|
451
|
Dobrý den, při nákupu se nám dostaly dvě knihy, jedna je 1. vyd. z roku 2006,
druhá je dotisk 1. vyd. z roku 2009. Knihy jsou naprosto shodné, včetně ISBN.
Vytváří se při zpracování nový záznam, nebo ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
452
|
Zápis formulace Josef Novák a kol. Dobrý den, prosíme o upřesnění zápisu
odpovědnosti ... a kol. Vytváří se pro něj hlavní záhlaví, nebo zde platí
postup pro více autorů (v SK ČR se vyskytuje obé)? Dě... |
100, 245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
453
|
Korporativní záhlaví u sborníků. Dobrý den, prosím o upřesnění zápisu sborníků
např. Sborník Národního památkového ústavu v Ostravě aj. Bude mít hl. korp.
záhlaví stejně jako výroční zpráva téže insti... |
110, 710
|
XXX
|
Schváleno
|
|
454
|
Tibetské písmo: ve 2. vydání příručky „Doporučení pro přepis nelatinkových
písem do latinky" je na s. 45 u doporučení pro přepis tibetského písma věta
„Doporučuje se tedy spolu s Wylieho transliterací... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
455
|
V souvislosti se změnou zápisu edic řešíme konverzi z pole 440 do 490 a 830
(MARC 21). Máme zájem postupovat stejně jako NK ČR a některé další knihovny ,
které již konverzi provedly. Vyhovuje nám použ... |
440, 490, 800, 810, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
456
|
V publikacích německé provenience se často objevuje v oblasti údajů o vydání
výraz "Tausend" (zkr. Tsd) s číselnou hodnotou, např.: 2. verb. Aufl., 11.-20.
Tausend Co to přesně znamená, lze to uvést d... |
250
|
XXX
|
Schváleno
|
|
457
|
Test
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
458
|
Jakým způsobem popisujeme cykly samostatných románů typu „Bílá kněžka“, „Sága
o Zaklínači“ apod.? Jedná se o románové řady vycházející v rámci nějakého
tématického celku, kterým byl ze začátku nebo v ... |
245, 246, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
459
|
Pole 245 hodnota druhého indikátoru (vyloučení znaků z řazení) v případě, že
název začína hranatanou závorkou. Příklady: 245 0? $a[Album skotských písní]
245 0? $a[The EU programme "Sapard" in the Cze... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
460
|
Dobrý den, prosím o upřesnění k dotazu č. 319. V prezentaci školení Konspektu
bylo, že v případě Literatury pro děti se dává první znak Konspektu pro
Literaturu pro děti a mládež a obor jako druhý. Z ... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
461
|
Dobrý den, dotaz se týká pole 776 - vydání na jiném nosiči. Jak uvést, že
titul je též vydávaný online? Děkuji
Návrh řešení:
Př. 776 08 $$iVydáno též online: $$tHistorische Zeitschrift $$honlin... |
— |
SRL
|
Přijato
|
|
462
|
Začali jsme stahovat termíny do pole 655 - žánr/forma. Nevíme ale, proč jsou
některé označeny * (např. *noviny aj.). Máme v záznamu nechat takto, i když v
rejstříku se nám řadí na začátek abecedy a ne... |
655
|
ANL
|
K připomínkování
|
|
463
|
Dotaz byl smazán (jednalo se o upozornění na chybný záznam).
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
464
|
Dobrý den, na semináři SK ČR dr. J.Svobodová nás informovala, že od 1.1.2010
bude možno v poli 041 vyjádřit 1. indikátorem (prakticky jeho nevyplněním)
skutečnost, kdy u publikace nejsme schopni dohle... |
041
|
XXX
|
Schváleno
|
|
465
|
Dobrý den, prosila bych o radu k tomuto typu knih. Konkrétně titul Princezna:
knížka na rok 2010. Jak naložit s údajem nad názvem Disney.Princezna. Jedná se
o edici, nebo se zapisuje do pole 700 sutor... |
100, 110, 490, 700, ...
|
MON
|
Schváleno
|
|
466
|
Co se používá v polích 100/700 v podpoli $d mezi daty narození a úmrtí u
autorů? Pomlčka nebo spojovník?
|
100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
467
|
Na tit. s. a v tiráži je chybně uvedeno křestní jméno autora (Cris Meyer) Na
obálce je křestní jméno uvedeno správně (Chris Meyer) Jak zapíšeme jméno
autora v poli 245 $c ? Podle AACR2 uvedeme za nepř... |
245, 246
|
XXX
|
Schváleno
|
|
468
|
Jak zkatalogizovat přítisky v tomto případě? Jsou tři díla: 1) Odveta 2)
Intermezzo : komedie o 1 aktu / napsal K. Farkaš 3) Paní prefektová : komedie
o 1 aktu / napsal E. Rada. První dílo nemá uveden... |
245, 423
|
XXX
|
Schváleno
|
|
469
|
Dobrý den, chtěla bych se zeptat, kdy a popř. kde bude přístupná databáze MDT.
