|
867
|
Když je na titulním listu uveden jako autor Sir Arthur Conan Doyle, bude v
poli 245 v $c slovo sir s malým nebo velkým písmenem?
|
245 $c
|
XXX
|
Schváleno
|
|
106
|
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
861
|
Jak se zapsat v názvu symboly pro obchodní značku (trademark) ® nebo TM, které
bývají zpravidla uvedny jako horní index.
Příklad názvu na titulní stránce: FIDIC® conditions of contract for plant and
... |
245, 246
|
XXX
|
Schváleno
|
|
768
|
Výraz "series" do záhlaví? -- Edice se uvádí např. jako: Computer Science and
Data Analysis Series. Do 490 to opíšu celé, ale co do 830? -- U českých edic
se můžeme rozhodnout podle gramatiky. Např. "... |
830
|
XXX
|
Schváleno
|
|
403
|
Kniha s názvem Pardubický kraj byla vydána v r. 2008 v Pardubicích, jako
nakladatelský údaj je uvedena fráze Pardubický kraj ve spolupráci s Regionální
rozvojovou agenturou Pardubického kraje.
Jak se... |
260 $c, 710, 928, 26...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
307
|
Katalogizuji nepravý seriál (má ISSN, ale jednotlivá čísla jsou monografická a
novější mají i ISBN). V určitém období bylo vydáno vždy několik čísel v jednom
fyzickém svazku. Na obálce a 1. titulním l... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
888
|
Jak postupovat při katalogizaci digitalizovaných materiálů uložených na CD
disku? Jedná se o naskenované tištěné publikace. V příručce se uvádí, že:
"Digitalizované zdroje a preprinty se popisují jako... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
694
|
Dobrý den, potřebujeme ujasnit, jestli a jak v souborném záznamu u
vícesvazkových publikací a pokračujících zdrojů vyplňovat následující pole:
008 pozice 18-21 a 31 (ilustrace, rejstřík) 300 $b další ... |
008, 041, 300, 500, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
378
|
Jaký kód jazyka se používá pro staročeštinu?
|
008, 041
|
XXX
|
Schváleno
|
|
532
|
Katalogizace existuje nějaká norma ohledně počtu knih, které lze
zkatalogizovat v průběhu osmihodinové pracovní doby? Ať už českých nebo
cizojazyčných. Dostala jsem informaci, že 80, což se mi jeví ja... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
634
|
Popisuji překlad sborníku, na titulní straně je uveden pouze editor,
jednotliví autoři jsou až u příslušných příspěvků. Záznam tedy nemá hlavní
záhlaví (100/110/111). Zapisuje se v tomto případě název... |
130, 240
|
XXX
|
Schváleno
|
|
219
|
Náš dotaz se týká pole 008-Knihy. Katalogizujeme-li knihu obsahující obrazovou
přílohu, která není součástí číslování knihy, použijeme ve znakové pozici
18-21 písmeno a nebo písmeno f, anebo obojí. Co... |
008/18-21, 300 $a, b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
463
|
Dotaz byl smazán (jednalo se o upozornění na chybný záznam).
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
633
|
Dobrý den, na titulní straně pod nakladatelem je uvedeno 10 míst vydání.
Můžeme podle nových pravidel vepsat do záznamu všechna města? Preferujeme
úplný popis. Předem děkuji.
|
264
|
XXX
|
Schváleno
|
|
887
|
Chtěli bychom Vás poprosit o stanovisko ohledně správného vytvoření hlavního
záhlaví (pole 111) nebo vedlejšího záhlaví (pole 711) pro konferenci/akci.
Zde se konkrétně jedná o konferenci, kterou spo... |
111 $c, 711 $c
|
XXX
|
Schváleno
|
|
435
|
Prosím o shrnutí, které autory dáváme do hlavního záhlaví (100) a které do
vedlejšího (700). Jasní jsou spisovatelé, skladatelé u hudebnin, výtvarníci u
reprodukcí děl, ale kteří další autoři s nějako... |
100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
537
|
Jaký je kód země pro ostrov Djerba? Má se uvádět kód pro Tunisko (ti), kterému
Djeba patří nebo kód pro neznámé místo (xx)? Děkuji
|
008, 044
|
XXX
|
Schváleno
|
|
155
|
Obacíme se s dotazem na uživatele AACR2. Jak Vám vyhovuje způsob vydávání
doplňků AACR2? Mají-li se podle pokynů vyměňovat nebo doplňovat části textu,
dochází k případům, že se text nevejde do původní... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
152
|
V ruských dokumentech bývá na titulním listu místo nakladatele uvedena
tiskárna. Lze uvádět tiskárnu v poli 210c místo neexistujícího nakladatele?
