Vyhledávání dotazů

Přidat pole
Zrušit filtr
ID Description MARC 21 Typ Stav
499 Máme vypustil člen v němčině,i když určuje pád následujícího podstatného jména. AACR2 neřeší, v MARC21 uvádí v příkladech členy i v agličtině.(Částečně řešeno v dotazech 207 a 402). 130, 240, 7XX XXX Schváleno
294 Vážení kolegové, v jakém tvaru se uvádí editoři (nebo jiné zodpovědné osoby) při vyplňování údajů o odpovědnosti? Edited by, edited by, ed. by..? Je nějaké pravidlo pro psaní velkých a malých písmen a... 245 $c XXX Schváleno
239 Vážení, občas se naskytne chvilka na vychytávání chyb v záznamech a teď momentálně máme "na paškálu" neprůhlednou situaci v ISBN nakladatelství, která vydávají pod názvem Víkend a ¨mají sídla v Praze,... 260 $a, $b XXX Schváleno
279 Dobrý den, jméno nakladatele se zapisuje tak, jak je uvedeno v předepsaném prameni popisu. Znamená to tedy, že když je uvedeno celé jméno velkými písmeny např. ACADEMIA, píše se v tomto tvaru také do ... 260 $b XXX Schváleno
102 Zápis kódu země při katalogizaci produkce vyslanectví, konzulátů atd. Návrh řešení: Zápis kódu země v poli 102 by měl odpovídat místu vydáni díla v poli 210 $a. a)produkce českých vyslanectví,... 008/15-17, 044, 260 XXX Schváleno
39 Vynechává se v nakladatelských údajích u jména nakladatele úvodní mluvnický člen? Návrh řešení: Jméno nakladatele má být zapsáno v nejkratší srozumitelné formě. Úvodní mluvnické členy se tedy v... 260 $b XXX Schváleno
867 Když je na titulním listu uveden jako autor Sir Arthur Conan Doyle, bude v poli 245 v $c slovo sir s malým nebo velkým písmenem? 245 $c XXX Schváleno
41 Máme se řídit při popisu disertací, diplomových prací kapitolou č. 4 AACR2 - rukopisy tak, jak je uvedeno v pravidle 4.0A1. To znamená, že v nakladatelských údajích se píše podle pravidla 4.4. oblast ... 260 $a, 502 XXX Schváleno
354 Jaký kód se uvádí v poli 008 na pozici 38 (= modifikace záznamu) při popisu knihy, která je tištěná švabachem. 008/pozice 38 XXX Schváleno
355 Jaký je rozdíl v užití polí 240 (unifikovaný název) a 730 (vedlejší záhlaví - unifikovaný název)? Respektive v jakých případech je vhodnější použít 240 a v jakých 730? Pole 240 se nepoužívá, pokud je ... 240, 730 XXX Schváleno
861 Jak se zapsat v názvu symboly pro obchodní značku (trademark) ® nebo TM, které bývají zpravidla uvedny jako horní index. Příklad názvu na titulní stránce: FIDIC® conditions of contract for plant and ... 245, 246 XXX Schváleno
853 Pokud chci stažený záznam použít pouze jako základ pro vytvoření záznamu jiného vydání knihy, musím v tomto případě ze staženého záznamu vymazat pole 035? 035 XXX Schváleno
391 Do kterého pole se v Unimarcu píše věnování, které je uvedeno na titulním listě ve formě: Věnováno mému dědečkovi a mamince. Konkrétně se jedná o titul: Václav Žmolík: Po Česku. ISBN:978-80-86212-73-9... — XXX Schváleno
701 Dotaz byl smazán (jednalo se o upozornění na změnu jména). — XXX Schváleno
846 Chci se zeptat zda se v latinském jazyce přepisuje V na U, kdy ano a kdy ne, liší se to u starých a nových tisků? Mám ve svých vlastních poznámkách napsáno, že po roce 1800 se to má přepisovat a do po... 245, 246 XXX Schváleno
831 Podle jakých pravidel se dle RDA stanovuje hlavní záhlaví u komentářů a kritických vydání. Viz např. záznamy v bázi NKC https://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc;_number=003116000&local;_base=NKC a http... 100, 700 XXX Schváleno
521 Na konci některých anotací se objevuje text: Nakladatelská anotace...kráceno. Zatím šlo vždy o anotace ze záložky knihy. Je nějaké pravidlo pro používání této poznámky v anotaci? 520 XXX Schváleno
