|
286
|
V dotazu č. 205 je řešen dotaz týkající se další názvové informace, kdy
podnázev není uveden na TS. V rozhodnutí o řešení je uvedeno v příkladu MARC
21: 500 Obálkový podnázev: Cesta k zastavení Podnáz... |
245 $b, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
554
|
Dobrý den, potřebuji zaevidovat knihu od spisovatele Egona Hostovského, která
je v arabštině. Jediný záznam latinkou a tudíž pro mě čitelný je slovo
Missing, jinak vůbec nic. Podobný problém mám s jeh... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
280
|
Na titulní stránce je uvedena fráze "kolektiv autorů" (zapíší do 245$c). V
tiráži jsou jmenovitě uvedeni 3 autoři (zapíši do 500$a). Otázka: bude hlavním
záhlavím název (vycházím z údajů na titulní st... |
245, 500, 7XX
|
XXX
|
Schváleno
|
|
612
|
Dobrý den, prosím o aktualizaci dotazu číslo 300 - pro pravidla RDA
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
139
|
Kniha Sladký svět. Na titulním listě je uveden autor Ed McBain a Evan Hunter a
název Sladký svět. Kniha obsahuje 2 díla - první - Snad ani krůpěj atd.,patří
pod Huntera, druhá- Úderem osmé atd. patří ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
15
|
Pořadí a zápis poznámek ve formátu UNIMARC, používá-li knihovna pro zápis
poznámek pouze pole 300
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
585
|
Zpracovávám dokumentární film, ve kterém mám souběžný název, souběžný podnázev
i souběžný název části. Údaje o odpovědnosti jsou jen v češtině. Podnázev se
vztahuje k hlavnímu názvu. Jak správně zapsa... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
226
|
Dobrý den, chtěly bychom se zeptat na pole 020. Pokud kniha nemá ISBN,
setkáváme se často s tím, že se pole 020 vyplňuje takto: 020 $a (Brož.) Je to
správné? Ještě jedna otázka k poli 020. V pravidlec... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
622
|
Dobrý den, v německých knihách je často uvedené jen X-Y Tausend. Jedná se o
údaj o vydání?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
668
|
Dobrý den, v dodatku z roku 2013 MARC21 Bibliografický formát, který NKP
vydala 2014, jsem našla, že v poli 020 $a$q$c nejsou použity závorky ani
dvojtečka, takže by záznam dle dodatku měl vypadat tak... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
251
|
Ráda bych se zeptala, jak se řeší popis dokumentu - zvratného výtisku, který
obsahuje z druhé (zvratné) strany stejný dokument v jiné jazykové mutaci - jde
o velmi částou variantu úpravy "vydání" např... |
300, 246, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
359
|
Zápis údajů o rozsahu dle pravidla AACR2R 1.10C2a) v MARC21 pole 300$a
Návrh řešení:
1) 300 ## $a12 diapozitivů, 1 zvuková kazeta, 1 příručka pro učitele (tj.
všechny části do jednoho $a)
2) 3... |
300 $a
|
XXX
|
Schváleno
|
|
415
|
Prosím o zodpovězení ještě jednoho dotazu, které se týká ukládání nakladatelů
a tiskařů. Katalogizuji převážně staré a vzácné tisky a zajímá mě, zda v
údajích o nakladatelích mohu uvést nakladatele ve... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
669
|
Jaký kód země pro Činu máme používat "cc" nebo "ch"?
|
008, 044
|
XXX
|
Schváleno
|
|
459
|
Pole 245 hodnota druhého indikátoru (vyloučení znaků z řazení) v případě, že
název začína hranatanou závorkou. Příklady: 245 0? $a[Album skotských písní]
245 0? $a[The EU programme "Sapard" in the Cze... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
794
|
Problém se zapisováním autorů u rozhovorů. Koho zapsat v knize rozhovorů do
pole 100 jako hlavního autora, pokud je na titulním listě jako první uveden
dotazovatel a teprve pak dotazovaný. Podle řešen... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
731
|
Dobrý den, pokud kniha nemá číslované strany, odkud počítání stran začínáme a
kde ho ukončíme?