Příklad: Na TL: Moskva, V Universitetskoj tipografii ... |
260 $b, 928
|
XXX
|
Schváleno
|
|
468
|
Jak zkatalogizovat přítisky v tomto případě? Jsou tři díla: 1) Odveta 2)
Intermezzo : komedie o 1 aktu / napsal K. Farkaš 3) Paní prefektová : komedie
o 1 aktu / napsal E. Rada. První dílo nemá uveden... |
245, 423
|
XXX
|
Schváleno
|
|
852
|
V dotazech 677 a 680 se v poli 340 $d doporučuje používat výraz „psáno na
psacím stroji“, zatímco v instrukci k popisu vysokoškolských kvalifikačních
prací se uvádí výraz „strojopis“.
Jak se tedy ten... |
340 $d
|
XXX
|
Schváleno
|
|
443
|
Dotaz se týká pole 215 - údaje fyzického popisu. Jakým způsobem se nyní
zapisují přílohy, které nejsou zahrnuty do stránkování?
|
300
|
XXX
|
Schváleno
|
|
13
|
Zápis kódu země v poli 102 v případě publikace vydané v Praze v roce 1960
Používání geografických kódů UNIMARC pro Českou republiku v různých obdobích
její existence
|
008/15-17, 044, 260
|
XXX
|
Schváleno
|
|
334
|
Dobrý den, mám dotaz na zápis autorů do pole 7xx. Pokud je dokument dílem více
než tří autorů, tak se v poli 200 uvede pouze první + et al. Jestliže chci
uvést všchna jména autorů do pole 7xx, mělo by... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
248
|
V Dotazu č. 207 je vysvětlen způsob zápisu úvodních členů v MARC21. Jak máme
postupovat v případě polí 4XX, 5XX UNIMARC. Máme psát úvodní členy, které se
zobrazují a nemají platnost pro řazení do "šik... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
639
|
Pokud je na zdroji uvedeno, že byl přeložen z několika originálů, zapisují se
jejich názvy také jako selekční údaj?
|
130, 240, 700, 730
|
XXX
|
Schváleno
|
|
285
|
Jakým způsobem se zapisuje údaj o vydání, pokud je uveden např. v ruštině,
italštině, španělštině a francouzštině? Např. v záznamech NK je uvedeno: 1-oje
izd. 3-je izd. V jakých jazycích (mimo angličt... |
250
|
XXX
|
Schváleno
|
|
347
|
jak zapsat u vysokoškolských prací- diplomek apod. do pole fyzickeho popisu
více samostatných příloh? 300 a 52 l. + e 1 CD-ROM, 1 mapa. nebo 300 a 52 l. +
e 1 CD-ROM + e 1 mapa.
|
300 $e
|
XXX
|
Schváleno
|
|
618
|
Jaké role se mají dávat u akcí (konference, semináře) v polích 111/$4 a
711/$4? Aut nebo oth? Jiná vhodná role asi není.
|
111, 711
|
XXX
|
Schváleno
|
|
339
|
1\. podotázka: Proč se v podpoli 856-u v záznamech NK ČR (zejména báze
seriály) neuvádí celé URL včetně specifikace přenosového protokolu (http,
https, ftp apod.)? Z technického hlediska je takové URL... |
856
|
XXX
|
Schváleno
|
|
266
|
Jaká pole v MARC 21 se používají pro vedlejší záhlaví typu autor/název u děl
se smíšenou odpovědností (např. úpravy textů, revidovaná díla, komentované
texty) viz AACR2R 21.8 - 21.27 a u souvisejících... |
7XX
|
XXX
|
Schváleno
|
|
227
|
Jak se správně uvádí zkratka sine loco ? [S.l.] uvádí AACR2, na stránkách NK
se objevuje s.l., totéž uvádí dr. Stöcklová v publ."Specifikace údajů pro
zprac. monografií". Vzhledem k tomu, že jde o aut... |
260 $a
|
XXX
|
Schváleno
|
|
561
|
Propojovací pole v poznámkách - Lze použít u poznámkových polí pro odlišení
poznámek vztahujících se ke konkrétnímu exempláři podpole 8 obsahující čárový
kód jednotky? Dotaz vychází z potřeby evidence... |
561, 562, 563, 9XX, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
221
|
V knihovně uchováváme staroslověnské knihy a knihy v církevní slovanštině.
