401
|
Způsob zápisu 9místného SBN (předchůdce ISBN). Např. kniha Absolute value : a
study in Christian theism / by Illtyd Trethowan. 1st publ. London : George
Allen & Unwin, 1970. 042310024 (British SBN)391... |
020
|
MON
|
Schváleno
|
402
|
Lze zapisovat úvodní mluvnické členy v poli 505 v podpoli "t"? V dotazu č. 207
se uvádí, že: "úvodní mluvnické členy se ve formátu MARC 21 vynechávají ve
všech polích, která neřeší pomocí indikátorů p... |
505
|
XXX
|
Schváleno
|
403
|
Kniha s názvem Pardubický kraj byla vydána v r. 2008 v Pardubicích, jako
nakladatelský údaj je uvedena fráze Pardubický kraj ve spolupráci s Regionální
rozvojovou agenturou Pardubického kraje.
Jak se... |
260 $c, 710, 928, 26...
|
XXX
|
Schváleno
|
404
|
Zápis souběžných názvů u divadelních programů. Název programu (v podpoli 245
$a) se obvykle skládá ze jména autora a názvu předváděného díla:
245 00 $aRichard Wagner, Bludný Holanďan
Často divadelní... |
245 $a, $b
|
XXX
|
Schváleno
|
405
|
Jaké mohu používat kódy pro podpole "w" v polích 4XX a 5XX? V manuálu MARC21
Autority jsou uvedeny varianty: pro /0 a, b, d, f, g, h, i, n, t, pro /1 a, b,
c, d, e f, g, n, pro /2 a, e, o, n a pro /3 ... |
4XX, 5XX
|
AUT
|
K připomínkování
|
406
|
Složená příjmení u vdaných žen - odkazy. Určení pořadatele záhlaví stanovuje
pravidlo 22.5C5 případně 22.5C3, ale jak vytvářet odkazy?
Návrh řešení:
100 Mesarč Jasičová, Eva 400 Jasičová Mesarč... |
100
|
AUT
|
Přijato
|
407
|
Dobrý den. Zajímalo by mě, jak se katalogizují jména typu McKenzie -
pracovnice naší katalogizace nám jej přepisují jako Mac Kenzie, na základě
jmenného katalogu z roku 1963. Ráda bych věděla, kdy se ... |
— |
AUT
|
Přijato
|
408
|
Název publikace na titulní straně je OECD Model Tax Convention on Income and
on Capital Condensed version - 2008 and Key Tax Features of Member countries
2008
Návrh:
Dát celý název do hlavního ... |
— |
MON
|
Schváleno
|
409
|
Interpunkce na konci anotace - používá se povinně na konci anotace tečka nebo
se anotace píše jako ostatní části poznámky bez tečky?
|
520
|
XXX
|
Schváleno
|
410
|
Jak správně zapsat do zdrojového dokumentu dvoučíslo z přelomu roku? Tj. jedná
se o poslední číslo jednoho a zároveň první číslo následného roku.
|
773
|
ANL
|
K připomínkování
|
411
|
Dobrý den, chtěla bych si jen něco ověřit. Při katalogizaci zvukového záznamu
na CD v poli 511 (poznámka o účinkujících) se jednotliví účinkující oddělují
středníkem pouze s pravostrannou mezerou. V p... |
511
|
ZVZ
|
Přijato
|
412
|
kniha má na titulní straně napsáno, že se jedná o druhé vydání původně
publikováno v roce 2003 pod názvem Collateralized debt obligations and
structured finance druhé vydání se jmenuje Structured fina... |
240, 250, 580, 787
|
XXX
|
Schváleno
|
413
|
Milí kolegové v NK, Prosím o pomoc, jak podle normy "Bibliografická citace"
ISO 690 by se dal zapsat záznam pro rozhlasovou besedu, která je uchovávána na
www- stránkách rozhlasu Leonardu (obsahuje kr... |
— |
ELZ
|
Přijato
|
414
|
Dobrý den, uvědomuji si, že už jednou bylo zodpovězeno, že obsahuje-li kniha
frontispice, uvádí se tento údaj do poznámky. Mám však přeci jen dotaz ještě
se této problematikly týkající. Katalogizuji z... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
415
|
Prosím o zodpovězení ještě jednoho dotazu, které se týká ukládání nakladatelů
a tiskařů. Katalogizuji převážně staré a vzácné tisky a zajímá mě, zda v
údajích o nakladatelích mohu uvést nakladatele ve... |
260
|
XXX
|
Schváleno
|
416
|
Jak je to přesně s druhem dokumentu ve formátu MARC21? U kterých druhů se
vyplňuje a u kterých ne? V manuálech nacházím rozporuplné informace. Jedinou
jasnou informaci, kterou se mi podařilo zjistit, ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
417
|
Podle čeho se rozhodujeme, zda číslo části uvedeme do podpole "245n" nebo
necháme jako součást hlavního názvu v popoli "a"? Viz např. nejednost záznamů
v Souborném katalogu u publikace "Deník odbarven... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
418
|
V dotazu 304 je napsáno, že identifikátor kontrolního čísla v poli 003
obsahuje kód instituce/agentury, jejíž systémové číslo je uvedeno v poli 001.
