|
892
|
Rádi bychom se zeptali, jak zapisovat číslovky v názvových informacích v poli
245. Jde zejm. o případy, kdy je v dokumentu číslovka zapsána např. s mezerou
(např. 12 000), nebo třeba s čárkou (1,000) ... |
245, 246
|
XXX
|
Schváleno
|
|
833
|
Publikaci chybí titulní list a preliminária; zároveň se mi podařilo dohledat
záznam ke knize v LC (dle ISBN, názvu a počtu stran), odkud chybějící údaje
převezmu, jak ale tyto skutečnosti uvést do záz... |
588
|
MON
|
Schváleno
|
|
717
|
Pokud je jako nakladatel uvedeno např. „obec Lhota", píše se s malým nebo
velkým počátečním písmenem?
|
264
|
XXX
|
Schváleno
|
|
860
|
V jakém tvaru se má uvádět informace o barevnosti v 300 $b u stolních her,
vztahuje se to k rodu výrazu v 300 $a, tedy má být 1 hra (výčet prvků) : $b
barevná? Nebo se to bere podle prvků 1 hra (30 ka... |
300 $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
813
|
Pokud je na titulní straně uveden nakladatel velkými písmeny např. EUROMEDIA
GROUP - zapíšeme ho dle pravidla "piš, co vidíš" do pole 264 podpole b také
tak? Při hledání v příručce RDA jsem upřesnění ... |
264
|
XXX
|
Schváleno
|
|
680
|
Z dotazu č. 677 z rozhodnutí o řešení není zcela jasné, v jakém případě se
používá termín "rukopis" (platí jen pro dokument psaný vlastní rukou např.
dopis)? V MARCU 21 s.340-2 je uveden příklad: 340 ... |
LDR, 264, 340
|
MON
|
Schváleno
|
|
854
|
Jak se správně zapisuje 773 $9. Jsou dvě metodiky, které se neshodují. Nevím,
které se mám držet.
1. https://text.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/kooperacni-system-clankove-biblio... |
773 $9
|
ANL
|
Schváleno
|
|
644
|
Kniha (vyd. 1835) má na titulním listu, kromě názvu a autora, uvedené i číslo
části (Teil 3) a pod tímto údajem následuje výčet jednotlivých názvů části.
Podle MARC 21 zapíšeme číslo části do 245n, ná... |
245, 505
|
XXX
|
Schváleno
|
|
46
|
Tři různé práce T.G. Masaryka v jedné publikaci, z nichž každá má v tiráži
uvedeno jiné vydání (např. Česká otázka, 9. vyd., Krize české ... , 7. vyd.
atd.) Jak provést zápis v poli "Vydání", případně... |
250, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
857
|
Lze brát rok uvedený u fráze "Transferred to digital printing", která se
objevuje u zahraničních publikací, jako rok dotisku? Protože, když se tato
fráze nachází v publikaci, která je vydaná před roke... |
020
|
MON
|
Schváleno
|
|
591
|
Dobrý den, rád bych se zeptal na správný zápis MV např. Berlin und Hamburg.
Lze zapsat takto: Berlin ; und Hamburg (210 ## $aBerlin$aund Hamburg)? Děkuji
šp
|
264
|
MON
|
Schváleno
|
|
1021
|
DOTAZY 903-1020 a 1022-1023 BYLY SMAZÁNY, JEDNALO SE O SPAM A TESTOVACÍ DOTAZY
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
1032
|
Jak řešit problematiku nakladatel – vydavatel v nakladatelských údajích u
norem?
1. příklad:
titulní stránka, resp. obálka: ©Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a
státní zkušebnictví, 2017... |
264 $b ; 710
|
XXX
|
Schváleno
|
|
844
|
Jaké je stanovisko NK ohledně doplňování čísla ČNB u přívazků -
doplňovat/nedoplňovat?