Potřebovali bychom tyto jazyky pro potřeby vyhledávání rozlišovat. V MARC21 se
tyto jazyky schovají pod jednu zkratku "chu". ... |
008, 041, 9XX
|
XXX
|
Schváleno
|
|
179
|
Můj dotaz se týká oblasti poznámek: 1.Charakter, účel nebo umělecká forma
2.7B1 2.Popisovaný exemplář 2.7B20 Do jakého pole poznámek tyto údaje patří?
Jaký druh údajů se zapisuje do poznámky v poli 30... |
500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
81
|
Jak postupovat při tvorbě unifikovaných názvů u novelizací? Název dokumentu:
Novela zákona o cestovních náhradách. (Novelou zákona č. 125/1998 Sb. o
cestovních náhradách se mění a doplňuje zákon č. 11... |
130, 240, 710, 730, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
732
|
Dobrý den, chtěla bych se zeptat, jak je to s psaním velkých písmen v poli
773, podpole g (zdrojový dokument) - zda psát velké nebo malé písmeno. U
některých článků v databázi NK je malé písmeno (např... |
773
|
XXX
|
Schváleno
|
|
5
|
Zápis interpunkce jako součásti hlavního názvu dokumentu
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
355
|
Jaký je rozdíl v užití polí 240 (unifikovaný název) a 730 (vedlejší záhlaví -
unifikovaný název)? Respektive v jakých případech je vhodnější použít 240 a v
jakých 730? Pole 240 se nepoužívá, pokud je ... |
240, 730
|
XXX
|
Schváleno
|
|
58
|
Kam psát delší název přílohy, především u kartografických dokumentů (do 307
nebo 327)? (Mapa obsahuje přílohu: Soupis ulic a kulturně historický přehled)
Děkuji
|
500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
555
|
Dobrý den, ráda bych se zeptala na přepis ruštiny. Jedná se o tvrdý znak, v
publikaci Doporučení pro přepis nelatinkových písem do latinky je napsáno, že
ve starém pravopise se na konci slova znak vyn... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
701
|
Dotaz byl smazán (jednalo se o upozornění na změnu jména).
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
99
|
Vracím se ještě k mému dotazu č.98. Jednalo se o skripta, na titul.listě s
kol.aut. Přečetla jsem si Vaši odpověď a mám k ní dotaz: Je možné vyplnit pole
701, když není vyplněno 700, na školení nám by... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
783
|
Dobrý den, není mi jasný katalogizační záznam titulů z řady Timovy tipy (vydal
Dobrovský, 2021). Zejména se jedná o název uvedený na titulním listě - Timovy
tipy a pod tím např. Míváš často vztek (aj.... |
245, 490, 787, 830
|
XXX
|
Schváleno
|
|
709
|
Je publikace se stejným ISBN, ale jiným rokem vydání na titulní straně
považované za dotisk nebo za jiné vydání? Dostala se nám do fondu publikace
Rozhovory s Janem Werichem z nakladatelství HaK, kter... |
008, 020, 264
|
XXX
|
Schváleno
|
|
380
|
Jak se správně zpracuje příjmení spisovatele G.Garcia Marquez - GARCIA MARQUEZ
nebo MARQUEZ,G.G.? Děkuji.
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
446
|
Jakým způsobem se zapisuje poznámka k údajům v polích 76X-78X? Kdy se používá
indikátor ke generování poznámky, kdy podpole $i a kdy se poznámka zapisuje v
polích 530 nebo 580?
|
530, 580, 76X, 780, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
773
|
Dobrý den, chtěla bych Vás poprosit o stanovinsko, jak postupovat v různých
případech při vytváření hlavních záhlaví pro katalogy výstav. Našla jsem k
tomu pouze dotaz č. 200 podle starších pravidel A... |
100, 110, 111, 700, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
878
|
Mám dokument, kde je na titulní stránce vlevo větším písmem Hans van Manen a
vpravo menším písmem foto's - feiten - meningen a pod tím photographs - facts
- opinions. Budou správně dle RDA názvové úda... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
567
|
Proč nelze uvádět údajích o dostupnosti cenu knihy zjištěnou u nakladatele, i
když v knize uvedena není, ale všichni prodejci z ní vycházejí. Pokud cena
není uvedena v údajích o dostupnosti není vidět... |
020
|
XXX
|
Schváleno
|