Dotaz #509

ŘEŠENÍ VYCHÁZÍ Z PRAVIDEL AACR2R, NENÍ AKTUALIZOVÁNO PRO PRAVIDLA RDA.
Platné řešení doporučujeme ověřit v příručce Katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21 a v dalších instrukcích na stránkách Katalogizační politika.

Datum copyrightu je jiný údaj než datum vydání. Tato data se mohou, ale nemusí shodovat.

• Rok vydání zapisujeme vždy; není-li uveden v dokumentu, snažíme se ho zjistit z jiných zdrojů.
• Když nezjistíme rok vydání a jedinou informací je datum copyrightu uvedené v dokumentu, zapíšeme toto datum (pokud jich je na dokumentu uvedeno víc, vybereme to nejnovější); datu předchází písmeno „c“ bez mezery (tedy: „c1995“).
• Poslední možností je datum vydání odhadnout alespoň přibližně.

_ _ _ _ _

Do roku 2008 bylo možné řídit se volitelným pravidlem 1.4F5 a zapisovat obě data: datum vydání i nejnovější datum copyrightu. Na zasedání Pracovní skupiny pro jmenné zpracování dne 24.4.2008 byla schválena česká interpretace, která doporučuje toto pravidlo nepoužívat.

Neměly by se tedy již objevovat nové záznamy se zápisem data v podobě: „2001, c1995“.
U záznamů, v nichž byla uvedena obě data, by nyní měl být uveden pouze rok vydání (podle tohoto příkladu tedy např. „2001“).

U záznamů, v nichž nebyl uveden rok vydání (tj. nepodařilo se ho zjistit), zůstává rok copyrightu včetně označení „c“.

V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ však nelze mazat písmeno „c“ u data copyrightu. Toto označení znamená, že se jedná o jiný typ data.

K této problematice viz též dotaz 385.