|
75
|
Chronologické zpřesnění. Které formě dávat přednost v případech, kdy jde o
časový údaj, který lze zapsat: a) jako rozmezí let např.: r. 1990-2000 r.
1900-1950 b) jako dílčí úsek např.: stol. 20., léta... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
381
|
Dobrý den, můj dotaz se opět týká zápisu ISBN do pole 020 v MARC 21. Pokud
kniha nemá ISBN (starší publikace), píše se do pole 020 samostatně do závorky
typ vazby (váz.), (brož.) s malým nebo velkým p... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
426
|
Souběžný název nebo překlad názvu? Studenti naší vysoké školy odevzdávají
diplomové a bakalářské práce v papírové podobě a v elektronické podobě, údaje
(metadata) o nich zadávají do studijního systému... |
242, 245, 246
|
MON
|
Schváleno
|
|
46
|
Tři různé práce T.G. Masaryka v jedné publikaci, z nichž každá má v tiráži
uvedeno jiné vydání (např. Česká otázka, 9. vyd., Krize české ... , 7. vyd.
atd.) Jak provést zápis v poli "Vydání", případně... |
250, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
158
|
V souvislosti s přechodem na nový knihovnický systém, který umožňuje zápis
znaků v UNICODE, bychom potřebovali vědět jak postupovat při katalogizaci
dokumentů v nelatinkovém písmu. Pravidlo 1.0E totiž... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
76
|
Zápis národních parků, přírodních, biosférických rezervací, chráněných
krajinných oblastí
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
357
|
Potřebovala bych se podrobněji seznámit s aktuálním stavem závazných
katalogizačních pravidel pro analytický popis, nejasnosti mám zejména v
jednotlivých poznámkách a jaké údaje do nich patří. Bohužel... |
— |
ANL
|
Schváleno
|
|
587
|
Jak správně zkatalogizovat svazky Divadelního ochotníka? V katalogu Národní
knihovny jsou záznamy dva - v záznamu s číslem ČNB
cnb001715128(http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc;_number=001715128&loc... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
438
|
Dobrý den, prosím, jakou klávesovou zkratku mám použít pro přepis měkkého
znaku (v azbuce) do latinky? Děkuji
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
32
|
Redaktor listu, redaktor řady. Mapy edice Souboru geologických a účelových map
uvádějí v tiráži redaktora listu a redaktora řady.
|
— |
KAR
|
Schváleno
|
|
135
|
Jsou již k dispozici nové znaky MDT pro náboženství?
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
518
|
Dobrý den, prosím, jak se správně zapisuje v poli 260 (MARC21)jméno
vydavatele, když název místa vydání se opakuje v i názvu vydavatele. Máse
místo opakovat? Děkuji Hlaváčková
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
641
|
Jak zpracovat deskové hry? Zejména se nám jedná o formát záznamu, typ záznamu
v návěští a s tím související pole 336 a 338. Jde o soubor hracího pole,
hracích karet, rozložených papírových kostek, hra... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
784
|
Dotaz byl smazán (nejednalo se o řešení katalogizačního problému).
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
791
|
Autoritní záznamy pro pojmenované věže, výškové stavby a budovy (mrakodrapy):
kam zařadit pojmenované vyhlídkové, telekomunikační, navigační věže a
mrakodrapy v databázi národních autorit
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
297
|
Dobrý den, potřebovala bych vědět, jak se v Marcu zapisuje jmenné záhlaví,
pokud je uvedeno jen příjmení autora a nedá se dohledat jméno. Jedná se o
separát z r. 1923, celou publikaci nemáme a v národ... |
X00
|
XXX
|
Schváleno
|
|
29
|
Rozdílný zápis údajů u atlasů a jiných kartografických dokumentů. Pravidla
AACR2R (3.0B2, 2.0B1 i 3.5) rozlišují v oblasti údajů popis atlasů a popis
jiných kartografických dokumentů. Atlas se řídí pr... |
— |
KAR
|
Schváleno
|
|
256
|
V záznamech JIB je v poli 260 $b uvedeno nakladatelství celou větou. Např.
výrazy: in cooperation with ... ve spolupráci s ... Je to správné? Příklad:
Siam undiscovered :Czech-Thai encounters between ... |
260 $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
340
|
Rád bych se zeptal na přesné použití korporativního záhlaví typu "Česko.
