|
180
|
Do kterého pole v UNIMARCU patří název originálu
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
480
|
Smazáno, dotaz se netýkal katalogizační problematiky.
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
682
|
Proč je u autorů publikujících pod svým jménem i pod pseudonymem (více
pseudonymy) někdy použit v bibliografickém záznamu v poli 100 pseudonym a
někdy skutečné jméno, přestože kniha byla publikována p... |
100, 245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
628
|
Jaký výraz se dle RDA používá u neúplného díla v údajích o rozsahu v podpoli
$a? Metodika uvádí 300 $a svazky, ale v praxi se v záznamech často vyskytuje
300 $a svazků. Je třeba se řídit metodikou neb... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
129
|
Jakou instrukcí (normou) se má katalogizátor řídit při popisu dokumentu v
čínštině?
Návrh řešení:
Katalogizátor nebo příslušný odborný pracovník, jemuž je popis dokumentu v
čínštině svěřen, má ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
155
|
Obacíme se s dotazem na uživatele AACR2. Jak Vám vyhovuje způsob vydávání
doplňků AACR2? Mají-li se podle pokynů vyměňovat nebo doplňovat části textu,
dochází k případům, že se text nevejde do původní... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
183
|
Při vyhledávání knihy Pražská čarodějka jsme zjistily, že autorem je: \-
Crawford,F.M. 1854 - 1909 \- Grawford,F.M. Potřebovaly bychom vědět, zda se
jedná o stejného autora.
Návrh řešení:
Ano j... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
255
|
Místem konání akce je hrad (není v obci) způsob zápisu Orlík u Humpolce, Česko
nebo Orlík (hrad: Humpolec, Česko)
|
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
177
|
Je povoleno používat znaky vyloučení z abecedního řazení (NSB, NSE) v jiných
polích bbg. záznamu kromě 200a? Je možné je používat např. v autoritních
záznamech?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
425
|
Podle jakého pravidla se máme řídit při katalogizování zákonů, které jsou
aktualizovány. Některé publikace jsou zpracovány jako monografie, některé jako
integrační zdroje. Např. jako monografie Nemoce... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
668
|
Dobrý den, v dodatku z roku 2013 MARC21 Bibliografický formát, který NKP
vydala 2014, jsem našla, že v poli 020 $a$q$c nejsou použity závorky ani
dvojtečka, takže by záznam dle dodatku měl vypadat tak... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
880
|
Narazili jsme na publikaci s ISBN 978-80-7258-828-2, která je v souborném
katalogu s názvem Opera - viz:
https://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=010094753&local_base=SKC. Dle
obrázku obálky z o... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
896
|
Do jakého pole a podpole se uvede DOI recenzované knihy v recenzi?
|
— |
ANL
|
Schváleno
|
|
158
|
V souvislosti s přechodem na nový knihovnický systém, který umožňuje zápis
znaků v UNICODE, bychom potřebovali vědět jak postupovat při katalogizaci
dokumentů v nelatinkovém písmu. Pravidlo 1.0E totiž... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
90
|
Jaký kód bude zapsán v návěští na 6. pozici je-li obecným označením druhu
dokumentu tj. v poli 200 $b hodnota "hmatové písmo"?
Návrh řešení:
Postupuje se stejně jako u mikrodokumentů tj. pro hm... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
498
|
Jak zapsat dotisk s jiným ISBN a jiným rokem vydání v poli LDR (našli jsme 1x
nam a 1 cam)?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
526
|
Ve staré verzi ázerbájdžánštiny psané cyrilicí (azbukou) se písmeno „ə"
(vypadá tedy jako malé „e" otočené o 180 stupňů) přepisovalo jako „ä".
Toto písmeno se nyní objevuje i v nové verzi ázerbájdžá... |
008, 041
|
XXX
|
Schváleno
|
|
834
|
Dotaz směřuje k záznamu 1. lékařské fakulty UK, potažmo i ostatních lékařských
(číslovaných) fakult.
Univerzita Karlova. Lékařská fakulta, 1. [kn20010709366]
Podnět vzešel z praxe digitalizace pra... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
784
|
Dotaz byl smazán (nejednalo se o řešení katalogizačního problému).