Dříve jsem používala odkaz http://aip.nkp.cz/mdt . Už mi odkaz delší dobu
nefunguje.
Návrh řešení:
Databáze MDT on... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
470
|
Jak zkatalogizovat přítisk u libret, pokud má každé libreto svého skladatele a
libretista je stejný? Příklad - na knize uvedeno toto: Bohuslav Martinů Bajky
Sergej Prokofjev Péťa a vlk Dvě hudební poh... |
245, 505, 700, 740
|
XXX
|
Schváleno
|
|
471
|
Dobrý den, jaká je interpunkce v poli mezi podpoli s písmenkovým označením, a
podpoli s číselným označením. Podle příkladů na LOC by měly být odděleny
tečkou viz. 100 1#$aBach, Johann Sebastian.$4aut$... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
472
|
Dobrý den! Přišla nám do knihovny anglická kniha, v níž je uvedeno i ISBN
elektronické verze. Co máme zapsat do závorky za ISBN, naležející elektronické
verzi knihy, abychom charakterizovali, k čemu I... |
020
|
XXX
|
Schváleno
|
|
473
|
Jaké obecné označení druhu dokumentu použít v případě popisu rukopisné mapy (v
LDR na pozici 6 je užit kód "f"). Bude v podpoli 245 $h uvedeno [rukopis] nebo
[kartografický dokument]
|
— |
KAR
|
Schváleno
|
|
474
|
V jaké podobě uvádět kvalifikátor jména nakladatele pro rozlišování edic v
poli 830? Je možné utvořit si formalizovaný tvar? Řada nakladatelů uváděných v
poli 260 v popisném tvaru má různé podoby tého... |
830
|
XXX
|
Schváleno
|
|
475
|
Jakým způsobem katalogizovat (podle AACR2) pozvánky na výstavy? Jak řešit
záhlaví, název (název výstavy nebo text pozvánky, např. Ředitel... zve na
výstavu...)?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
476
|
V kterých případech se používá obecné označení dokumentu "grafika"? Týká se to
i katalogů výstav a pozvánek na výstavy?
|
245, 300
|
GRA
|
Schváleno
|
|
477
|
Jak zkatalogizovat strojopis vlepený do tištěných desek, na kterých je
uvedeno: "nákladem autora", "vydáno jako rukopis" a dokonce edice "Česká
scéna"? Název díla (jedná se o divadelní hru H.G. Lounsk... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
478
|
Zápis členů vyloučených z řazení v údajích o edici - pole 490 a 830.
Návrh řešení:
Se zápisem v poli 490 by snad neměl být problém - členy by se měly normálně
zapisovat, protože jde o popisný ú... |
490, 830
|
XXX
|
Schváleno
|
|
479
|
Lze pro kašubštinu používat kód cbs?
|
008, 041
|
XXX
|
Schváleno
|
|
480
|
Smazáno, dotaz se netýkal katalogizační problematiky.
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
481
|
Při zpracování leporel neustále řešíme otázku fyzického popisu, tedy zda do
hranatých závorek uvádět všechny strany včetně obálky, nebo pouze stránky s
textem. V AACR2 žádné pravidlo není. Dále nám ne... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
482
|
Pro některé typy edic AACR2R připouštějí, že se nemusí tvořit vedlejší záhlaví
(autoritní formy). V poli 490 se pak na první pozici indikátoru využije
hodnota "0". Existují nějaké české interpretace t... |
490, 800, 810, 811, ...
|
MON
|
Schváleno
|
|
483
|
Jak zapisujeme ve fyzickém popisu další fyzické údaje v případě, kdy kniha
obsahuje např. pouze jednu mapu, jeden portrét apod.? Používáme jednotné nebo
množné číslo? Pokud bychom údaj zapsali v jedno... |
300
|
MON
|
Schváleno
|
|
484
|
Dobrý den, prosím, jak se správně popisuje v poli 300 rozsah děl, která
obsahují listy popsané jen z jedné strany?