Prezident (1993-2003 : Havel)". Zda jej použít vždy, když daná osoba vystupuje
z pozice prezidentského úřadu, tedy nejen např. ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
142
|
Rukopisy - pravidlo uvádí: včetně na stroji psaných. Jak posuzovat výstupy -
text rukopisu z počítače. Získáváme exempláře scénářů psaných jako "rukopis" v
editoru přímo od autorů (tzn. že oficiálně n... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
18
|
Interpunkce při zápisu členitého jména korporace jako údaje o odpovědnosti
Správná interpunkce při zápisu jednoho typu údaje o odpovědnosti (k názvu díla
i k edici, v níž je dílo uvedeno), jenž je tvo... |
245 $c, 490, 810
|
XXX
|
Schváleno
|
|
823
|
Editor z hlavní strany je zároveň autorem. Příklad. U kolektivních monografií
a sborníků se stává, že mají na titulní straně uvedeno: Jaroslav Vomáčka (ed.)
bez dalších jmen. Z obsahu ale zjistíme, že... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
199
|
Na tit. l. máme 10 autorů (básníků), název je společný. Podle pravidel
zapíšeme prvního do pole 200f a zkratku ... [et al.]. Autoritu pak vytváříme v
poli 701 taktéž pro prvního autora. V rámci specif... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
21
|
Zapíše se údaj o stránkování, obsahující rozmezí stránek, s velkým či s malým
písmenem? (Např. s. 336-666, l.10-38)
Údaj o stránkování dokumentu, tvořený slovním označením či zkratkou a rozmezím
strá... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
254
|
V příručce Katalogizace ve formátu MARC 21 na s. 146 je uveden příklad - kniha
bez společného názvu (5 autorů + 4 díla). Chtěly bychom se zeptat, proč je
vyplňeno pole 100 1, když jde o dílo s více ne... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
100
|
Jak vyplnit pole UNIMARCu 101 - jazyk dokumentu u překladových dokumentů, v
případě že v se v deskriptivních údajích zmínka o překladu nenachází. Týká se
starších záznamů vytvořených při retrokonverzi... |
041, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
832
|
Jak zapsat flexovazbu (šitá vazba, ale s pružnými deskami)? Jako vázáno nebo
brožováno?
Jde o hybrid mezi pevnými deskami, které nelze ohnout a měkkými deskami, které
ohnout lze. Vzhledem k pružnost... |
020
|
MON
|
Schváleno
|
|
652
|
Konspekt pro překlady literatur. Příklad: Proměna od Franze Kafky přeložená do
španělštiny. Jaký má mít správně konspekt?
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
243
|
Jak zapsat názvové údaje u jazykových učebnic typu: Language in use nebo The
Cambridge English course \- praxe knihoven je velmi rozdílná viz záznamy v JIB
Návrh řešení:
Navrhujeme následující ... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
93
|
Podle výše uvedeného pravidla se na začátku názvu, pokud nepředchází pomlčka,
píše velké písmeno. V ČNB jsme narazili na záznamy, jež mají první slovo názvu
"dBASE ...". V některých záznamech je "d" n... |
245 $a
|
XXX
|
Schváleno
|
|
309
|
Jak zapisovat desetimístné ISBN bez oddělujících pomlček, tedy číslo vcelku. U
ISBN, které má pouze mezery, je správné doplňovat pomlčky?
|
020
|
XXX
|
Schváleno
|
|
103
|
Zápis horních/dolních indexů v bibliografickém záznamu
Návrh řešení:
Pro zápis horních/dolních indexů nelze vytvořit jednoznačnou a jednoduchou
instrukci, respektují se možnosti automatizovanéh... |
245, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
767
|
Díly ságy, různá prezentace na titulní straně. Máme u nás Song of ice and fire
od Martina. Na titulní straně má (například): A clash of kings book two of A
song of ice and fire. Přitom A clash of king... |
245, 246, 787
|
XXX
|
Schváleno
|
|
49
|
Jak se píšou iniciály v autoritách a údajích o odpovědnosti Děkuji
|
— |
MON
|
Schváleno
|
|
252
|
Chtěla bych se zeptat, jak správně katalogizovat normy, kde najít vzorové
příklady, případně další doporučení.