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
62
|
Jak psát , když název a celá kniha v angličtině, ale tiráž s údaji o původcích
v češtině (nejsou na tit. s.´) Cataloque of the library of the Czech institute
of Egyptology v tiráži údaje o původcích: ... |
245 $c
|
MON
|
Schváleno
|
|
891
|
Na titulní stránce je obecný údaj o autorech typu např. "kolektiv autorů" nebo
je uveden první autor s dovětkem "a kolektiv", apod. Autoři z kolektivu bývají
uvedeni na rubu titulní stránky. Většinou ... |
245, 1XX, 500, 700
|
MON
|
Schváleno
|
|
375
|
Chtěla bych se zeptat, zda v MARC21 platí pole 967 (regionální třídění)a v
případě, že ano - co do něho psát? Pokud neplatí, které pole mohu používat pro
regionální třídění v MARC21?
|
pole 967
|
VEC
|
Schváleno
|
|
446
|
Jakým způsobem se zapisuje poznámka k údajům v polích 76X-78X? Kdy se používá
indikátor ke generování poznámky, kdy podpole $i a kdy se poznámka zapisuje v
polích 530 nebo 580?
|
530, 580, 76X, 780, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
434
|
Lze nějakým způsobem transliterovat do latinky islandská písmena "Þ" (thorn) a
"Ð", pokud je katalogizační systém nemá v nabídce sady speciálních znaků?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
771
|
Hezký den, pokud je kniha zaměřena na eseje z cest ve Východní Evropě, bude
geografická oblast zapsána do pole 043, dále pak do pole 650 07 podpole z?
Nebo do pole 043, dále do pole 651 07 a 651 09? D... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
422
|
Dobrý den, regionální oddělení naší knihovny potřebuje pro věcný popis článků
vyjádřit i kratší chronologický úsek, než je jeden rok - tedy třeba 2.
čtvrtletí, 1. pololetí. Existuje nějaké doporučení ... |
648
|
ANL
|
Schváleno
|
|
290
|
Dobrý den, v českém centru v Paříži se snažíme vytvořit elektronický katalog
knih zpřístupnitelný na internetu. Potřebovali bychom poradit, jaký systém je
vhodný pro velmi malou knihovnu (cca 2000 kni... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
136
|
Jak zapsat datum vydání zdrojového dokumentu, je-li na něm uvedeno rozpětí,
např. Hospodářské noviny, číslo 63, 29.-31. března 2002 nebo Prostor Zlín,
ročník VIII., 4-6/2000? Zapsat jen počátek rozpět... |
773 ... $g, $q , $9 ...
|
ANL
|
Schváleno
|
|
243
|
Jak zapsat názvové údaje u jazykových učebnic typu: Language in use nebo The
Cambridge English course \- praxe knihoven je velmi rozdílná viz záznamy v JIB
Návrh řešení:
Navrhujeme následující ... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
786
|
Jak uvést do pole 264 rok vydání, když je v dokumentu uvedeno 54? Mám uvést
údaj tak jak je? Nebo mám do hranaté závorky uvést i celé datum 1954?
|
264
|
XXX
|
Schváleno
|
|
500
|
Při stažení z NK jsme zjistili, že v poli 041h je uvedena nejdříve němčina a
pak teprve angličtina. Podle pravidel má angličtina předcházet němčině.
Příklad: 245a Archivy Atlantidy - zlato Tayoů : nov... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
237
|
Můžete mi poradit, co s popisem knihy, kde není žádný údaj o odpovědnosti pro
vytvoření hlavního nebo vedlejšího záhlaví?
|
130, 245 $a, 7XX $t,...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
700
|
Nakladatelství Philipp Reclam. Jak správně uvádět nakladatelství Philipp
Reclam v době rozdělení Německa (a nakladatelství) na západní a východní? S
místem v názvu, nebo bez? Philipp Reclam, nebo Phil... |
264
|
XXX
|
Schváleno
|
|
57
|
Jak postupovat při zápisu "zavináče", tedy "at" v oblasti údajů o názvu apod.
