234
|
Náš dotaz se týká označení druhu dokumentu. V MARCu 21 jsme se dočetly, že
obecné označení druhu dokumentu následuje za hlavním názvem ($a, $n, $p). V
záznamu NK je jiné pořadí. (viz níže uvedený přík... |
245h
|
HUD
|
Schváleno
|
648
|
Dobrý den, chtěla bych se zeptat, kolik mám zadat Konspektů, když katalogizuji
knihu, která je vysokoškolskou učebnicí pro chemii z 19. století? Mám vyplnit
2x pro obor a pro Tisky 19. století (094.5)... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
92
|
Knihu v německém originále _ Erklärung zum Weltethos ... naše knihovna vlastní
v české a anglické mutaci. V anglické mutaci a podle zahraničních katalogů i v
německé jsou pánové Küng a Kuschel uvedeni... |
100, 700
|
MON
|
Schváleno
|
326
|
Mají se Seznamy přednášek vysokých škol (např. Seznam přednášek Evangelické
teologické fakulty Univerzity Karlovy ve studijním roce ...) zpracovávat jako
monografie, seriály nebo integrační zdroje?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
144
|
Schválená forma autoritního záznamu pro korporaci Univerzity Karlovy v Praze
je "Univerzita Karlova". Navrhujeme doplnit tuto autoritní formu o
kvalifikátor "Praha, Česko" ($aUniverzita Karlova $cPrah... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
653
|
Pokud je v publikaci uvedeno pouze datum tisku, platí stejná pravidla jako v
případě copyrightu, že se jedná o datum odvozené, tj. uvádím ho v hranaté
závorce a do druhého opakování tiskárnu s datem b... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
654
|
Žánr monografie. Musí monografie obsahovat vlastní výzkum? Narážím na definici
z czenasu: "Odborná (vědecká) publikace věnovaná jednomu tématu. Vědecké dílo,
které systematicky, uceleně, všestranně a ... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
657
|
Nakladel u elektronických verzí knih. Situace: Máte stará tištěná skripta,
která chcete nově vydat elektronicky. Dáte je firmě, která je převede do nové
podoby, např. PDF, a vystaví je webovém portále... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
179
|
Můj dotaz se týká oblasti poznámek: 1.Charakter, účel nebo umělecká forma
2.7B1 2.Popisovaný exemplář 2.7B20 Do jakého pole poznámek tyto údaje patří?
Jaký druh údajů se zapisuje do poznámky v poli 30... |
500
|
XXX
|
Schváleno
|
658
|
Používání $x, $y a $z vs. $a v polích 6XX. Jak správně používat tématická
zpřesnění? --- Na portálu autorit jsem nalezl toto: "Geografické (názvy států)
a chronologické okolnosti tématu, pokud nejsou ... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
659
|
Úplnost záznamu, MDT a Konspekt. --- Záznam, který má pouze Konspekt a zároveň
nemá MDT, ale jinak splňuje náležitosti úplného záznamu se považuje za úplný
nebo neúplný?
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
664
|
Dědičnost v czenasu - Jak to je? Např. autismus patří pod duševní poruchy.
Duševní poruchy patří do konspektů Psychiatrie i Psychopatologie, ale samotný
autismus už patří jenom do psychiatrie. Neměla ... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
665
|
Předtištěná katalogizace v knize. Jak moc je závazná? Co když obsahuje chyby?
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
672
|
Literární časopis často uveřejňuje ukázky z básnické tvorby různých autorů.
Názvem těchto ukázek je pouze jméno básníka, vše vypadá tedy následovně:
Poezie (=rubrika), Zuzana Nová (=název článku), pot... |
— |
ANL
|
Schváleno
|
375
|
Chtěla bych se zeptat, zda v MARC21 platí pole 967 (regionální třídění)a v
případě, že ano - co do něho psát? Pokud neplatí, které pole mohu používat pro
regionální třídění v MARC21?
|
pole 967
|
VEC
|
Schváleno
|
385
|
Zápis neznámého data vydání, zápis copyrightu, údaje o tisku
|
260 $c
|
XXX
|
Schváleno
|
857
|
Lze brát rok uvedený u fráze "Transferred to digital printing", která se
objevuje u zahraničních publikací, jako rok dotisku? Protože, když se tato
fráze nachází v publikaci, která je vydaná před roke... |
020
|
MON
|
Schváleno
|
736
|
Zapisují se podle pravidel RDA názvy v hranatých závorkách včetně těch
závorek, když jsou tak v dokumentu opravdu uvedeny, či je v tomto případě
vhodné je něčím nahradit, aby nedošlo k omylu, že tam t... |
245, 505
|
XXX
|
Schváleno
|
74
|
Jak zapsat v UNIMARCu souběžnou další názvovou informaci pokud se nevyskytuje
žádný souběžný název?
