243
|
Jak zapsat názvové údaje u jazykových učebnic typu: Language in use nebo The
Cambridge English course \- praxe knihoven je velmi rozdílná viz záznamy v JIB
Návrh řešení:
Navrhujeme následující ... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
605
|
Jak v RDA máme zpracovat klasický případ „nakladatelství Karolinum". Na
titulním listě je uvedeno: Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství
Karolinum. Do 264 přepíšeme přesně to, co je na titulním l... |
264
|
MON
|
Schváleno
|
652
|
Konspekt pro překlady literatur. Příklad: Proměna od Franze Kafky přeložená do
španělštiny. Jaký má mít správně konspekt?
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
143
|
Normy - jmenný popis
Návrh řešení:
Pro jmenný popis norem (ČSN, ISO, ČSN ISO apod.) lze v zásadě použít kapitolu
2 AACR2R Knihy, brožury, jednolistové tisky.
Velmi stručně jsou nastíněny zása... |
245, 246, 250, 260, ...
|
MON
|
Schváleno
|
120
|
Zpracování divadelních programů se rozchází v jednotlivých SVK, proto bychom
přivítali metodický návod na jejich zpracování. Jedná se především o názvové
údaje a údaje o původcích (t.j. 2-- pole v UNI... |
245 $a, $c, 70X
|
XXX
|
Schváleno
|
733
|
Pokud je na pramenech popisu uveden zdroj ilustrací typu „fotografie:
fotobanka Shutterstock", „ilustrace: Shutterstock", považujeme fotobanku za
korporativního autora?
|
245, 110, 710
|
XXX
|
Schváleno
|
855
|
Sjednocení pravidel popisu deskových her typu Monopoly, Osadnící z Katanu
apod. Zejména formát záznamu, typ záznamu (LDR pozice 06) , pole 336 a 338.
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
290
|
Dobrý den, v českém centru v Paříži se snažíme vytvořit elektronický katalog
knih zpřístupnitelný na internetu. Potřebovali bychom poradit, jaký systém je
vhodný pro velmi malou knihovnu (cca 2000 kni... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
582
|
Jak správně uvést Zdrojový dokument u článků otištěných ve zvláštních
cizojazyčných číslech? V poslední době je stále častější, že česká periodika
vydají jednou za čas cosi jako "zvláštní číslo", kter... |
773
|
ANL
|
Schváleno
|
346
|
Dobry den, chtela jsem se zeptat, jak katalogizovat monografii v MARCU 21,
ktera ma vice soubeznych nazvu. Tzn. hlavni nazev je uveden jeste v 5ti jinych
jazycich. Dekuji Jurackova
Návrh řešení: ... |
245 $b, 246 $a
|
MON
|
Schváleno
|
46
|
Tři různé práce T.G. Masaryka v jedné publikaci, z nichž každá má v tiráži
uvedeno jiné vydání (např. Česká otázka, 9. vyd., Krize české ... , 7. vyd.
atd.) Jak provést zápis v poli "Vydání", případně... |
250, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
562
|
Užití podpole v v poli 830 u kartografických dokumentů. Při katalogizaci
mapových listů velkých topografických děl (např. vojenských mapování) je pro
jednoznačnou identifikaci konkrétního listu třeba ... |
830
|
KAR
|
Schváleno
|
54
|
Prosím o interpretaci pravidla 1.4D5a,b,c,d. Uvedení více nakladatelů v
popisných informacích. Větišinou se setkávám s tím, že se uvádějí všichni
nakladatelé, i když oba sídlí ve stejné zemi. Je nebo ... |
— |
MON
|
Schváleno
|
199
|
Na tit. l. máme 10 autorů (básníků), název je společný. Podle pravidel
zapíšeme prvního do pole 200f a zkratku ... [et al.]. Autoritu pak vytváříme v
poli 701 taktéž pro prvního autora. V rámci specif... |
— |
MON
|
Schváleno
|
44
|
Zajímal by nás Váš pohled na začlenění loga korporace (akce) do oblasti
názvových údajů v poli 200 a, pokud se toto nachází na titulním tistu.
Konkrétní příklad : publikace vydané NK ČR - 2 sborníky z... |
245 $a, 500
|
MON
|
Schváleno
|
308
|
Prosím Vás o radu jak nyní zapisovat položky - Země vydání: Černá Hora nebo
"Republika Černá Hora"? ; - Jazyk : černohorština či jazyk černohorský?
případně je-li lépe použít souhrný pojem srbochorvat... |
008/15-17, 260
|
MON
|
Schváleno
|
478
|
Zápis členů vyloučených z řazení v údajích o edici - pole 490 a 830.
