Vyhledávání dotazů

Přidat pole
Zrušit filtr
ID Description MARC 21 Typ Stav
126 Kniha Přijď lásko k nám od Danielle Steelová, vyšla ještě jednou pod názvem Cena štěstí jedná se o úplně stejnou knihu. Musí se vytvářet pro každou knihu nový záznam nebo stačí jen upravit počet svazk... 787 XXX Schváleno
586 Máme dokument, kde titulní stránka je v ruštině, zbytek textu dokumentu je ve francouzštině. Je možnost uvést v kódovaných údajích pole 008 pozice 35-37 fre a současně na pozici 38 kód modifikace o? 008, 546 XXX Schváleno
719 — XXX Schváleno
829 Jaká hodnota bude uvedena v souborném otevřeném záznamu dvoudílné publikace v poli 008 "Datum vydání 1 (07 - 10)", pokud nemám 1. díl a druhý díl byl vydán např. v roce 2021? Uvádím správně na první... 008, 264, 300 XXX Schváleno
286 V dotazu č. 205 je řešen dotaz týkající se další názvové informace, kdy podnázev není uveden na TS. V rozhodnutí o řešení je uvedeno v příkladu MARC 21: 500 Obálkový podnázev: Cesta k zastavení Podnáz... 245 $b, 500 XXX Schváleno
237 Můžete mi poradit, co s popisem knihy, kde není žádný údaj o odpovědnosti pro vytvoření hlavního nebo vedlejšího záhlaví? 130, 245 $a, 7XX $t,... XXX Schváleno
203 Jedná se o zápis edic do UNIMARCU, které dále pokračují jako Neue Folge ... Např.: autor: Otto Mayr Název: Wiederaufbau: Das Deutsche Muzeum 1945-1970 Edice: Abhandlungen und Berichte, Neue Folge, Ban... 362, 490 XXX Schváleno
280 Na titulní stránce je uvedena fráze "kolektiv autorů" (zapíší do 245$c). V tiráži jsou jmenovitě uvedeni 3 autoři (zapíši do 500$a). Otázka: bude hlavním záhlavím název (vycházím z údajů na titulní st... 245, 500, 7XX XXX Schváleno
420 Jak zacházet s polem 040 při přebírání záznamů jiné knihovny? 040 XXX Schváleno
251 Ráda bych se zeptala, jak se řeší popis dokumentu - zvratného výtisku, který obsahuje z druhé (zvratné) strany stejný dokument v jiné jazykové mutaci - jde o velmi částou variantu úpravy "vydání" např... 300, 246, 500 XXX Schváleno
109 Jaké písmeno se píše na začátku hlavního názvu po členu (neřadící znak)? (V katalogu LC ani v NKC není dodržen jeden styl zápisu.) — XXX Schváleno
152 V ruských dokumentech bývá na titulním listu místo nakladatele uvedena tiskárna. Lze uvádět tiskárnu v poli 210c místo neexistujícího nakladatele? Příklad: Na TL: Moskva, V Universitetskoj tipografii ... 260 $b, 928 XXX Schváleno
250 Ráda bych se zeptala, jak se řeší popis dokumentu se souborným názvem (ve formátu UNIMARC) - popisuji knihu / zvratný výtisk, která obsahuje: \- z jedné strany: Ledečské dominanty. Hrad / Ladislav Svo... 200, 300, 500, 505, ... XXX Schváleno
216 Dobrý den, zpracováváme anglickou beletrii včetně klasiků (např. Shakespeare, Austen, Dickens apod.)Jsou nutné unifikované názvy? Např. 240 10 $a Jak se vám líbí. $l Anglicky 245 10 $a As you like it ... 240, 242 XXX Schváleno
730 Přepis čínštiny. Pokud je v knize uveden český přepis čínského originálu, má se použít v poli 240 tento český přepis nebo se dává přednost přepisu anglickému? Např.u knihy Kdopak se baví (autor Liou Č... 130, 240, 730 XXX Schváleno
128 Dobry den, prosím o radu při tomto katalogizačním problému: K habilitační práci byly přiloženy 3 dalši samostatné knižní jednotky. 1.přiloha=Seznam přiložených publikací (je bez titulního listu a za n... 300 $e, 505 XXX Schváleno
477 Jak zkatalogizovat strojopis vlepený do tištěných desek, na kterých je uvedeno: "nákladem autora", "vydáno jako rukopis" a dokonce edice "Česká scéna"? Název díla (jedná se o divadelní hru H.G. Lounsk... — XXX Schváleno