Příklad hlavního pramene popisu:
PRAHA
mapa centra
plan of city centre
Plan des Stadtzentrum... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
578
|
Pokud časopis změnil název a tato změna byla vyhodnocena jako "nepodstatná",
tj. záznam celého titulu zůstává jako jeden záznam s alternativním názvem,
mohu do pole 773^t uvádět skutečný název konkrét... |
773, 947
|
ANL
|
Schváleno
|
693
|
Opakovaně jsme se v knize setkali se soupisem/seznamem, který je nadepsán jako
„rejstřík". Neodkazuje však na žádné konkrétní místo v publikaci. Měl by se v
takovémto případě uvést v poli 008 a násled... |
008, 500, 504
|
XXX
|
Schváleno
|
141
|
Dotaz se týká obsazení. NK užívá kódy pro obsazení. Zajímalo by mě, kým byly
tyto kódy vytvořeny a unifikovány a zda je národně povinné jejich užívání.
Návrh řešení:
AACR2R: 5.7 B1: Poznámky-ob... |
048, 500, 925
|
HUD
|
Schváleno
|
726
|
Skloňování nakladatele a 710 pro nakladatele. Příklad. Na titulní straně bude
uvedeno: "Vydáno spoluprací Albatrosu s Karlovou univerzitou". Jak bude v
tomto případě vypadat zápis v poli 264 vzhledem ... |
264, 710, 928
|
MON
|
Schváleno
|
325
|
Údaj o odpovědnosti je převzat z jiného pramene popisu než z hlavního. Jaký je
správný zápis? [Jan Adam ... [et al.]] nebo [Jan Adam ... et al.] - [autoři
Richard Anderson ... [et al.] ; překlad David... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
352
|
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
742
|
Ráda bych se zeptala, zda je nějaký rozdíl v použití formálních deskriptorů
DOPISY a KORESPONDENCE. Děkuji.
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
770
|
V knize jsou uvedeny pouze údaje o tiskaři "vytiskl o prázdninách 1931 jar.
strojil v přerově". Jak bude údaje zapsány v poli 264?
Návrh řešení:
Varianta a) 264 #1 $aV Přerově :$b[nakladatel ne... |
— |
MON
|
Schváleno
|
811
|
Jak zpracovat články z volné přílohy časopisu, kde je uvedeno ISBN i ISSN?
Příloha obsahuje příspěvky od různých autorů. Je vydána v tištěné podobě,
zároveň má elektronickou verzi. Na obálce je uveden... |
773
|
ANL
|
Schváleno
|
810
|
Kód r na pozici 23 v poli 008. Jak ho správně použít? Metodika neposkytuje
podrobný výklad. Stránky MARCu k tomu uvádí: "Eye-readable print, such as a
photocopy". A následně: "008/23 r 500 ##$aPhoto-r... |
008
|
MON
|
Schváleno
|
469
|
Dobrý den, chtěla bych se zeptat, kdy a popř. kde bude přístupná databáze MDT.
Dříve jsem používala odkaz http://aip.nkp.cz/mdt . Už mi odkaz delší dobu
nefunguje.
