|
714
|
Dobrý den, při zapisování knihy do fond jsme převzali záznam ze SK NK, ale
dostáváme hlášení: 008 - Pole kódových údajů Chyba při ukládání Pole 008 musí
mít délku 40 znaků. Různá hodnota v podpoli 264... |
008
|
XXX
|
Schváleno
|
|
601
|
Jak správně vytvořit záznam upravených textů dle RDA? Dle AACR2 (a
předpokládám, že stejné to bude i pro RDA) je v případě např. dramatizace
románu za hlavního autora považován autor dramatizace. Poku... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
567
|
Proč nelze uvádět údajích o dostupnosti cenu knihy zjištěnou u nakladatele, i
když v knize uvedena není, ale všichni prodejci z ní vycházejí. Pokud cena
není uvedena v údajích o dostupnosti není vidět... |
020
|
XXX
|
Schváleno
|
|
546
|
Dobrý den, chtěla bych se zeptat, jak mám uvádět správně pole LKR v ALEPHu,
když katalogizuju články za časopisů. Děkuji Julie Vaicová, knihovna Právnické
fakulty UK.
|
LKR
|
XXX
|
Schváleno
|
|
865
|
V prameni popisu je název edice uveden ve více jazycích. Který z nich bude
zapsán jako hlavní název a který jako souběžný? Má na rozhodování vliv v jakém
jazyce je psána kniha? Např. u Spisů Filozofic... |
490, 8XX
|
XXX
|
Schváleno
|
|
467
|
Na tit. s. a v tiráži je chybně uvedeno křestní jméno autora (Cris Meyer) Na
obálce je křestní jméno uvedeno správně (Chris Meyer) Jak zapíšeme jméno
autora v poli 245 $c ? Podle AACR2 uvedeme za nepř... |
245, 246
|
XXX
|
Schváleno
|
|
450
|
Na titulní straně je nápsáno: Collection M. P. Botkine (Sbírka M. P. Botkina).
Kniha obsahuje fotografie sbirky umeleckych predmetu, kterou sesbiral zminěny
rusky malíř (neni jejich autorem) . Na titu... |
600, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
429
|
Jak správně zpracovat následující knihu? Na titulním listě uvedeno To nejlepší
z poezie 19. století. Na deskách uvedeno: Karel Hynek Mácha Máj, Karel Jaromír
Erben Kytice. Zpracovali jsme následovně: ... |
245, 505, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
428
|
Dobrý den. Chtěla bych se zeptat, do jakého pole v UNIMARCu se zapisují údaje
převzaté z titulní stránky, které popisují vybavení knihy ilustracemi,
přílohami apod. Např.Obrazů 26 - Mit 16 Kupfern - S... |
245, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
366
|
Encyklopedie, publikovaná v průběhu několika let: v době, kdy vycházely
poslední svazky, pravděpodobně již nebyly k dispozici ty počáteční, takže
vyšly znovu ve 2. vydání. Ovšem poslední svazky nikdy ... |
250, 260
|
XXX
|
Schváleno
|
|
831
|
Podle jakých pravidel se dle RDA stanovuje hlavní záhlaví u komentářů a
kritických vydání. Viz např. záznamy v bázi NKC
https://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc;_number=003116000&local;_base=NKC a
http... |
100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
114
|
Zápis místa vydání a jména nakladatele/vydavatele: v pramenech popisu pro
oblast nakladatelských údajů je uvedeno pouze jméno korporace, jehož součástí
je místní jméno: a) gramaticky spojené se jménem... |
260 $a, $b, 928
|
XXX
|
Schváleno
|
|
827
|
Mám dotaz ohledně zpracování separátu v RDA. PLatí stále použití polí 580 a
787? Viz dřívější dotaz č. 293. Nebo je vhodnější zapsat do pole 500 citační
poznámku a do pole 740 název dokumentu, ze kter... |
300, 500, 580, 787
|
XXX
|
Schváleno
|
|
786
|
Jak uvést do pole 264 rok vydání, když je v dokumentu uvedeno 54? Mám uvést
údaj tak jak je? Nebo mám do hranaté závorky uvést i celé datum 1954?
|
264
|
XXX
|
Schváleno
|
|
330
|
Dobrý den, moc bych Vám prosila o zodpovězení dvou dotazů: 1) je-li v názvu
pomlčka, píše se s oboustrannou mezerou nebo bez mezer ? 2) kniha není
stránkovaná, je možno uvést pouze l sv (nestr.) nebo ... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
195
|
Sdělte, prosím, zda je nějaký rozdíl mezi : název z tiráže x název v tiráži.