Pokud převezmeme záznam z jiné knihovny, přepíše se... |
003
|
XXX
|
Schváleno
|
419
|
Časopis Business World (1213-1709) změnil od února název na CIO - Business
World Je tento zápis chybný, má být CIO - business world? Děkuji.
|
— |
SRL
|
Přijato
|
420
|
Jak zacházet s polem 040 při přebírání záznamů jiné knihovny?
|
040
|
XXX
|
Schváleno
|
421
|
Dobrý den chtěla bych si ověřit zdali při katalogizaci hudebních CD v poli
0410 $dcze$dfre když uvádím že je dokument zpíván v češtině a francouzštině,
uvedou se informace o jazyku do pole 546 tak jak... |
546
|
ZVZ
|
Přijato
|
422
|
Dobrý den, regionální oddělení naší knihovny potřebuje pro věcný popis článků
vyjádřit i kratší chronologický úsek, než je jeden rok - tedy třeba 2.
čtvrtletí, 1. pololetí. Existuje nějaké doporučení ... |
648
|
ANL
|
K připomínkování
|
423
|
U řady zpracovávaných cizojazyčných publikací lze přetáhnout anotaci v "jejím"
jazyce (nejčastěji angl., něm.)z jiných katalogů, např. Congress Library,
Deutsche Nationalbibliothek ad. Neporušujeme tí... |
520
|
XXX
|
Schváleno
|
424
|
K čemu slouží u pole 856/956 podopole 9 (s hodnotou "HTM")?
|
856/956
|
ANL
|
K připomínkování
|
425
|
Podle jakého pravidla se máme řídit při katalogizování zákonů, které jsou
aktualizovány. Některé publikace jsou zpracovány jako monografie, některé jako
integrační zdroje. Např. jako monografie Nemoce... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
426
|
Souběžný název nebo překlad názvu? Studenti naší vysoké školy odevzdávají
diplomové a bakalářské práce v papírové podobě a v elektronické podobě, údaje
(metadata) o nich zadávají do studijního systému... |
242, 245, 246
|
MON
|
Schváleno
|
427
|
Jak máme postupovat při zápisu adresy elektronické podoby obsahu
katalogizované publikace? Dotaz č.358 vyřešil tuto otázku zápisem do pole 856.
V poslední době se objevují záznamy, v nichž je adresa z... |
856, 956
|
XXX
|
Schváleno
|
428
|
Dobrý den. Chtěla bych se zeptat, do jakého pole v UNIMARCu se zapisují údaje
převzaté z titulní stránky, které popisují vybavení knihy ilustracemi,
přílohami apod. Např.Obrazů 26 - Mit 16 Kupfern - S... |
245, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
429
|
Jak správně zpracovat následující knihu? Na titulním listě uvedeno To nejlepší
z poezie 19. století. Na deskách uvedeno: Karel Hynek Mácha Máj, Karel Jaromír
Erben Kytice. Zpracovali jsme následovně: ... |
245, 505, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
430
|
Odkazy viz též odkazují z jedné autority na druhou v jasně stanovených
případech. Např. autorita Plaidy, Jean zapsaná v poli 200 má odkazy na další
autority (viz též): Carr, Philippa, 1906-1993 Ford, ... |
— |
AUT
|
Přijato
|
431
|
Dobrý den, prosím, mohli byste mi poradit, jak se katalogizuje separát? Má
jmenný popis nějaká zvláštní pole, která by v popisu neměla chybět? Děkuji
Hlaváčková
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
432
|
Jak správně zapsat fyzické údaje, jestliže mám na volných listech dřevoryty,
litografie apod. doprovázené např. dvojlistem s titulní stranou, úvodem a
seznamem obrazů, to vše uloženo v deskách? Textov... |
300
|
GRA
|
K připomínkování
|
433
|
Dobrý den, můžete mi prosím poradit, jak katalogizovat monografii (ve formátu
UNIMARC), která ale vyšla jako příloha časopisu. Lze použít některé
propojovací pole? Příklad: Dějiny floristického výzkum... |
770, 772
|
XXX
|
Schváleno
|
434
|
Lze nějakým způsobem transliterovat do latinky islandská písmena "Þ" (thorn) a
"Ð", pokud je katalogizační systém nemá v nabídce sady speciálních znaků?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
435
|
Prosím o shrnutí, které autory dáváme do hlavního záhlaví (100) a které do
vedlejšího (700). Jasní jsou spisovatelé, skladatelé u hudebnin, výtvarníci u
reprodukcí děl, ale kteří další autoři s nějako... |
100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
436
|
Máme řadu e-Books, k nimž máme on-line přístup.Jak tyto knihy správně
zkatalogizovat a zaevidovat v MARC 21?
