|
538
|
V názvech článků se občas objevují souběžné názvy částí (např. název článku i
název části v češtině a angličtině), které zapisujeme do podpole 246 p
(společně se souběžným názvem). Je podpole 246 p se... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
518
|
Dobrý den, prosím, jak se správně zapisuje v poli 260 (MARC21)jméno
vydavatele, když název místa vydání se opakuje v i názvu vydavatele. Máse
místo opakovat? Děkuji Hlaváčková
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
901
|
V souvislosti s rozšířením doporučeného záznamu o pole 710 pro nakladatele a
aktualizací kódů rolí prosím o podrobnější definici (vysvětlení rozdílu) mezi
nakladatelem (pbl) a vydavatelem (isb). V pra... |
710 $4
|
XXX
|
Schváleno
|
|
1024
|
V souvislosti se změnou kódů rolí není úplně jasné, který kód role používat
pro autory úvodu v případě, že jde o dílo s více autory a autorem úvodu je
spoluautor hlavního textu, který je uveden v poli... |
700 $4
|
XXX
|
Schváleno
|
|
51
|
Jak vyplnit v UNIMARCu pole 200 v případě popisné jednotky bez společného
názvu, kdy žádné dílo nedominuje a jednotlivá díla mají údaje o odpovědnosti
vztahující se k několika, ale nikoli ke všem názv... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
609
|
Dobrý den, prosím o aktualizaci dotazu číslo 529 - pro pravidla RDA
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
90
|
Jaký kód bude zapsán v návěští na 6. pozici je-li obecným označením druhu
dokumentu tj. v poli 200 $b hodnota "hmatové písmo"?
Návrh řešení:
Postupuje se stejně jako u mikrodokumentů tj. pro hm... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
604
|
Nejsem informovaná o všech novinkách ohledně pravidel RDA.
Návrh řešení:
Mohla bych se přihlásit k odběru novinek ohledně RDA e-mailem?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
696
|
Dotaz byl smazán (duplicitní k dotazu 695)
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
506
|
Dotaz smazán, problematika byla řešena v předešlých dotazech.
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
566
|
Psaní velkých/malých písmen v českých a latinských rodových a druhových
jménech rostlin a živočichů např. včela medonosná (lat. Apis melifera).
Návrh:
S přihlédnutím k již schvalenému dotazu ke... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
270
|
Dobry den, chtela jsem se zeptat, jak mam zapsat edici Earthquake Engineering
Research Center Report No. UCB/EERC-87/05. Pokud je No. UCB/EERC-87/05 cislo
svazku bude se psat s malym pismenem? Dekuji ... |
490, 810
|
XXX
|
Schváleno
|
|
653
|
Pokud je v publikaci uvedeno pouze datum tisku, platí stejná pravidla jako v
případě copyrightu, že se jedná o datum odvozené, tj. uvádím ho v hranaté
závorce a do druhého opakování tiskárnu s datem b... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
585
|
Zpracovávám dokumentární film, ve kterém mám souběžný název, souběžný podnázev
i souběžný název části. Údaje o odpovědnosti jsou jen v češtině. Podnázev se
vztahuje k hlavnímu názvu. Jak správně zapsa... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
794
|
Problém se zapisováním autorů u rozhovorů. Koho zapsat v knize rozhovorů do
pole 100 jako hlavního autora, pokud je na titulním listě jako první uveden
dotazovatel a teprve pak dotazovaný. Podle řešen... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
212
|
Začínáme přebírat záznamy z jiných knihoven (např. z Národní knihovny, Oxford
atd.) Z žádných dostupných materiálů se nám nepodařilo zjistit, zda v
převzatém záznamu můžeme měnit tato pole: LDR, 007, ... |
LDR, 007, 008, 015, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
434
|
Lze nějakým způsobem transliterovat do latinky islandská písmena "Þ" (thorn) a
"Ð", pokud je katalogizační systém nemá v nabídce sady speciálních znaků?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
190
|
Při zpracovávání separátů použijeme pro zaznamenání odkud je otištěn (dříve
psáno "sep. z:") do pole 461? Tedy postupujeme jako u analytického popisu?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
760
|
V knihách (zvláště dětských) se občas objevuje, že se jedná o české či
slovenské vydání - považuje se to za údaj o vydání nebo ne?