Děkujeme Matoušová, Volfová, Poláková JVK České Budějovice
|
246, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
766
|
Existuje příklad, kdy se v poli 008 v ilustracích použije hodnota „m", tedy
zvukové záznamy? Nikdy jsem se nesetkala se záznamem knihy, který by to
obsahoval, a možná se to ani nevyužívá.
Jak se zap... |
008, 300
|
XXX
|
Schváleno
|
|
325
|
Údaj o odpovědnosti je převzat z jiného pramene popisu než z hlavního. Jaký je
správný zápis? [Jan Adam ... [et al.]] nebo [Jan Adam ... et al.] - [autoři
Richard Anderson ... [et al.] ; překlad David... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
288
|
Chtěla bych vědět, jaká jsou pravidla pro používání podpole $a a $t pro název
v polích 76X-78X. Konkrétně v dotaze 266 je v uvedeném příkladu pro pole 787
název v podpoli $a, v záznamu NK k tomuto tit... |
76X-78X
|
XXX
|
Schváleno
|
|
259
|
Je-li součástí hlavního názvu seriálu datum, číslování apod., které se sešit
od sešitu mění, kdy se při zápisu hlavního názvu toto datum, číslování apod.
vynechává a nahrazuje znakem pro výpustku?
D... |
245 $a
|
XXX
|
Schváleno
|
|
687
|
Jak postupovat v případě, kdy se nám údaje o odpovědnosti do podpole 245_c
nevejdou? Podle pravidel RDA máme zapsat všechny autory a překladatele do
zmiňovaného podpole. Zpracováváme katalog, který má... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
236
|
Použití pole 040 $c (agentura převádející záznam do strojem čitelné podoby) -
v záznamech NKP je zpravidla vyplněno pouze $a, zatimco v záznamech
přebíraných z Library of Congress je vyplněno $a i $c ... |
040 $c
|
XXX
|
Schváleno
|
|
683
|
U anonymního díla je v knize uveden název originálu, který ale není
dohledatelný v žádné zahraniční knihovně ani v žádných jiných zdrojích. Bude v
tomto případě vytvořen unifikovaný název do pole 130?... |
130, 240, 765
|
XXX
|
Schváleno
|
|
126
|
Kniha Přijď lásko k nám od Danielle Steelová, vyšla ještě jednou pod názvem
Cena štěstí jedná se o úplně stejnou knihu. Musí se vytvářet pro každou knihu
nový záznam nebo stačí jen upravit počet svazk... |
787
|
XXX
|
Schváleno
|
|
606
|
Umožňují RDA i při zápisu jména nakladatele (stejně jako při zápisu místa
vydání) vynechat předložky (v případě, že neovlivní pádové koncovky)? V knize
na titulním listě je uvedeno „At the University ... |
264
|
XXX
|
Schváleno
|
|
629
|
Na titulní straně jsou pod hlavním názvem uvedeni 2 editoři (edited by) a 9
autorů v abecedním pořadí(authors:). Jeden z editorů je uveden i mezi autory.
Žádné ze jmen není graficky zvýrazněno. Bude v... |
100
|
XXX
|
Schváleno
|
|
876
|
Dobrý den,
objevili jsme na 2 různých CD stejný čárový kód EAN. Mohu se zeptat, jak se dá
zjistit, který z obou čárových kódů EAN je chybný?
Když katalogizační záznam přejímá náhled z Obálkyknih.cz ... |
024 3
|
ZVZ
|
K připomínkování
|
|
171
|
|
— |
ZVZ
|
Přijato
|
|
552
|
Jak se v poli 500 uvádí durata u formátu MP3. Také ve formě MM:SS nebo se může
uvést ve formě např. 8 hod. 4 min.?
|
300
|
ZVZ
|
K připomínkování
|
|
246
|
Dotaz se týká obecného označení druhu dokumentu, viz též dotaz 234. Pořadí
podpolí je $a$n$p$h. Ale někdy se vyskytuje pořadí $a$b$n$p. V záznamu je
další názvová informace celého souboru. Jaké je v t... |
245h
|
ZVZ
|
Schváleno
|
|
583
|
Jaký kód se má, prosím, zapisovat v podpoli kód role u osoby, která načetla
audioknihu? Praxe je zatím rozdílná, užívá se Vypravěč pohádek, anekdot nebo
Vypravěč-komentátor. Ani jedna není zcela přesn... |
— |
ZVZ
|
Přijato
|
|
735
|
Lze použít při věcné katalogizaci filmové hudby dva konspekty, např. 78+791,
78.011.26+791, 785+791?
|
— |
ZVZ
|
Přijato
|
|
389
|
Dirigenta mám uvést v poznámce 511 (Poznámka o účinkujících) nebo v poznámce
508 (Poznámka o realizátorech)?