787 Vztahuje se zápis iniciál bez mezer v údajích o odpovědnosti také na případy, kdy jsou uvedeny pouze iniciály autora (např. v textu je napsáno E. B.)? Nebo by iniciála křestního jména a iniciála příjm... 245 XXX Schváleno
58 Kam psát delší název přílohy, především u kartografických dokumentů (do 307 nebo 327)? (Mapa obsahuje přílohu: Soupis ulic a kulturně historický přehled) Děkuji 500 XXX Schváleno
307 Katalogizuji nepravý seriál (má ISSN, ale jednotlivá čísla jsou monografická a novější mají i ISBN). V určitém období bylo vydáno vždy několik čísel v jednom fyzickém svazku. Na obálce a 1. titulním l... — XXX Schváleno
707 Pole 041 (kódy jazyků) a resumé apod. Jaký typ resumé apod. se zapisuje do 041 $b (a vyplňují se příslušné poznámky)? Myslí se tím resumé celého dokumentu, nebo se kód vyplňuje, i když mají resumé pou... 041, 546 XXX Schváleno
454 Tibetské písmo: ve 2. vydání příručky „Doporučení pro přepis nelatinkových písem do latinky" je na s. 45 u doporučení pro přepis tibetského písma věta „Doporučuje se tedy spolu s Wylieho transliterací... — XXX Schváleno
662 Pokud máme souběžné názvy, podnázvy i údaje o odpovědnosti zapíšeme pole 245 $aNázev : $b podnázev $c údaj o odpovědnosti = Souběžný název : souběžný podnázev / souběžný údaj o odpovědnosti — XXX Schváleno
371 Jaký jazyk uvést do jazyka originálu, je-li v dokumentu uvedeno pouze "přeloženo ze srbochorvatštiny"? 008, 041 XXX Schváleno
304 Prosím o radu, jaké údaje máme zapisovat do polí 001 a 003 formátu MARC21? 001, 003 XXX Schváleno
70 Jak se zapisují údaje o názvu a odpovědnosti, je-li jméno autora gramaticky spojeno s názvem. Příklad - titulní stránka: DR. AUGUSTINA SMETANY: VZNIK A ZÁNIK DUCHA. FILOSOFICKÁ ENCYKLOPEDIE. Návr... 245 XXX Schváleno
52 Jak zapsat v UNIMARCu poznámku k obsahu (pole 327) v případě, že hlavní pramen popisu obsahuje jak společný název, tak i názvy jednotlivých děl přičemž jednotlivá díla mají údaje o odpovědnosti vztahu... — XXX Schváleno
841 Jak do pole 245 $n zapsat číslo části, které je na knize označeno nikoli numericky nebo slovně, ale pouze symbolem **? Návrh řešení: 245 $n [2] 500 $a Číslo části označeno symbolem ** 245 XXX Schváleno
536 Sjednocení zápisu údajů o názvu a odpovědnosti (především interpunkce) v poli 245 u názvů typu: a) jeden autor O závazcích k náhradě škody : s přídavkem O úrocích dle rakouského práva občanského s ohl... 245, 700, 740 XXX Schváleno
715 Považuje se vedoucí dizertační práce (školitel) za přispěvatele (osobu s vedlejší autorskou odpovědností) a má se uvádět v záznamu podle pravidel RDA? V práci je tento údaj obvykle uveden na titulním ... 245, 500, 700 XXX Schváleno
800 Pokud je na prameni popisu uvedeno místo vydání ve spojení se jménem nakladatele a další informace o místu vydání chybí, jak zapíšeme údaje v poli 264? Konkrétně - na titulní stránce je tedy jako jedi... 264 XXX Schváleno
861 Jak se zapsat v názvu symboly pro obchodní značku (trademark) ® nebo TM, které bývají zpravidla uvedny jako horní index. Příklad názvu na titulní stránce: FIDIC® conditions of contract for plant and ... 245, 246 XXX Schváleno
761 Složené listy / některé listy rozkládací. Jaké je správné řešení zápisu? Je rozdíl mezi těmito termíny? Někdy je v záznamech ve 300$a 25 stran (některé složené), někdy 300$a 25 stran (některé rozkláda... 300 XXX Schváleno