|
015
|
MON
|
Schváleno
|
|
22
|
Zápis údaje o odpovědnosti, který se týká překladatelů Údaj o překladateli je
u české produkce většinou zaznamenán v tiráži, která na rozdíl od produkce z
anglo-americké oblasti obsahuje více informac... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
455
|
V souvislosti se změnou zápisu edic řešíme konverzi z pole 440 do 490 a 830
(MARC 21). Máme zájem postupovat stejně jako NK ČR a některé další knihovny ,
které již konverzi provedly. Vyhovuje nám použ... |
440, 490, 800, 810, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
870
|
Titul "Francouzsky snadno a rychle : za 90 minut!" vyšel ve dvou podobách (se
stejným, tudíž duplicitním ISBN, ale to je vedlejší):
Jen CD:
Na obálce přípis: Jazykový kurz na audio CD
viz:
https://... |
LDR, Formát záznamu,...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
708
|
Pole 336, 337 a 338 pro dokumenty s přílohami. Typický případ, učebnice s
audio CD uvedeným jako doprovodný materiál (300 $e). Týkají se výše zmíněná
pole pouze "hlavního dokumentu", nebo se doprovodn... |
336, 337, 338
|
MON
|
Schváleno
|
|
12
|
Používání obecných kvalifikátorů v korporativním záhlaví
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
280
|
Na titulní stránce je uvedena fráze "kolektiv autorů" (zapíší do 245$c). V
tiráži jsou jmenovitě uvedeni 3 autoři (zapíši do 500$a). Otázka: bude hlavním
záhlavím název (vycházím z údajů na titulní st... |
245, 500, 7XX
|
XXX
|
Schváleno
|
|
623
|
Dobrý den, publikace je sborník na určité téma. Na titulní straně je uveden
editor a 6 překladatelů. Autoři uvedeni nejsou. Ve 245 podpole c bude editor a
6 překladatelů. Editor bude uveden i v 700, a... |
245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
281
|
Kniha k rekatalogizaci - vydáno 1958 v Bratislavě - formát MARC 21 - v poli
008 - jaký je správný kód země vydání? xo - Slovensko nebo xr - Česká rep. ?
|
008/15-17
|
XXX
|
Schváleno
|
|
349
|
U publikací v angličtině máme často uvedeno "first published" nebo "first
edition". Pokud je v publikaci edition, tak zahraniční knihovny (Kongresová
knihovna) uvedou 1st ed. do údajů o vydání. Pokud ... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
100
|
Jak vyplnit pole UNIMARCu 101 - jazyk dokumentu u překladových dokumentů, v
případě že v se v deskriptivních údajích zmínka o překladu nenachází. Týká se
starších záznamů vytvořených při retrokonverzi... |
041, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
607
|
Je-li uvedeno v prameni popisu více míst vydání či jmen nakladatelů, je na
úrovni minimálního záznamu povinné zapsat vždy jen první místo a první jméno.
Myslí se prvním první v pořadí bez ohledu např.... |
264
|
XXX
|
Schváleno
|
|
601
|
Jak správně vytvořit záznam upravených textů dle RDA? Dle AACR2 (a
předpokládám, že stejné to bude i pro RDA) je v případě např. dramatizace
románu za hlavního autora považován autor dramatizace. Poku... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
138
|
Proč je uveden kvalifikátor u podřízené korporace na konci? Český rybářský
svaz. Jihočeský územní výbor (Boršov nad Vltavou, Česko) ALE! Fakultní
nemocnice (Brno,Česko). Interní klinika, 2. Státní věd... |
11X, 71X
|
XXX
|
Schváleno
|
|
20
|
Jak bude zapsán údaj o odpovědnosti typu "sourozenci Baťkovi" a jaká bude
forma personálního záhlaví? Určení správné formy personálního záhlaví pro
jméno rodiny, jíž se přisuzuje intelektuální odpověd... |
X00, 100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
520
|
Co je číslo ČNB? Kterým záznamům se přiděluje a kterým ne?
|
015
|
XXX
|
Schváleno
|
|
151
|
Korporacie (v anglictine) \- plati tu pravidlo pisania velkych pismen? (aj v
NK Praha aj v SNK su striedavo pisane aj velke aj male pismena) \- v podpoli d
sa pise cislovka anglicky?
|
11X $d
|
XXX
|
Schváleno
|
|
265
|
Hodnota kódu pro záznamy na nižší než minimální úrovni - případě s rozlišením,
zda byly údaje ověřeny v NA či nikoli
|
LDR
|
XXX
|
Schváleno
|
|
25
|
Zápis hlavního názvu u elektronických zdrojů - volba hlavního pramene popisu
Instalace elektronických dokumentů bývají náročné na čas i znalosti
katalogizátora, často vyžadují technickou pomoc. Je m... |
— |
ELZ
|
Schváleno
|
|
420
|
Jak zacházet s polem 040 při přebírání záznamů jiné knihovny?
