jak zkatalogizovat přítisk u libret, pokud má každé libreto svého skladatele a
libretista je stejný? Příklad - na knize uvedeno toto: Bohuslav Martinů Bajky
Sergej Prokofjev Péťa a vlk Dvě hudební poh... |
245, 505, 700, 740
|
XXX
|
Schváleno
|
|
389
|
Dirigenta mám uvést v poznámce 511 (Poznámka o účinkujících) nebo v poznámce
508 (Poznámka o realizátorech)?
|
508, 511
|
ZVZ
|
Schváleno
|
|
596
|
Máme do záznamu zapsat společný název pro volně navazující knihy, když není v
knihách uveden?
|
— |
MON
|
Schváleno
|
|
736
|
Zapisují se podle pravidel RDA názvy v hranatých závorkách včetně těch
závorek, když jsou tak v dokumentu opravdu uvedeny, či je v tomto případě
vhodné je něčím nahradit, aby nedošlo k omylu, že tam t... |
245, 505
|
XXX
|
Schváleno
|
|
450
|
Na titulní straně je nápsáno: Collection M. P. Botkine (Sbírka M. P. Botkina).
Kniha obsahuje fotografie sbirky umeleckych predmetu, kterou sesbiral zminěny
rusky malíř (neni jejich autorem) . Na titu... |
600, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
273
|
Jaká je správná forma zápisu nakladatelských údajů u publikací (převážně z 19.
století), které mají v předepsaných pramenech popisu uvedeno pouze jméno
tiskaře, distributora či kombinaci těchto údajů,... |
260 $b, $f
|
MON
|
Schváleno
|
|
256
|
V záznamech JIB je v poli 260 $b uvedeno nakladatelství celou větou. Např.
výrazy: in cooperation with ... ve spolupráci s ... Je to správné? Příklad:
Siam undiscovered :Czech-Thai encounters between ... |
260 $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
466
|
Co se používá v polích 100/700 v podpoli $d mezi daty narození a úmrtí u
autorů? Pomlčka nebo spojovník?
|
100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
835
|
Dotaz byl smazán (duplicitní k dotazu 829).
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
448
|
Jak se popisují díla, která vycházejí zároveň v tištěné i elektronické podobě?
Pokud seriál nebo integrační zdroj přestane vycházet v tištěné podobě a začne
se vydávat pouze elektronicky, pokračujeme ... |
776, 780, 785
|
XXX
|
Schváleno
|
|
459
|
Pole 245 hodnota druhého indikátoru (vyloučení znaků z řazení) v případě, že
název začína hranatanou závorkou. Příklady: 245 0? $a[Album skotských písní]
245 0? $a[The EU programme "Sapard" in the Cze... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
52
|
Jak zapsat v UNIMARCu poznámku k obsahu (pole 327) v případě, že hlavní pramen
popisu obsahuje jak společný název, tak i názvy jednotlivých děl přičemž
jednotlivá díla mají údaje o odpovědnosti vztahu... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
456
|
V publikacích německé provenience se často objevuje v oblasti údajů o vydání
výraz "Tausend" (zkr. Tsd) s číselnou hodnotou, např.: 2. verb. Aufl., 11.-20.
Tausend Co to přesně znamená, lze to uvést d... |
250
|
XXX
|
Schváleno
|
|
383
|
Pod kým mám zapsat knihu. Na titulním listu je uveden pseudonym J. D. Robb.
Autorkou je Nora Roberts - pod ní je zapsána většina jejích ostatních knih.
Konkrétně se jedná o knihu Smrtící portrét (Colu... |
100
|
XXX
|
Schváleno
|
|
341
|
Geografická jména ve jmenném popisu
Návrh řešení:
Je-li potřeba zapsat geografické jméno jako jmenné záhlaví, použijeme pro
zápis MARC 21/pole 110 nebo 710 vždy s indikátorem 1 (zápis pod juris... |
110, 710
|
XXX
|
Schváleno
|
|
829
|
Jaká hodnota bude uvedena v souborném otevřeném záznamu dvoudílné publikace v
poli 008 "Datum vydání 1 (07 - 10)", pokud nemám 1. díl a druhý díl byl vydán
např. v roce 2021?
Uvádím správně na první... |
008, 264, 300
|
XXX
|
Schváleno
|
|
302
|
Zpracováváme knihy z 19. století. V mnoha případech je datum vyd. neznámé. V
nakl. údajích zapíšeme např. : [ca 1814] [mezi 1810 a 1820] Jak bude vypadat
zápis v poli 008 na pozicích 06, 07-10 a 11-14... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
91
|
Jaké počáteční písmeno se píše v doplňku k personálnímu záhlaví ?
Návrh řešení:
Doplňky k personálním záhlavím vytvořené na základě příslušných instrukcí
(např. 22.11, 22.12, 22.15A, 22.19) se ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
557
|
Řimské číslice používané s příjmením. Do jakých podpolí v záhlaví personálního
jména (s indikátorem "1") zapisovat římské číslice.
Návrh řešení:
V případě osob narozených před rokem 1900 je pro... |
Pole 100, 400, 500, ...
|
AUT
|
Schváleno
|
|
800
|
Pokud je na prameni popisu uvedeno místo vydání ve spojení se jménem
nakladatele a další informace o místu vydání chybí, jak zapíšeme údaje v poli
264? Konkrétně - na titulní stránce je tedy jako jedi... |
264
|
XXX
|
Schváleno
|
|
382
|
Jakým způsobem se uvádí jazyk dokumentu - srbština ? ( konkrétně u záznamu na
srbsko-český a česko-srbský slovník).V tabulce autorit na vašich stránkách je
pouze srbochorvatština: srbochorvatština (cy... |
008, 041
|
XXX
|
Schváleno
|
|
473
|
Jaké obecné označení druhu dokumentu použít v případě popisu rukopisné mapy (v
LDR na pozici 6 je užit kód "f"). Bude v podpoli 245 $h uvedeno [rukopis] nebo
[kartografický dokument]
|
— |
KAR
|
Schváleno
|
|
384
|
Jaký je správný zápis edice typu Spisy/Sebrané spisy bratří ...?