440 Dobrý den,píše se v údajích o rozsahu, chybí-li stránkování, zkratka l. nebo se zapisuje list. Např. [25]l. nebo [25] listů? U dotazu 21 používate zkratku l., jedná-li se o rozmezí stránek. U mnoha ka... 300 XXX Schváleno
138 Proč je uveden kvalifikátor u podřízené korporace na konci? Český rybářský svaz. Jihočeský územní výbor (Boršov nad Vltavou, Česko) ALE! Fakultní nemocnice (Brno,Česko). Interní klinika, 2. Státní věd... 11X, 71X XXX Schváleno
382 Jakým způsobem se uvádí jazyk dokumentu - srbština ? ( konkrétně u záznamu na srbsko-český a česko-srbský slovník).V tabulce autorit na vašich stránkách je pouze srbochorvatština: srbochorvatština (cy... 008, 041 XXX Schváleno
70 Jak se zapisují údaje o názvu a odpovědnosti, je-li jméno autora gramaticky spojeno s názvem. Příklad - titulní stránka: DR. AUGUSTINA SMETANY: VZNIK A ZÁNIK DUCHA. FILOSOFICKÁ ENCYKLOPEDIE. Návr... 245 XXX Schváleno
17 Používání jména Česká republika v některých oblastech bibliografického záznamu. — XXX Schváleno
247 Pokud se vracíme ke starším záznamům a doplňujeme např. pole 072 a pole 650, popřípadě opravíme v záznamu pouze překlepy jaká podpole se vyplňují v poli 040? Je správné např. 040 $a KVG001 $b cze $d K... LDR/05, 040 XXX Schváleno
453 Korporativní záhlaví u sborníků. Dobrý den, prosím o upřesnění zápisu sborníků např. Sborník Národního památkového ústavu v Ostravě aj. Bude mít hl. korp. záhlaví stejně jako výroční zpráva téže insti... 110, 710 XXX Schváleno
418 V dotazu 304 je napsáno, že identifikátor kontrolního čísla v poli 003 obsahuje kód instituce/agentury, jejíž systémové číslo je uvedeno v poli 001. Pokud převezmeme záznam z jiné knihovny, přepíše se... 003 XXX Schváleno
43 Jak se popisuje vicejazycny slovnik, co se tyce indikatoru a vyberu podpoli? Je povazovan za original nebo za preklad? Napr. Anglicko-český a česko- anglický slovník ekologie a životního prostředí = E... 041 XXX Schváleno
40 Má se vytvářet u vysokoškolských učebnic, resp. skript povinně vedlejší záhlaví pro korporaci (školu, fakultu) v případě, že je uvedena na titulním listě, ale má funkci pouze vydavatelskou? Návrh... 710, 500, 550 XXX Schváleno
13 Zápis kódu země v poli 102 v případě publikace vydané v Praze v roce 1960 Používání geografických kódů UNIMARC pro Českou republiku v různých obdobích její existence 008/15-17, 044, 260 XXX Schváleno
97 Jak postupovat při zápisu řadové číslovky označující pořadí vydání u ruských knih. V pramench popisu se vyskytují různé varianty zápisu např.: 2-oe, 2., II., číslovka vyjádřená slovně. Návrh řeše... 250 XXX Schváleno
205 Jak postupovat v případě, kdy podnázev není uveden na titulní stránce, ale jen na obálce, v tiráži apod. - lze ho zapsat do údajů o názvu a odpovědnosti v hranatých závorkách? 200 1# $aBolest šikanová... 245 $b, 500 XXX Schváleno
338 Prosím, jaký používat kód pro zemi výroby (vydání) "Evropská unie"? v ISO 3166 jsem nenalezla (možná špatně hledám). Děkuji 008/15-17, 044 XXX Schváleno
117 Jak zapsat další názvovou informaci - podnázev, která se vztahuje pouze k názvu části? Příklad - hlavního pramene popisu (titulní stránky): ÚVOD DO NOVOVĚKÉ LATINSKÉ PALEOGRAFIE se zvláštním zřetelem ... — XXX Schváleno
68 Má-li dílo více než 3 autory zapisuje se jméno prvního autora (vedlejší záhlaví) do pole 701 nebo 702? Návrh řešení: AACR2R v pravidle 21.6 hovoří pouze o hlavním a vedlejším záhlaví - návod k ... — XXX Schváleno
266 Jaká pole v MARC 21 se používají pro vedlejší záhlaví typu autor/název u děl se smíšenou odpovědností (např. úpravy textů, revidovaná díla, komentované texty) viz AACR2R 21.8 - 21.27 a u souvisejících... 7XX XXX Schváleno