|
300
|
XXX
|
Schváleno
|
|
514
|
Dobrý den, jak se správně zapisuje v názvu dokumentu uvedená zkratka n. p.? (S
mezerou - n. p., bez mezery - n.p., nebo tak, jak je uvedeno v hlavním prameni
popisu?)
|
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
636
|
Aukční katalogy katalogizovat jako monografie nebo jako periodika? Většinou
mají pořadové číslo a vydávání není ukončeno, ale nevychází pravidelně a
bývají zaměřené na určité téma (šlo by použít jako ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
703
|
Paperback edition. Občas autoři zahraniční literatury označují výtisk jako
paperback edition. Máme ho vnímat jako dotisk, nebo jako nové vydání?
Teoreticky totiž není jasné, zda došlo k nějakým změnám... |
250
|
XXX
|
Schváleno
|
|
613
|
Kdy správně vyplňujeme pole 336 výrazem statický obraz?
|
336
|
XXX
|
Schváleno
|
|
443
|
Dotaz se týká pole 215 - údaje fyzického popisu. Jakým způsobem se nyní
zapisují přílohy, které nejsou zahrnuty do stránkování?
|
300
|
XXX
|
Schváleno
|
|
324
|
Dotaz pro FORMÁT MARC 21 Mám seriál s ISSN. V jeho rámci je jedno jeho číslo
vydáno jako sborník z konference, ale není mu přiřazeno ISBN a ISSN je shodné
s ISSN daného seriálu. Na titulním listu je u... |
580, 787
|
XXX
|
Schváleno
|
|
423
|
U řady zpracovávaných cizojazyčných publikací lze přetáhnout anotaci v "jejím"
jazyce (nejčastěji angl., něm.)z jiných katalogů, např. Congress Library,
Deutsche Nationalbibliothek ad. Neporušujeme tí... |
520
|
XXX
|
Schváleno
|
|
712
|
Dobrý den, prosím o radu, jak postupovat při katalogizaci, jestliže přebírám
ze Souborného katalogu Čr záznam, který je AACR2. Je nutné tento záznam
opravit podle RDA? Při naší první sklizni (6.10.201... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
149
|
xxx
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
281
|
Kniha k rekatalogizaci - vydáno 1958 v Bratislavě - formát MARC 21 - v poli
008 - jaký je správný kód země vydání? xo - Slovensko nebo xr - Česká rep. ?
|
008/15-17
|
XXX
|
Schváleno
|
|
212
|
Začínáme přebírat záznamy z jiných knihoven (např. z Národní knihovny, Oxford
atd.) Z žádných dostupných materiálů se nám nepodařilo zjistit, zda v
převzatém záznamu můžeme měnit tato pole: LDR, 007, ... |
LDR, 007, 008, 015, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
763
|
Zkouška databáze
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
539
|
Kolektivní monografie: na titulní stránce uvedena na prvním místě editorka
/jméno (ed.)/, pod ní tři autoři.
Návrh řešení:
V poli 245 bude v podpoli c editorka ; všichni tři autoři. Všichni čty... |
100, 245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
399
|
Na titulní straně je uveden jediný původce (ilustrátor) Colonel Moutarde.
Patří do primární, sekundární nebo alternativní int. odpovědnosti (pole 750,
751 nebo 752)? Konkrétně se jedná o titul:978-80-... |
700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
218
|
Náš dotaz se týká Návěští LDR. Jaký status záznamu ve znakové pozici 05 se
používá při přebírání záznamů z NK nebo jiných knihoven? Platí status záznamu
n jen pro úplně nový záznam? Mění se statusy zá... |
05
|
XXX
|
Schváleno
|
|
151
|
Korporacie (v anglictine) \- plati tu pravidlo pisania velkych pismen? (aj v
NK Praha aj v SNK su striedavo pisane aj velke aj male pismena) \- v podpoli d
sa pise cislovka anglicky?
|
11X $d
|
XXX
|
Schváleno
|
|
537
|
Jaký je kód země pro ostrov Djerba? Má se uvádět kód pro Tunisko (ti), kterému
Djeba patří nebo kód pro neznámé místo (xx)? Děkuji
|
008, 044
|
XXX
|
Schváleno
|
|
402
|
Lze zapisovat úvodní mluvnické členy v poli 505 v podpoli "t"? V dotazu č. 207
se uvádí, že: "úvodní mluvnické členy se ve formátu MARC 21 vynechávají ve
všech polích, která neřeší pomocí indikátorů p... |
505
|
XXX
|
Schváleno
|
|
640
|
Dotaz byl smazán (jednalo se o upozornění na chybný záznam).