Návrh řešení:
Se zápisem v poli 490 by snad neměl být problém - členy by se měly normálně
zapisovat, protože jde o popisný ú... |
490, 830
|
XXX
|
Schváleno
|
381
|
Dobrý den, můj dotaz se opět týká zápisu ISBN do pole 020 v MARC 21. Pokud
kniha nemá ISBN (starší publikace), píše se do pole 020 samostatně do závorky
typ vazby (váz.), (brož.) s malým nebo velkým p... |
— |
MON
|
Schváleno
|
321
|
Dvojí krajské členění České republiky. Jak známo, Česká republika má v
současnosti platné dvojí krajské členění - 8 krajů pro státní správu (podle
zákona č. 36/1960 Sb.) a 14 samosprávných krajů (podl... |
043, 080
|
VEC
|
Schváleno
|
130
|
Jak psát správně cizojazyčná nakladatelství součástí jejichž názvu jsou výrazy
jako Publishers,Publishing,Verlag,Verlaghaus,Editore,Press.Podle AACR2 by se
měly vynechávat,ale pravidla jednak pracují ... |
— |
MON
|
Schváleno
|
342
|
Dobrý den, prosím o radu, zda vytvářet nové záhlaví v případě změny pravopisu,
zejm. "s" a "z". Týká se to hlavně korporací jako muzea, univerzity atd.
Použít dnešní způsob se "z", i když některé inst... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
92
|
Knihu v německém originále _ Erklärung zum Weltethos ... naše knihovna vlastní
v české a anglické mutaci. V anglické mutaci a podle zahraničních katalogů i v
německé jsou pánové Küng a Kuschel uvedeni... |
100, 700
|
MON
|
Schváleno
|
312
|
Středověké malířství v Čechách
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
331
|
Dobrý den, v příručce "MARC 21 - bibliografický formát" z r. 2003 je uvedeno,
že pole 245 končí tečkou. V publikaci "Katalogizace ve formátu MARC 21 -
stručná instrukce a příklady pro..." z r. 2004 je... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
396
|
Reprint dvou různých děl - místo, nakladatel i rok se u obou originálů liší.
Jak zapsat údaje do poznámky? Pole 245 (pro MARC 21) - viz dotaz 51: $$a
Prilozi za istoriju i etnografiju Bosne ; $$b Bosn... |
245, 580, 710
|
MON
|
Schváleno
|
261
|
Zapisujeme ságu o zaklínači, která by měla mít 5 svazků. Sága nemá společný
název, každý svazek má svůj vlastní název i svůj vlastní podnázev. Sapkowski,
Andrzej: Čas opovržení, Věž vlaštovky, Křest o... |
— |
MON
|
Schváleno
|
86
|
Na titulním listu je číslo konference uvedeno římskou číslicí. Do podpole d
příslušného záhlaví se uvádí číslovka tak, jak je uvedena na titulním listu
nebo se přepíše na číslici arabskou?
|
111 $n, 711 $n
|
MON
|
Schváleno
|
795
|
Dobrý den, ráda bych se zeptala, jak správně vkládat CD jako přílohu ke knize.
Lze je považovat za elektronické zdroje? jde budˇo CD k cizojazyčné
literatuře, kde je namluven text knihy, nebo výuková ... |
300, 500, 700, 710, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
103
|
Zápis horních/dolních indexů v bibliografickém záznamu
Návrh řešení:
Pro zápis horních/dolních indexů nelze vytvořit jednoznačnou a jednoduchou
instrukci, respektují se možnosti automatizovanéh... |
245, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
189
|
...
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
309
|
Jak zapisovat desetimístné ISBN bez oddělujících pomlček, tedy číslo vcelku. U
ISBN, které má pouze mezery, je správné doplňovat pomlčky?
|
020
|
XXX
|
Schváleno
|
496
|
Prosíme upřesnit, v jakých případech použít pole 772 a v jakých 787 u příloh z
periodik. Proč se neupoužívá vždy pole 772 (hlavní publikace supplementu)? V
souborném katalogu pokaždé jinak. Děkuji
|
772, 787
|
XXX
|
Schváleno
|
446
|
Jakým způsobem se zapisuje poznámka k údajům v polích 76X-78X? Kdy se používá
indikátor ke generování poznámky, kdy podpole $i a kdy se poznámka zapisuje v
polích 530 nebo 580?
|
530, 580, 76X, 780, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
10
|
Typy ilustrací, které zahrnuje zkratka il. v podpoli 215$c
|
— |
MON
|
Schváleno
|
47
|
Jak postupovat při zápisu údajů o názvu a odpovědnosti v případě, kdy kniha
nemá titulní stránku. Zapisuje se v tomto případě název a/nebo údaje o
odpovědnosti do hranatých závorek?