134 Překladatel je uveden pouze v copyrightu na rubu titulního listu "přeložil(c)Josef Novák". Jak zapsat údaj do údajů do odpovědnosti - co s tím (c)? 245 $c, 500 XXX Schváleno
207 Jak zapisovat názvy s mluvnickými členy v poli 765? 1) jako doposud do "šikmých pacek" <>story of... 2) nebo stejně jako v poli 246 - úvodní členy se nezapisují, pokud se neuvádějí záměrně Návrh ... 7XX, 765 XXX Schváleno
67 Jak vyplňovat UNIMARC pole 101 (jazyk popisné jednotky) u bibliografií, které obsahují záznamy v různých jazycích a úvodní text je např. pouze v češtině. Návrh řešení: Na jednání Pracovní skupi... 008, 041 XXX Schváleno
38 Má se zapisovat ve fyzickem popisu pro název doprovodného materiálu v případě elektronických a zvukových dokumentů totožný termín jako se zapisuje ve fyzickém popisu u těchto dokumentů? Např. + 1 elek... 300 $e XXX Schváleno
555 Dobrý den, ráda bych se zeptala na přepis ruštiny. Jedná se o tvrdý znak, v publikaci Doporučení pro přepis nelatinkových písem do latinky je napsáno, že ve starém pravopise se na konci slova znak vyn... — XXX Schváleno
359 Zápis údajů o rozsahu dle pravidla AACR2R 1.10C2a) v MARC21 pole 300$a Návrh řešení: 1) 300 ## $a12 diapozitivů, 1 zvuková kazeta, 1 příručka pro učitele (tj. všechny části do jednoho $a) 2) 3... 300 $a XXX Schváleno
683 U anonymního díla je v knize uveden název originálu, který ale není dohledatelný v žádné zahraniční knihovně ani v žádných jiných zdrojích. Bude v tomto případě vytvořen unifikovaný název do pole 130?... 130, 240, 765 XXX Schváleno
324 Dotaz pro FORMÁT MARC 21 Mám seriál s ISSN. V jeho rámci je jedno jeho číslo vydáno jako sborník z konference, ale není mu přiřazeno ISBN a ISSN je shodné s ISSN daného seriálu. Na titulním listu je u... 580, 787 XXX Schváleno
285 Jakým způsobem se zapisuje údaj o vydání, pokud je uveden např. v ruštině, italštině, španělštině a francouzštině? Např. v záznamech NK je uvedeno: 1-oje izd. 3-je izd. V jakých jazycích (mimo angličt... 250 XXX Schváleno
262 Kde bych mohla zjistit, jak je definováno pole 902, které se používá při katalogizaci iterací? 020, 902 XXX Schváleno
259 Je-li součástí hlavního názvu seriálu datum, číslování apod., které se sešit od sešitu mění, kdy se při zápisu hlavního názvu toto datum, číslování apod. vynechává a nahrazuje znakem pro výpustku? D... 245 $a XXX Schváleno
240 Můžete nám přesně definovat pojem KOEDICE? Např. Ulmer, Renate Alfons Mucha : 1860-1939 Na TS uvedeno Taschen/Slovart. Pokud se jedná o koedici, jaká pole a podpole se v MARCU 21 vyplňují. Děkujeme. 044, 260 XXX Schváleno
606 Umožňují RDA i při zápisu jména nakladatele (stejně jako při zápisu místa vydání) vynechat předložky (v případě, že neovlivní pádové koncovky)? V knize na titulním listě je uvedeno „At the University ... 264 XXX Schváleno
567 Proč nelze uvádět údajích o dostupnosti cenu knihy zjištěnou u nakladatele, i když v knize uvedena není, ale všichni prodejci z ní vycházejí. Pokud cena není uvedena v údajích o dostupnosti není vidět... 020 XXX Schváleno
813 Pokud je na titulní straně uveden nakladatel velkými písmeny např. EUROMEDIA GROUP - zapíšeme ho dle pravidla "piš, co vidíš" do pole 264 podpole b také tak? Při hledání v příručce RDA jsem upřesnění ... 264 XXX Schváleno
540 Kniha (ISBN 978-1-883011-14-7)pod společným názvem obsahuje 3 novely, které jsem zapsala do pole 505 v úrovni rozšířené. Jeden z názvů je číslovka: "1919". Do jakého pole či podpole rozepíšu název slo... 505, 740 XXX Schváleno