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
361
|
Zajímá nás, jak se v MARC21 zapisují dvě místa a dvě nakladatelství a datum za
sebou. ($a ; $a : $b ; $b, $c nebo $a : $b ; $a : $b, $c a nebo jinak?) Našli
jsme obě varianty v NK - která je správná?
... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
122
|
Na titulní stránce je napsáno: přeložila Miroslav Košťál
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
408
|
Název publikace na titulní straně je OECD Model Tax Convention on Income and
on Capital Condensed version - 2008 and Key Tax Features of Member countries
2008
Návrh:
Dát celý název do hlavního ... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
753
|
Používání formálního deskriptoru „autorské knihy".Používá se tento termín pro
knihy, kde je autor zároveň ilustrátorem, nebo by zde měl být i další přesah
(např. měl by být i nakladatelem nebo by knih... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
246
|
Dotaz se týká obecného označení druhu dokumentu, viz též dotaz 234. Pořadí
podpolí je $a$n$p$h. Ale někdy se vyskytuje pořadí $a$b$n$p. V záznamu je
další názvová informace celého souboru. Jaké je v t... |
245h
|
ZVZ
|
Schváleno
|
|
150
|
xxx
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
563
|
Kódy rolí u korporací Z důvodů pokračující digitalizace novějších map, jejichž
autorství je často kolektivní a je vyjádřeno názvem korporace, se ukazuje jako
potřebné odlišit tyto instituce od ostatní... |
110, 710
|
KAR
|
Schváleno
|
|
342
|
Dobrý den, prosím o radu, zda vytvářet nové záhlaví v případě změny pravopisu,
zejm. "s" a "z". Týká se to hlavně korporací jako muzea, univerzity atd.
Použít dnešní způsob se "z", i když některé inst... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
646
|
Pokud máme preferovaný pramen popisu obálku, rozumí se tím její přední i zadní
strana? Často se setkáváme s tituly, které mají důležité informace uvedeny
právě na zadní straně obálky (setkali jsme se ... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
655
|
Úrovně díla s číslem, ale bez názvu. Jak je správně popsat v podpolích $n a
$p, pole 245? Typický příklad jsou jazykové učebnice resp. "výukové kurzy".
Příklad: Mega English 1 student"s book. Celé díl... |
245, 505
|
XXX
|
Schváleno
|
|
605
|
Jak v RDA máme zpracovat klasický případ „nakladatelství Karolinum". Na
titulním listě je uvedeno: Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství
Karolinum. Do 264 přepíšeme přesně to, co je na titulním l... |
264
|
MON
|
Schváleno
|
|
160
|
Mam dotaz, zda je nekde v literature a definici Unimarcu definovano ze podpole
v poli musi byt exportovany v danem poradi. napr pole 801 a b c je prece totez
jako 801 b a c protoze exportuji pole 801 ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
257
|
Vazeni dovolte abych Vas poprosil o radu a ujisteni ohledně nize uvedenych
zaznamu priklad A , priklad B: Pri zpracovani dokumentu "slozitych edic"
obsahujicich hierarchii urovni napr. REIHE [Die Hand... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
816
|
V jakém případě použít řetězec "architektura - Česko" a kdy PH "česká
architektura"?
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
242
|
Pokud kniha nemá ISBN, zapisuje se v poli 020 v $a pouze výraz (brož.) nebo
(váz.)? 020 $a (brož.) Děkujeme
|
— |
XXX
|
Schváleno
|