Vedlejší záhlaví pro edici bude vytvořeno pod jmény autorů nebo pod názvem
edice?
Návrh:
Pouze pro edice tohoto typu vytváře... |
490, 800
|
MON
|
Schváleno
|
|
444
|
Jakým způsobem se uvádí číslování a datum vydání u seriálů? Co přesně znamená
indikátor u číslování (pevné číslování/bez pevného číslování)?
|
008, 260, 362, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
594
|
Dobrý den, prosím o upřesnění pravila, podle nějž se do hl. záhlaví uvádí
název konference, který není na TL, ale např. v úvodu, v předmluvě. Srov.
např. http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc;_number... |
111, 711
|
XXX
|
Schváleno
|
|
535
|
U knih vydaných v německu se mi již několikrát stalo, že držím v ruce několik
exemplářů jednoho titulu, je tam uvedeno několik vydání, ale knihy jsou úplně
stejné. ISBN je také stejné je nutné v tomto... |
250
|
MON
|
Schváleno
|
|
370
|
Katalogizujeme knihy vydané ve Vídni v letech 1896-1919. Jak se správně uvádí
místo vydání publikace, která vyšla na území Rakousko-Uherska ? Země vydání je
: 1. Rakousko nebo 2. Česká republika před ... |
008/15-17, 044, 260
|
XXX
|
Schváleno
|
|
31
|
Poznámka 305. Datum vydání se liší od redakční uzávěrky tematické mapy a od
data základní mapy - polohopisu.
Návrh řešení:
Poznámku 305 doporučujeme použít v takovýchto případech:
Příklad:
1... |
— |
KAR
|
Schváleno
|
|
739
|
Jak zapsat rok vydání, když je v knize uvedeno, že publikace byla vydaná v
sezóně 2018/19? Máme z toho rok vydání pouze odvodit, tj. [2018 nebo 2019]
nebo máme údaj převzít přesně podle dokumentu, tj.... |
008, 264
|
XXX
|
Schváleno
|
|
731
|
Dobrý den, pokud kniha nemá číslované strany, odkud počítání stran začínáme a
kde ho ukončíme?
|
300
|
XXX
|
Schváleno
|
|
703
|
Paperback edition. Občas autoři zahraniční literatury označují výtisk jako
paperback edition. Máme ho vnímat jako dotisk, nebo jako nové vydání?
Teoreticky totiž není jasné, zda došlo k nějakým změnám... |
250
|
XXX
|
Schváleno
|
|
727
|
Prosím o radu, jak zapisovat stejná ISBN dvou odlišných vydání z různých roků
stejné publikace. Jedná se např. o titul: Makaj, Tomáš - Šefl, Josef: Pytlácké
historky z Brd. 1 vyd. 2017, 2. vyd. 2019. ... |
020
|
MON
|
Schváleno
|
|
315
|
Citace a recenze na dílo. Potřebuji pro svoji práci zadávat v M21 tzv. ohlasy
na dílo do monografického záznamu daného díla, nevím ale, kam a jak je správně
zapisovat. Pole 510 /1. ind. 4 -lokace cita... |
510
|
XXX
|
Schváleno
|
|
304
|
Prosím o radu, jaké údaje máme zapisovat do polí 001 a 003 formátu MARC21?
|
001, 003
|
XXX
|
Schváleno
|
|
258
|
Pokud u CD čerpápe údaje o názvu a odpovědnosti pouze z bukletu (není napsán
na disku), uvádíme údaje v hranatých závorkách? Nebo nám buklet nahrazuje
hlavní pramen popisu podobně jako u monografií? T... |
245
|
ZVZ
|
Schváleno
|
|
643
|
Dobrý den, prosím, neexistují nějaká nová pravidla pro přepis ruštiny do
češtiny? Někteří vyučující z katedry ruštiny při spolupráci s knihovnou
přepisují písmeno "ž" jako "zh". Děkuji
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
228
|
Ráda bych se zeptala, jak se řeší zápis vedlejšího záhlaví typu jméno-název,
zejména využití podpole $7 s číslem autority a podpole $2 v těchto případech.
Příklad: 600 17 $aTillich, Paul,$d1886-1965.$... |
6XX, 7XX, 800, 810
|
XXX
|
Schváleno
|
|
586
|
Máme dokument, kde titulní stránka je v ruštině, zbytek textu dokumentu je ve
francouzštině. Je možnost uvést v kódovaných údajích pole 008 pozice 35-37 fre
a současně na pozici 38 kód modifikace o?
|
008, 546
|
XXX
|
Schváleno
|
|
223
|
Co mam uvest v poli 008 na pozicich 15-17 (misto vydani), kdyz mam ceskou
publikaci z roku 1950? Setkala jsem se s tim, ze je tam uvedeno xr byt by tam
podle MARC Code List for Countries melo byt cs.
... |
008/15-17
|
XXX
|
Schváleno
|
|
514
|
Dobrý den, jak se správně zapisuje v názvu dokumentu uvedená zkratka n. p.? (S
mezerou - n. p., bez mezery - n.p., nebo tak, jak je uvedeno v hlavním prameni
popisu?)
|
245
|
XXX
|
Schváleno
|