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
695
|
Kam a jak (pole, podpole, indikátory) se zapisují souběžné názvové údaje,
pokud se nevyskytují v hlavním prameni popisu(např. jsou uvedeny pouze na rubu
titulní stránky, v tiráži, na obálce). Lze je z... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
204
|
ISMN
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
19
|
Správný zápis hlavního názvu v oblasti údajů o názvu a odpovědnosti, pokud
jednotlivé části hlavního názvu jsou nezávislé a jsou spojeny spojkou "a".
Jedná se o popisnou jednotku, tvořenou několika č... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
499
|
Máme vypustil člen v němčině,i když určuje pád následujícího podstatného
jména. AACR2 neřeší, v MARC21 uvádí v příkladech členy i v agličtině.(Částečně
řešeno v dotazech 207 a 402).
|
130, 240, 7XX
|
XXX
|
Schváleno
|
|
124
|
Na titulní strance je jméno nakladatele napsano Velkými písmeny celé, v tiráži
je zapsáno jen s velkým počátečním písmenem,občas se stane že také velkými.
Zajímá mě zdali se jméno má zapsat jen s počá... |
260 $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
190
|
Při zpracovávání separátů použijeme pro zaznamenání odkud je otištěn (dříve
psáno "sep. z:") do pole 461? Tedy postupujeme jako u analytického popisu?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
268
|
Užití indikátoru s hodnotou 9 v poli Název originálu: V UNIMARCu v poli 454 se
užívá první indikátor s hodnotu 9 signalizující národní využití pole. Je
hodnota 9 užívána i v MARC 21 v poli 765 - pokud... |
765
|
XXX
|
Schváleno
|
|
464
|
Dobrý den, na semináři SK ČR dr. J.Svobodová nás informovala, že od 1.1.2010
bude možno v poli 041 vyjádřit 1. indikátorem (prakticky jeho nevyplněním)
skutečnost, kdy u publikace nejsme schopni dohle... |
041
|
XXX
|
Schváleno
|
|
759
|
Jaké je správné řešení přeškrtnutého slova či několika písmen v názvových nebo
autorských údajích v poli 245?
Na titulních stránkách se objevují dva případy:
A. Přeškrtnutý výraz, který v názvu mů... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
157
|
Jak uvést do kat.záznamu správné místo vyd., je-li třeba postupovat dle AACR a
na tit.listu je zcela evidentně chybný údaj? V názvových údajích se tento
problém dá řešit vepsáním [i.e. + správný údaj]... |
260 $a
|
XXX
|
Schváleno
|
|
221
|
V knihovně uchováváme staroslověnské knihy a knihy v církevní slovanštině.
Potřebovali bychom tyto jazyky pro potřeby vyhledávání rozlišovat. V MARC21 se
tyto jazyky schovají pod jednu zkratku "chu". ... |
008, 041, 9XX
|
XXX
|
Schváleno
|
|
215
|
Dobrý den, chtěly bychom se zeptat na LDR Návěští, a to na 05 Status záznamu.
Víme, že při katalogizaci nových knih se používá abecední kód n. Jaký abecední
kód se používá při RETRO vkládání? V někter... |
05
|
XXX
|
Schváleno
|
|
300
|
Dobrý den. Jak se zapisuje v unimarcu situace, kdy je zapsáno na titulním
listu: Nákladem vlastním, viz pole 210 c. Děkuji
|
260 $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
279
|
Dobrý den, jméno nakladatele se zapisuje tak, jak je uvedeno v předepsaném
prameni popisu. Znamená to tedy, že když je uvedeno celé jméno velkými písmeny
např. ACADEMIA, píše se v tomto tvaru také do ... |
260 $b
|
XXX
|
Schváleno
|