|
250
|
XXX
|
Schváleno
|
|
414
|
Dobrý den, uvědomuji si, že už jednou bylo zodpovězeno, že obsahuje-li kniha
frontispice, uvádí se tento údaj do poznámky. Mám však přeci jen dotaz ještě
se této problematikly týkající. Katalogizuji z... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
412
|
kniha má na titulní straně napsáno, že se jedná o druhé vydání původně
publikováno v roce 2003 pod názvem Collateralized debt obligations and
structured finance druhé vydání se jmenuje Structured fina... |
240, 250, 580, 787
|
XXX
|
Schváleno
|
|
477
|
Jak zkatalogizovat strojopis vlepený do tištěných desek, na kterých je
uvedeno: "nákladem autora", "vydáno jako rukopis" a dokonce edice "Česká
scéna"? Název díla (jedná se o divadelní hru H.G. Lounsk... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
409
|
Interpunkce na konci anotace - používá se povinně na konci anotace tečka nebo
se anotace píše jako ostatní části poznámky bez tečky?
|
520
|
XXX
|
Schváleno
|
|
276
|
Používá se v české katalogizační praxi volitelnost u pravidla 1.4F8 (dodatek
2002) či nikoliv? "1.4F8. Vročení u seriálů, integračních zdrojů a vícedílných
popisných jednotek. Pokud první a/nebo posle... |
260$c
|
XXX
|
Schváleno
|
|
59
|
Kolik může být maximálně 701, když je vyplněná 710?, Pouze dva nebo více?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
40
|
Má se vytvářet u vysokoškolských učebnic, resp. skript povinně vedlejší
záhlaví pro korporaci (školu, fakultu) v případě, že je uvedena na titulním
listě, ale má funkci pouze vydavatelskou?
Návrh... |
710, 500, 550
|
XXX
|
Schváleno
|
|
519
|
Dobrý den, prosím, jak má vypadat správná podoba názvu nakladatele, když
obsahuje osobní jméno? Má to být pouze příjmení nebo i křestní jméno, nebo
příjmení a iniciála křestního jména (případně s meze... |
260
|
XXX
|
Schváleno
|
|
169
|
...
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
812
|
Když titul obsahuje několik QR kódů jako doplněk k textu , je možné QR kód
zapsat do pole 300b nebo raději do Obecné poznámky?
|
300, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
729
|
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
675
|
Dílo bylo pravděpodobně napsáno např. v češtině, ale tento "originál" nebyl
publikován. Poté bylo toto dílo přeloženo např. do angličtiny a vydáno. Je
toto vydané dílo překladem (tj. hodnota prvního i... |
041
|
XXX
|
Schváleno
|
|
670
|
Dobrý den, mohou se podle nových katalogizačních pravidel používat pole 508 a
957 pro autory, kteří nejsou uvedeni na titulní stránce, ale přesto by bylo
potřeba, aby byli pro čtenáře vyhledatelní (vě... |
100, 245, 700, 975
|
XXX
|
Schváleno
|
|
177
|
Je povoleno používat znaky vyloučení z abecedního řazení (NSB, NSE) v jiných
polích bbg. záznamu kromě 200a? Je možné je používat např. v autoritních
záznamech?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
170
|
Dotaz ohledně psaní velkého či malého písmene u číslovky v případě podnázvu.
Přikládám kopii záznamu z LC. Považovat číslovku First v tomto případě za
součást názvu konference, a proto psát s velkým p... |
245 $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
1032
|
Jak řešit problematiku nakladatel – vydavatel v nakladatelských údajích u
norem?