756 V nových záznamech stažených z NKP se v poli 700 objevuje nové podpole „i". Text vysvětlujících poznámek je volně tvořený nebo formalizovaný? A jaká je hodnota druhého indikátoru, když je použito podp... 700, 710, 711, 730 XXX Schváleno
196 Jaká počáteční písmena se píší v názvu edice u knih v anglickém originále? Např. nakladatelství Oxford University Press zapisuje většina knihoven s velkými počátečními písmeny ALE psaní počátečních pí... 490, 800, 810, 811, ... XXX Schváleno
853 Pokud chci stažený záznam použít pouze jako základ pro vytvoření záznamu jiného vydání knihy, musím v tomto případě ze staženého záznamu vymazat pole 035? 035 XXX Schváleno
837 Dobrý den, pokud přebíráme záznamy vytvořené podle pravidel AACR2, ale opravíme je podle stávajících pravidel RDA, má se změnit kód v LDR na pozici 18 z a na i? A má se u takto opravených záznamů rovn... LDR, 040 XXX Schváleno
812 Když titul obsahuje několik QR kódů jako doplněk k textu , je možné QR kód zapsat do pole 300b nebo raději do Obecné poznámky? 300, 500 XXX Schváleno
751 Jaký kód bude zapsán v poli 008 na pozici 06 u knihy, která má rok vydání uveden jako rozpětí let např. 2014-2015 Podle MARC manuálu by měl být použit kód "m" podle schváleného dotazu č. 739 kód "q" 008 XXX Schváleno
149 xxx — XXX Schváleno
684 Jak přistupovat ke zpracování dvojjazyčných adaptací v analytickém záhlaví v poli 700? V souborném katalogu jsou nyní dva způsoby zpracování. PŘ.: 24510 |a Velký Gatsby = |b The great Gatsby / |c Fra... 700 XXX Schváleno
573 Dobrý den, proč se v nových katalogizačních záznamech Národní knihovny (v případě, že má kniha více než 3 autory), zapisuje i první autor do pole 700 a pole 100 zůstává prázdné? Došlo k nějaké úpravě ... 100, 245, 700 XXX Schváleno
519 Dobrý den, prosím, jak má vypadat správná podoba názvu nakladatele, když obsahuje osobní jméno? Má to být pouze příjmení nebo i křestní jméno, nebo příjmení a iniciála křestního jména (případně s meze... 260 XXX Schváleno
697 Jak postupovat v případě, že má přímý autor zároveň vedlejší odpovědnost, která je ale v dané publikaci uvedena jinde než na prameni popisu, ze kterého přebíráme informaci o hlavní odpovědnosti? Příkl... 100, 245, 700 XXX Schváleno
698 Psaní velkých písmen v anglických názvech. Pravidla RDA pro pole 245 uvádí: 1)"Údaje se zapisují přesně tak, jak se vyskytují na provedení - včetně chyb a překlepů." a zároveň 2) "Psaní velkých písmen... 245 XXX Schváleno
670 Dobrý den, mohou se podle nových katalogizačních pravidel používat pole 508 a 957 pro autory, kteří nejsou uvedeni na titulní stránce, ale přesto by bylo potřeba, aby byli pro čtenáře vyhledatelní (vě... 100, 245, 700, 975 XXX Schváleno
452 Zápis formulace Josef Novák a kol. Dobrý den, prosíme o upřesnění zápisu odpovědnosti ... a kol. Vytváří se pro něj hlavní záhlaví, nebo zde platí postup pro více autorů (v SK ČR se vyskytuje obé)? Dě... 100, 245, 700 XXX Schváleno
826 Katalogizuje se divadelní program pod názvem nebo pod autorem? V záznamech existuje značná nejednotnost. Část programů hlavního autora nemá - např. https://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc;_number=0012... 100, 245, 700 XXX Schváleno
650 Dobrý den, chtěla bych se zeptat, jak je to s interpunkcí v RDA. Podle příručky: Přesně podle provedení se zapisuje i interpunkce, symboly a značky. Vynechat lze pouze typografické značky, které slouž... 245 XXX Schváleno
169 ... — XXX Schváleno