|
040
|
XXX
|
Schváleno
|
|
367
|
Publikace Žihadlo, autor Dick Francis, dotisk r. 2008 s ISBN počínající 978,
na rubu titl l. rok vydání 2003. Může být u roku vydání 2003 zapsáno ISBN,
začínající na 978, které je v knize uvedeno? Nap... |
020, 260 $c, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
358
|
Do kterého pole zapisovat adresu elektronické podoby obsahu katalogizované
publikace
Návrh řešení:
1\. Dle MARC21 manualu (příklad u pole 505 $u) se používá pole 505
505 0# $uhttp:/lcweb.loc.... |
505, 856
|
XXX
|
Schváleno
|
|
825
|
Na titulní stránce je uveden název díla, číselné označení části, název části,
číselné označení podčásti a následně výčet všech děl zahrnutých v knize
(kratší pojednání od stejného autora). Každá část ... |
245, 505
|
XXX
|
Schváleno
|
|
597
|
Dobrý den, co znamená symbol ° v poli 300c? Příklad:
http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc;_number=000706553&local;_base=SKC kde
je v MARC uvedeno 300 |a 309 s. ; |c 8° Děkuji.
|
300
|
MON
|
Schváleno
|
|
314
|
Náš dotaz se týká třídy 658. Na školení nám bylo řečeno, že tuto třídu
nahrazuje třída 005 (management). Přesto se knihy s předmětovým heslem:
podniky, podniková ekonomika, podnikání řadí stále do tří... |
080
|
VEC
|
Schváleno
|
|
590
|
Dotisk - jakou roli v tomto případě hraje, kde je rok vydání uveden? Když je
na titulním listě uvedeno že jde o první dotisk a současně je na titulním
listě uveden i rok dotisku, mám publikaci popsat ... |
264
|
MON
|
Schváleno
|
|
494
|
Kam se v MARCu 21 uvádí fyzický popis přítisku?
|
300
|
MON
|
Schváleno
|
|
128
|
Dobry den, prosím o radu při tomto katalogizačním problému: K habilitační
práci byly přiloženy 3 dalši samostatné knižní jednotky. 1.přiloha=Seznam
přiložených publikací (je bez titulního listu a za n... |
300 $e, 505
|
XXX
|
Schváleno
|
|
575
|
Je vhodné, pokud v publikaci není uvedené ISBN, doplnit ho podle Amazon.com,
nebo raději ne? Jedná se o zahraniční publikaci, takže přístup do lokálního
registru ISBN je licencovaný. V knize ISBN uved... |
020
|
XXX
|
Schváleno
|
|
636
|
Aukční katalogy katalogizovat jako monografie nebo jako periodika? Většinou
mají pořadové číslo a vydávání není ukončeno, ale nevychází pravidelně a
bývají zaměřené na určité téma (šlo by použít jako ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
730
|
Přepis čínštiny. Pokud je v knize uveden český přepis čínského originálu, má
se použít v poli 240 tento český přepis nebo se dává přednost přepisu
anglickému? Např.u knihy Kdopak se baví (autor Liou Č... |
130, 240, 730
|
XXX
|
Schváleno
|
|
508
|
Dobry den, chtela bych vas pozadat o radu, jakym zpusobem v unimarcu zapsat
subedice. Pise se nazev subedice do samostatneho podpole (do jakeho), nebo se
pise do podpole "a" ve tvaru "Nazev edice. Naz... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
707
|
Pole 041 (kódy jazyků) a resumé apod. Jaký typ resumé apod. se zapisuje do 041
$b (a vyplňují se příslušné poznámky)? Myslí se tím resumé celého dokumentu,
nebo se kód vyplňuje, i když mají resumé pou... |
041, 546
|
XXX
|
Schváleno
|
|
492
|
Jaký je rozdíl mezi bibliografií a bibliografickými odkazy tj. kdy se používá
poznámka Obsahuje bibliografii/bibliografie a kdy poznámka Obsahuje
bibliografické odkazy.
|
504
|
XXX
|
Schváleno
|
|
484
|
Dobrý den, prosím, jak se správně popisuje v poli 300 rozsah děl, která
obsahují listy popsané jen z jedné strany?
|
300
|
MON
|
Schváleno
|
|
452
|
Zápis formulace Josef Novák a kol. Dobrý den, prosíme o upřesnění zápisu
odpovědnosti ... a kol. Vytváří se pro něj hlavní záhlaví, nebo zde platí
postup pro více autorů (v SK ČR se vyskytuje obé)? Dě... |
100, 245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
613
|
Kdy správně vyplňujeme pole 336 výrazem statický obraz?
|
336
|
XXX
|
Schváleno
|