1. příklad:
titulní stránka, resp. obálka: ©Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a
státní zkušebnictví, 2017... |
264 $b ; 710
|
XXX
|
Schváleno
|
|
88
|
Na titulní straně je uveden název v této podobě: Britannica Book of the Year
2000 Jedná se o ročenku k encyklopedii The New Encyclopaedia Britannica.
Sdělte nám prosím, jaké platí pravidlo pro psaní v... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
500
|
Při stažení z NK jsme zjistili, že v poli 041h je uvedena nejdříve němčina a
pak teprve angličtina. Podle pravidel má angličtina předcházet němčině.
Příklad: 245a Archivy Atlantidy - zlato Tayoů : nov... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
272
|
Katalogizuji v programu KPWin. Dříve bylo zvykem přepisovat názvové údaje z
titulního listu tak, aby se zachovalo jejich grafické členění, tedy s pomocí
kolumnů (svislých čar). Je toto možné aplikovat... |
500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
754
|
Jak uvést údaj o nakladateli 264 $b, pokud je v tiráži uvedeno: V roce 2019
vydal vlastním nákladem za přispění Kraje Vysočina ing. Miloslav Werner. Bude
uvedena celá formulace? A vynechává se titul p... |
264
|
XXX
|
Schváleno
|
|
39
|
Vynechává se v nakladatelských údajích u jména nakladatele úvodní mluvnický
člen?
Návrh řešení:
Jméno nakladatele má být zapsáno v nejkratší srozumitelné formě. Úvodní
mluvnické členy se tedy v... |
260 $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
350
|
Dobrý den, prosím o radu ohledně transliterace řečtiny. Námi provedený převod
do latinky (podle doporučené tabulky ze standardů pro přepis nelatinkových
písem) se neshoduje se záznamy Library of Congr... |
041
|
XXX
|
Schváleno
|
|
569
|
Prosím o rozhodnutí, do kterého z polí MARC21 uvádět číslo DOI - Digital
Object Identifier, tj. číslo pro identifikaci děl přístupných v digitální
podobě - týká se odborných článků i monografií. Podle... |
024, 856
|
XXX
|
Schváleno
|
|
274
|
Dobry den, prosim vas o pomoc pri katalogizaci. Nazev titulu zacina
uvozovkami, jakym zpusobem je mohu zapsat? Pokud je pouze opisi, tak bude
titul spatne vyhledatelny. Mam je zapsat do <>? Predem dek... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
181
|
Publikace: Katedra historie. Informační příručka. Vydala: Univerzita Palackého
v Olomouci, Filozofická fakulta, Katedra historie 2001. Ve Vašem zpracování v
poli 210 uvedena Univerzita Palackého, Filo... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
881
|
Jak se vyplňují 3xx pole pro záznamy (mluvené slovo) stažené z online katalogu
Knihovny a tiskárny pro nevidomé a slabozraké Karla Emanuela Macana na
flashdisk?
|
3xx
|
ZVZ
|
K připomínkování
|
|
295
|
Prosím, jak charakterizovat druh dokumentu u CD Extra (=CD Enhanced) a u
dualdisců? Co konkrétně uvádět v oblasti fyzického popisu u takových nosičů?
Technické údaje , např. SACD, vyžadující speciální... |
— |
ZVZ
|
Přijato
|
|
735
|
Lze použít při věcné katalogizaci filmové hudby dva konspekty, např. 78+791,
78.011.26+791, 785+791?
|
— |
ZVZ
|
Přijato
|
|
389
|
Dirigenta mám uvést v poznámce 511 (Poznámka o účinkujících) nebo v poznámce
508 (Poznámka o realizátorech)?
|
508, 511
|
ZVZ
|
Schváleno
|
|
611
|
Dobrý den, ráda bych se zeptala, kam zapsat údaj, který jsme při katalogizaci
zvukových záznamů podle pravidel AACR2 uváděli v poli 500. Jedná se mi o AAD,
ADD, DDD. V příkladu uvedeném u návodu pro z... |
— |
ZVZ
|
Přijato
|
|
421
|
Dobrý den chtěla bych si ověřit zdali při katalogizaci hudebních CD v poli
0410 $dcze$dfre když uvádím že je dokument zpíván v češtině a francouzštině,
uvedou se informace o jazyku do pole 546 tak jak... |
546
|
ZVZ
|
Přijato
|