Navrhuji n... |
245, 500
|
MON
|
Schváleno
|
8
|
Pokud je publikace vydána vlastním nákladem autora, je správná předchozí
praxe, podle které se do oblasti nakladatelských údajů zapisovala fráze
"vlastním nákladem"?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
403
|
Kniha s názvem Pardubický kraj byla vydána v r. 2008 v Pardubicích, jako
nakladatelský údaj je uvedena fráze Pardubický kraj ve spolupráci s Regionální
rozvojovou agenturou Pardubického kraje.
Jak se... |
260 $c, 710, 928, 26...
|
XXX
|
Schváleno
|
343
|
Dobrý den, prosím o informaci k následující věci: jsme knihovnou vysoké školy
uměleckého směru. Naši studenti vypracovávají k bakalářským a diplomovým
pracem ještě absolventské projekty, které jsou fy... |
580, 7XX
|
XXX
|
Schváleno
|
27
|
Nové principy popisu elektronických zdrojů z hlediska jejich obsahu
V souvislosti se změnami v doporučení ISBD(ER) došlo k zásadním změnám ve
formátu USMARC (resp. MARC21), které se zatím nepromítly... |
— |
ELZ
|
Schváleno
|
163
|
Pokud nemám v knize žádné nakladatelské údaje, ale např. na rubu titulního
listu je uveden copyright instituce (např. nakladatelství), mohu tento údaj
nějakým způsobem použít v polích pro nakladatelsk... |
260 $a, $b
|
XXX
|
Schváleno
|
870
|
Titul "Francouzsky snadno a rychle : za 90 minut!" vyšel ve dvou podobách (se
stejným, tudíž duplicitním ISBN, ale to je vedlejší):
Jen CD:
Na obálce přípis: Jazykový kurz na audio CD
viz:
https://... |
LDR, Formát záznamu,...
|
XXX
|
Schváleno
|
491
|
Separáty - stránkování. Dobrý den, rád bych se optal, zda je možné u separátu
jejichž text začíná na neoznačené stránce použít zápis s.[3]-37. Děkuji
|
— |
MON
|
Schváleno
|
852
|
V dotazech 677 a 680 se v poli 340 $d doporučuje používat výraz „psáno na
psacím stroji“, zatímco v instrukci k popisu vysokoškolských kvalifikačních
prací se uvádí výraz „strojopis“.
Jak se tedy ten... |
340 $d
|
XXX
|
Schváleno
|
844
|
Jaké je stanovisko NK ohledně doplňování čísla ČNB u přívazků -
doplňovat/nedoplňovat?
|
015
|
MON
|
Schváleno
|
825
|
Na titulní stránce je uveden název díla, číselné označení části, název části,
číselné označení podčásti a následně výčet všech děl zahrnutých v knize
(kratší pojednání od stejného autora). Každá část ... |
245, 505
|
XXX
|
Schváleno
|
382
|
Jakým způsobem se uvádí jazyk dokumentu - srbština ? ( konkrétně u záznamu na
srbsko-český a česko-srbský slovník).V tabulce autorit na vašich stránkách je
pouze srbochorvatština: srbochorvatština (cy... |
008, 041
|
XXX
|
Schváleno
|
695
|
Kam a jak (pole, podpole, indikátory) se zapisují souběžné názvové údaje,
pokud se nevyskytují v hlavním prameni popisu(např. jsou uvedeny pouze na rubu
titulní stránky, v tiráži, na obálce). Lze je z... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
486
|
Prosím o ujasnění způsobu zápisu údaje o obtížnosti(Stage 2, Level 2, Stufe 2
apod.) jazykového textu u edic typu Oxford bookworms library, Macmillan
readers apod. Některé edice mají navíc ještě subed... |
490, 830
|
XXX
|
Schváleno
|
389
|
Dirigenta mám uvést v poznámce 511 (Poznámka o účinkujících) nebo v poznámce
508 (Poznámka o realizátorech)?
|
508, 511
|
ZVZ
|
Schváleno
|
609
|
Dobrý den, prosím o aktualizaci dotazu číslo 529 - pro pravidla RDA
|
— |
XXX
|
Schváleno
|