Návrh řešení:
Databáze MDT on... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
687
|
Jak postupovat v případě, kdy se nám údaje o odpovědnosti do podpole 245_c
nevejdou? Podle pravidel RDA máme zapsat všechny autory a překladatele do
zmiňovaného podpole. Zpracováváme katalog, který má... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
311
|
Žádost o změnu předmětového hesla oficiální cestou Jménem Sdružení SKAT (192
členů)žádáme o změnu hesel pro světové války na tvary: 1\. světová válka,
1914-1918 a 2. světová válka, 1939-1945. Nynější ... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
790
|
Euromedia Group a koupené značky. U knížky jsou označeny edice Pragma a
Universum. Obě vydavatelství koupila Euromedia Group. Nevím co z toho je edice
a co vydavatelství, tedy co zapsat do polí 490 a ... |
264, 500, 928
|
MON
|
Schváleno
|
73
|
Jak postupovat v případě tzv. fiktivního autorství? Například v knize Tři v
tom. Praha : Dilia, 1979 je jako autor uveden Jiří Menzel, ale knihu ve
skutečnosti napsal Jaroslav Vostrý. Je tedy asi nutn... |
245, 500, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
549
|
V čečenštině (psané cyrilicí) se vyskytuje znak psaný jako svislá čára nebo
velké „I" (v této podobě je i uprostřed slov). Jak ho přepisujeme do latinky?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
471
|
Dobrý den, jaká je interpunkce v poli mezi podpoli s písmenkovým označením, a
podpoli s číselným označením. Podle příkladů na LOC by měly být odděleny
tečkou viz. 100 1#$aBach, Johann Sebastian.$4aut$... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
508
|
Dobry den, chtela bych vas pozadat o radu, jakym zpusobem v unimarcu zapsat
subedice. Pise se nazev subedice do samostatneho podpole (do jakeho), nebo se
pise do podpole "a" ve tvaru "Nazev edice. Naz... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
515
|
Při zpracování Jeruzalémské bible se vyskytl tento problém: SK ČR má jeden
záznam pro 4 různá provedení (systémové číslo 004117701), ačkoli má každé
vlastní ISBN. Podle dřívějších instrukcí jsme se do... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
547
|
Mohu připsat jako duplikát k záznamu prvního vydání jeho dotisk, přestože v
dotisku není uveden rok prvního vydání, tj. dle dotazu 23 by do jeho
nakladatelských údajů patřilo datum vydání dotisku s do... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
528
|
Kam se zapisují souběžné názvy, které nejsou na titulní stránce?
|
— |
MON
|
Schváleno
|
383
|
Pod kým mám zapsat knihu. Na titulním listu je uveden pseudonym J. D. Robb.
Autorkou je Nora Roberts - pod ní je zapsána většina jejích ostatních knih.
Konkrétně se jedná o knihu Smrtící portrét (Colu... |
100
|
XXX
|
Schváleno
|
612
|
Dobrý den, prosím o aktualizaci dotazu číslo 300 - pro pravidla RDA
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
566
|
Psaní velkých/malých písmen v českých a latinských rodových a druhových
jménech rostlin a živočichů např. včela medonosná (lat. Apis melifera).
Návrh:
S přihlédnutím k již schvalenému dotazu ke... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
139
|
Kniha Sladký svět. Na titulním listě je uveden autor Ed McBain a Evan Hunter a
název Sladký svět. Kniha obsahuje 2 díla - první - Snad ani krůpěj atd.,patří
pod Huntera, druhá- Úderem osmé atd. patří ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
15
|
Pořadí a zápis poznámek ve formátu UNIMARC, používá-li knihovna pro zápis
poznámek pouze pole 300
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
716
|
Jaká počáteční písmena se píší u označení a názvů částí v poli 505?
Patří do označení části skutečně malé písmeno („volume 1“), i když se např. v
poli 245 u označení části (podpole $n) zapisuje velk... |
505
|
XXX
|
Schváleno
|
197
|
Jak uvadět záhlaví konference a nutnost odkazovat v poli 410. Příklad
konference Eurosensors 2002 (kn20030731004). Dotaz zní, proč se neuvádí
pořadové číslo konference v poli 210$dčíslo akce, ale roze... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
622
|
Dobrý den, v německých knihách je často uvedené jen X-Y Tausend. Jedná se o
údaj o vydání?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
643
|
Dobrý den, prosím, neexistují nějaká nová pravidla pro přepis ruštiny do
češtiny? Někteří vyučující z katedry ruštiny při spolupráci s knihovnou
přepisují písmeno "ž" jako "zh". Děkuji
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
668
|
Dobrý den, v dodatku z roku 2013 MARC21 Bibliografický formát, který NKP
vydala 2014, jsem našla, že v poli 020 $a$q$c nejsou použity závorky ani
dvojtečka, takže by záznam dle dodatku měl vypadat tak... |
— |
XXX
|
Schváleno
|