|
— |
ELZ
|
Přijato
|
437
|
Jedná se nám o třídění MDT, znak pro populární hudbu. Psali jsme 785.16, ale
zjistili jsme, že pod tímto znakem je hudba pro malé orchestry. Zajímá nás,
zda toto třídění můžeme použít i v případě CD s... |
080
|
ZVZ
|
Schváleno
|
438
|
Dobrý den, prosím, jakou klávesovou zkratku mám použít pro přepis měkkého
znaku (v azbuce) do latinky? Děkuji
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
439
|
Mame s kolegynemi spor, jak psat v anglickem titulu slova jako American,
European apod. V anglickem pravopise se pisi s velkym, podle me je tedy
spravne i pri katalogizaci psat velke pismeno. Napr. Ba... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
440
|
Dobrý den,píše se v údajích o rozsahu, chybí-li stránkování, zkratka l. nebo
se zapisuje list. Např. [25]l. nebo [25] listů? U dotazu 21 používate zkratku
l., jedná-li se o rozmezí stránek. U mnoha ka... |
300
|
XXX
|
Schváleno
|
441
|
Jak zapsat autory do pole 245 (MARC 21) / 200 (UNIMARC) v případě, že je jich
víc než 3, mají stejnou autorskou roli, ale část je uvedena na tit. s. jiným
textem?
Příklad: Uspořádali Tomáš Borovský ... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
442
|
Dotaz č 442 zrušen (problematika je řešena v pravidlech).
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
443
|
Dotaz se týká pole 215 - údaje fyzického popisu. Jakým způsobem se nyní
zapisují přílohy, které nejsou zahrnuty do stránkování?
|
300
|
XXX
|
Schváleno
|
444
|
Jakým způsobem se uvádí číslování a datum vydání u seriálů? Co přesně znamená
indikátor u číslování (pevné číslování/bez pevného číslování)?
|
008, 260, 362, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
445
|
Jak postupujeme, pokud se u seriálu nepodaří zjistit prvního a/nebo posledního
nakladatele, případně si nejsme jisti, jestli nakladatel, který je uveden na
dalších číslech, vydal skutečně i první svaz... |
260, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
446
|
Jakým způsobem se zapisuje poznámka k údajům v polích 76X-78X? Kdy se používá
indikátor ke generování poznámky, kdy podpole $i a kdy se poznámka zapisuje v
polích 530 nebo 580?
|
530, 580, 76X, 780, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
447
|
Dobry den, setkala sem se s otazkou, jak popsat technicky vykres a podobnou
projektovou dokumentaci v UNIMARCu.
Návrh řešení:
Nejblize mi prisel popis kartogragickych dokumentu. Obsahuje udaje ... |
507
|
GRA
|
K připomínkování
|
448
|
Jak se popisují díla, která vycházejí zároveň v tištěné i elektronické podobě?
Pokud seriál nebo integrační zdroj přestane vycházet v tištěné podobě a začne
se vydávat pouze elektronicky, pokračujeme ... |
776, 780, 785
|
XXX
|
Schváleno
|
449
|
Jak se píše nečíslovaná subedice v poli 490? Používají se další podpole a nebo
se píše do stejného podpole a za tečku? Z příkladů ani z komentáře to zcela
jasně nevyplývá.
|
490
|
XXX
|
Schváleno
|
450
|
Na titulní straně je nápsáno: Collection M. P. Botkine (Sbírka M. P. Botkina).
Kniha obsahuje fotografie sbirky umeleckych predmetu, kterou sesbiral zminěny
rusky malíř (neni jejich autorem) . Na titu... |
600, 700
|
XXX
|
Schváleno
|