|
300
|
MON
|
Schváleno
|
|
485
|
Hlavní záhlaví u filmů a videozáznamů. V SK ČR se objevují dva přístupy: 1.
hlavní záhlaví pod názvem 2. hlavní záhlaví pod režisérem viz např. film Kolja
režiséra Jana Svěráka. Kterému přístupu dát p... |
— |
VID
|
Schváleno
|
|
486
|
Prosím o ujasnění způsobu zápisu údaje o obtížnosti(Stage 2, Level 2, Stufe 2
apod.) jazykového textu u edic typu Oxford bookworms library, Macmillan
readers apod. Některé edice mají navíc ještě subed... |
490, 830
|
XXX
|
Schváleno
|
|
487
|
Kniha byla vydaná původně jako brožovaná. Původní majitel však nechal
publikaci svázat. Jaký údaj zapíšeme v poli 020 za ISBN?
|
020
|
MON
|
Schváleno
|
|
488
|
Komiksy a adaptace. Do kterých polí zapsat autora původního díla + název (i
když je stejný) u komiksů a adaptací? Např. Hamlet / ilustrovala Emma Vieceli.
Podobný záznam: Romeo a Julie jsme našli v NK... |
100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
489
|
Přecházíme z T SERIES do systému Kp win a zajímalo by nás, do kterého pole
MARC 21 zapisovat výstavy při katalogizaci výstavních katalogů. V T SERIES
jsme využívali pole konference ve formě zápisu : m... |
111, 711
|
MON
|
Schváleno
|
|
490
|
Kdy je v poli 245 u podpole "n" vhodné použít opakovaného výskytu podpole, a
kdy číslování umístit do jednoho výskytu? Jaká je pak mezi jednotlivými údaji
interpunkce? Příklady: Vol. I, Partie 2 Book ... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
491
|
Separáty - stránkování. Dobrý den, rád bych se optal, zda je možné u separátu
jejichž text začíná na neoznačené stránce použít zápis s.[3]-37. Děkuji
|
— |
MON
|
Schváleno
|
|
492
|
Jaký je rozdíl mezi bibliografií a bibliografickými odkazy tj. kdy se používá
poznámka Obsahuje bibliografii/bibliografie a kdy poznámka Obsahuje
bibliografické odkazy.
|
504
|
XXX
|
Schváleno
|
|
493
|
Jaké hodnoty používat v případě, že některé znakové pozice knihovna
nevyplňuje, protože např. nejsou povinné z hlediska minimalního záznamu (u
tištěných monografií pozice 18-34 a 39) nebo při konverzi... |
008
|
XXX
|
Schváleno
|
|
494
|
Kam se v MARCu 21 uvádí fyzický popis přítisku?
|
300
|
MON
|
Schváleno
|
|
495
|
Článek je recenzí jiného článku. Jak mám zapsat recenzovaný článek do pole
787? Do jakého podpole a jakým způsobem mám zapsat ročník a číslo časopisu s
recenzovaným článkem, stránky tohoto článku, pop... |
773, 787
|
ANL
|
K připomínkování
|
|
496
|
Prosíme upřesnit, v jakých případech použít pole 772 a v jakých 787 u příloh z
periodik. Proč se neupoužívá vždy pole 772 (hlavní publikace supplementu)? V
souborném katalogu pokaždé jinak. Děkuji
|
772, 787
|
XXX
|
Schváleno
|
|
497
|
Kam psát slovo skládanka? V MARC21 pole 020 není uvedeno, AACR2 1.5B1: 1
skládanka. Má se uvádět počet stran uvedených i dopočítaných?
|
020, 300
|
MON
|
Schváleno
|
|
498
|
Jak zapsat dotisk s jiným ISBN a jiným rokem vydání v poli LDR (našli jsme 1x
nam a 1 cam)?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
499
|
Máme vypustil člen v němčině,i když určuje pád následujícího podstatného
jména. AACR2 neřeší, v MARC21 uvádí v příkladech členy i v agličtině.(Částečně
řešeno v dotazech 207 a 402).
|
130, 240, 7XX
|
XXX
|
Schváleno
|
|
500
|
Při stažení z NK jsme zjistili, že v poli 041h je uvedena nejdříve němčina a
pak teprve angličtina. Podle pravidel má angličtina předcházet němčině.
Příklad: 245a Archivy Atlantidy - zlato Tayoů : nov... |
— |
XXX
|
Schváleno
|