|
508, 511
|
ZVZ
|
Schváleno
|
|
421
|
Dobrý den chtěla bych si ověřit zdali při katalogizaci hudebních CD v poli
0410 $dcze$dfre když uvádím že je dokument zpíván v češtině a francouzštině,
uvedou se informace o jazyku do pole 546 tak jak... |
546
|
ZVZ
|
Přijato
|
|
881
|
Jak se vyplňují 3xx pole pro záznamy (mluvené slovo) stažené z online katalogu
Knihovny a tiskárny pro nevidomé a slabozraké Karla Emanuela Macana na
flashdisk?
|
3xx
|
ZVZ
|
K připomínkování
|
|
258
|
Pokud u CD čerpápe údaje o názvu a odpovědnosti pouze z bukletu (není napsán
na disku), uvádíme údaje v hranatých závorkách? Nebo nám buklet nahrazuje
hlavní pramen popisu podobně jako u monografií? T... |
245
|
ZVZ
|
Schváleno
|
|
762
|
Jaký kód role se má zapisovat u osoby, která načetla zvukovou knihu /
audioknihu? Rozlišuje se mezi osobou, která 1) načetla zvukovou knihu (tj.
nezkrácené načtení jednou osobou bez dodatečných dramat... |
— |
ZVZ
|
Přijato
|
|
437
|
Jedná se nám o třídění MDT, znak pro populární hudbu. Psali jsme 785.16, ale
zjistili jsme, že pod tímto znakem je hudba pro malé orchestry. Zajímá nás,
zda toto třídění můžeme použít i v případě CD s... |
080
|
ZVZ
|
Schváleno
|
|
691
|
Platí již změna o zápisu interpretů do oblasti údajů o názvu a odpovědnosti u
zvukových záznamů avizovaná na jednání PS pro speciální dokumenty dne
20.11.2017?
|
— |
ZVZ
|
Přijato
|
|
681
|
Dobrý den, ráda bych se zeptala, jaká je diakritika mezi podpoli a, c v poli
024. Také dvojtečka jako u knih? Děkuji
|
— |
ZVZ
|
Přijato
|
|
295
|
Prosím, jak charakterizovat druh dokumentu u CD Extra (=CD Enhanced) a u
dualdisců? Co konkrétně uvádět v oblasti fyzického popisu u takových nosičů?
Technické údaje , např. SACD, vyžadující speciální... |
— |
ZVZ
|
Přijato
|
|
411
|
Dobrý den, chtěla bych si jen něco ověřit. Při katalogizaci zvukového záznamu
na CD v poli 511 (poznámka o účinkujících) se jednotliví účinkující oddělují
středníkem pouze s pravostrannou mezerou. V p... |
511
|
ZVZ
|
Přijato
|
|
581
|
V případě některých audioknih nastala situace, že nahrávka byla vyrobena již
dříve (např. Knihovnou a tiskárnou pro nevidomé K. E. Macana) a také vydána, a
nyní je vydána znovu jiným vydavatelstvím. N... |
518
|
ZVZ
|
K připomínkování
|
|
898
|
Dotaz byl smazán.
Problematika se netýkala katalogizačních pravidel, jednalo se o chybu
nakladatele.
|
— |
ZVZ
|
Schváleno
|
|
551
|
Kam zapsat ISBN knižní předlohy, které je explicitně uvedeno v pramenech
popisu zvukového dokumentu - audioknihy?
|
500,787
|
ZVZ
|
K připomínkování
|
|
584
|
Některá CD vydaná spolu s časopisem Ultramix mají v SKC v popisu jeho název se
znakem dvojtečky místo měkkého i (Ultram:x místo Ultramix). Zjevně jde o
typografickou hříčku a v záznamu seriálu jako ta... |
— |
ZVZ
|
Přijato
|
|
372
|
Jak zapisovat u audiovizuálních a zvukových záznamů hudebních (příp.
nehudebních) děl (CD, vidoekazety, DVD), ale také hudebnin (např.opery) v
MACR21 pole 511 -„Poznámka o účinkujících" postavy (role)... |
511
|
ZVZ
|
Schváleno
|
|
611
|
Dobrý den, ráda bych se zeptala, kam zapsat údaj, který jsme při katalogizaci
zvukových záznamů podle pravidel AACR2 uváděli v poli 500. Jedná se mi o AAD,
ADD, DDD. V příkladu uvedeném u návodu pro z... |
— |
ZVZ
|
Přijato
|
|
166
|
Je možné nechat pole UNIMARCu 101 nevyplnene, v případě, že nahrávka
neobsahuje text? Podle schváleného materiálu "Záznam pro souborný katalog:
UNIMARC.Speciální dokumenty" mám dojem, že ano. V příkla... |
— |
ZVZ
|
K připomínkování
|