Konkrétně např. Snídaně se st@rou nebo Messi@h. Pro zápis v Gizmo notaci není
znak uveden, spíše zakázán. V systému T Seri... |
245, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
301
|
Dobrý den, prosím Vás o zodpovězení dotazu ke katalogizaci, který se týká
údajů o dostupnosti u ISBN - Unimarc 010. > Dotaz: mám uvádět cenu svazku u
ISBN, když není uvedena v knize a já ji uvedu z fa... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
502
|
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
426
|
Souběžný název nebo překlad názvu? Studenti naší vysoké školy odevzdávají
diplomové a bakalářské práce v papírové podobě a v elektronické podobě, údaje
(metadata) o nich zadávají do studijního systému... |
242, 245, 246
|
MON
|
Schváleno
|
|
587
|
Jak správně zkatalogizovat svazky Divadelního ochotníka? V katalogu Národní
knihovny jsou záznamy dva - v záznamu s číslem ČNB
cnb001715128(http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc;_number=001715128&loc... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
438
|
Dobrý den, prosím, jakou klávesovou zkratku mám použít pro přepis měkkého
znaku (v azbuce) do latinky? Děkuji
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
135
|
Jsou již k dispozici nové znaky MDT pro náboženství?
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
605
|
Jak v RDA máme zpracovat klasický případ „nakladatelství Karolinum". Na
titulním listě je uvedeno: Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství
Karolinum. Do 264 přepíšeme přesně to, co je na titulním l... |
264
|
MON
|
Schváleno
|
|
297
|
Dobrý den, potřebovala bych vědět, jak se v Marcu zapisuje jmenné záhlaví,
pokud je uvedeno jen příjmení autora a nedá se dohledat jméno. Jedná se o
separát z r. 1923, celou publikaci nemáme a v národ... |
X00
|
XXX
|
Schváleno
|
|
641
|
Jak zpracovat deskové hry? Zejména se nám jedná o formát záznamu, typ záznamu
v návěští a s tím související pole 336 a 338. Jde o soubor hracího pole,
hracích karet, rozložených papírových kostek, hra... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
246
|
Dotaz se týká obecného označení druhu dokumentu, viz též dotaz 234. Pořadí
podpolí je $a$n$p$h. Ale někdy se vyskytuje pořadí $a$b$n$p. V záznamu je
další názvová informace celého souboru. Jaké je v t... |
245h
|
ZVZ
|
Schváleno
|
|
340
|
Rád bych se zeptal na přesné použití korporativního záhlaví typu "Česko.
Prezident (1993-2003 : Havel)". Zda jej použít vždy, když daná osoba vystupuje
z pozice prezidentského úřadu, tedy nejen např. ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
704
|
Jakým způsobem popisujeme cykly samostatných románů typu „Bílá kněžka“, „Sága
o Zaklínači“ apod.? Jedná se o románové řady vycházející v rámci nějakého
tématického celku, kterým byl ze začátku nebo v ... |
245, 246, 787
|
XXX
|
Schváleno
|
|
142
|
Rukopisy - pravidlo uvádí: včetně na stroji psaných. Jak posuzovat výstupy -
text rukopisu z počítače. Získáváme exempláře scénářů psaných jako "rukopis" v
editoru přímo od autorů (tzn. že oficiálně n... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
21
|
Zapíše se údaj o stránkování, obsahující rozmezí stránek, s velkým či s malým
písmenem? (Např. s. 336-666, l.10-38)
Údaj o stránkování dokumentu, tvořený slovním označením či zkratkou a rozmezím
strá... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
563
|
Kódy rolí u korporací Z důvodů pokračující digitalizace novějších map, jejichž
autorství je často kolektivní a je vyjádřeno názvem korporace, se ukazuje jako
potřebné odlišit tyto instituce od ostatní... |
110, 710
|
KAR
|
Schváleno
|
|
822
|
hřích x hříchy: proč máme dvě PH? Jaký je rozdíl? V takovýchto případech bych
se přimlouvala za poznámku.
|
— |
VEC
|
Schváleno
|