|
163
|
Pokud nemám v knize žádné nakladatelské údaje, ale např. na rubu titulního
listu je uveden copyright instituce (např. nakladatelství), mohu tento údaj
nějakým způsobem použít v polích pro nakladatelsk... |
260 $a, $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
162
|
Obsahuje-li publikace jedinou ilustraci, a to před titulním listem, zapisuji
tuto ilustraci obvyklým způsobem do pole 215$c?
|
— |
MON
|
Schváleno
|
|
161
|
Při zpracovávání diplomových prací bychom rádi v záznamu uváděli zaměření
studenta (zaměření jeho studijního oboru). Rádi bychom, aby toto zaměření bylo
zároveň selekčním údajem. Které pole UNIMARCu s... |
650
|
VEC
|
Schváleno
|
|
160
|
Mam dotaz, zda je nekde v literature a definici Unimarcu definovano ze podpole
v poli musi byt exportovany v danem poradi. napr pole 801 a b c je prece totez
jako 801 b a c protoze exportuji pole 801 ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
159
|
Jaká jsou v současné době platná pravidla či norma pro transliteraci ruských
jmen? A jak popřípadě různé formy zápisu mezi sebou odkazovat? Naše knihovna
dlouhodobě vychází z normy ČSN 01 01 85 (ktera... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
158
|
V souvislosti s přechodem na nový knihovnický systém, který umožňuje zápis
znaků v UNICODE, bychom potřebovali vědět jak postupovat při katalogizaci
dokumentů v nelatinkovém písmu. Pravidlo 1.0E totiž... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
157
|
Jak uvést do kat.záznamu správné místo vyd., je-li třeba postupovat dle AACR a
na tit.listu je zcela evidentně chybný údaj? V názvových údajích se tento
problém dá řešit vepsáním [i.e. + správný údaj]... |
260 $a
|
XXX
|
Schváleno
|
|
156
|
Jak rozlišovat nakladatele Ikar, Knižní klub, (Euromedia Group-Ikar,
Euromedia-Knižní klub)? Byly to původně samostatné subjekty Ikar, Knižní klub,
které později připadly pod společnost Euromedia Grou... |
260 $b, 928
|
XXX
|
Schváleno
|
|
155
|
Obacíme se s dotazem na uživatele AACR2. Jak Vám vyhovuje způsob vydávání
doplňků AACR2? Mají-li se podle pokynů vyměňovat nebo doplňovat části textu,
dochází k případům, že se text nevejde do původní... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
154
|
Je možné uvést v katalogizačním záznamu podnázev knihy v jiném jazyce nežli je
název, tak jak je uvedeno v knize (jedná se o jazykovou učebnici Ruština v
praxi, ISBN 80-7335-009-2)?
|
245 $b
|
MON
|
Schváleno
|
|
153
|
Kniha má rozložený titulní list, na kterém je uve- deno 6 autorů a 6 názvů
díla bez jakéhokoliv gra- fického zvýraznění. Jak tyto autory můžeme zapsat,
jestliže je v naší instituci nutné, aby badatelé... |
245
|
MON
|
Schváleno
|
|
152
|
V ruských dokumentech bývá na titulním listu místo nakladatele uvedena
tiskárna. Lze uvádět tiskárnu v poli 210c místo neexistujícího nakladatele?
Příklad: Na TL: Moskva, V Universitetskoj tipografii ... |
260 $b, 928
|
XXX
|
Schváleno
|
|
151
|
Korporacie (v anglictine) \- plati tu pravidlo pisania velkych pismen? (aj v
NK Praha aj v SNK su striedavo pisane aj velke aj male pismena) \- v podpoli d
sa pise cislovka anglicky?
|
11X $d
|
XXX
|
Schváleno
|
|
150
|
xxx
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
149
|
xxx
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
148
|
Čínská, korejská, vietnamská jména. Jednotný způsob zápisu.
1) na knize Li Hongzhi.
Li, Hongzhi -
700 1 $aLi
$bHongzhi
700 0 $aLi Hongzhi
V praxi dvojí způsob zápisu jmen současných autorů. ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
147
|
Univerzita Karlova v Praze - přímá a nepřímá hierarchie podřízených korporací
Pozn.: Vzhledem k délce textu a počtu příkladů je tento dokument vystavený a
volně k dispozici v graficky přehlednější pod... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
146
|
Korporativní záhlaví lékařských fakult Univerzity Karlovy v Praze jsou v Bázi
autorit NK ČR řešena dvěma různými formami zápisu podle jejich typologie
takto: $a Univerzita Karlova $b Lékařská fakulta,... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
145
|
Jak zapisovat korporativni autority sportovnich klubu, ktere meni oficialni
nazvy podle momentalniho sponzora, ale samotny subjekt - sportovni oddil, klub
- zustava stale stejny?
Návrh řešení:
... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
144
|
Schválená forma autoritního záznamu pro korporaci Univerzity Karlovy v Praze
je "Univerzita Karlova". Navrhujeme doplnit tuto autoritní formu o
kvalifikátor "Praha, Česko" ($aUniverzita Karlova $cPrah... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
143
|
Normy - jmenný popis
Návrh řešení:
Pro jmenný popis norem (ČSN, ISO, ČSN ISO apod.) lze v zásadě použít kapitolu
2 AACR2R Knihy, brožury, jednolistové tisky.
Velmi stručně jsou nastíněny zása... |
245, 246, 250, 260, ...
|
MON
|
Schváleno
|
|
142
|
Rukopisy - pravidlo uvádí: včetně na stroji psaných. Jak posuzovat výstupy -
text rukopisu z počítače. Získáváme exempláře scénářů psaných jako "rukopis" v
editoru přímo od autorů (tzn. že oficiálně n... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
141
|
Dotaz se týká obsazení. NK užívá kódy pro obsazení. Zajímalo by mě, kým byly
tyto kódy vytvořeny a unifikovány a zda je národně povinné jejich užívání.
Návrh řešení:
AACR2R: 5.7 B1: Poznámky-ob... |
048, 500, 925
|
HUD
|
Schváleno
|
|
140
|
Popis zvratmo zviazaných seriálov, t.j. dve samostatné periodiká (každé má
svoj názov, ISSN, ročník) sú zviazané spolu. Vazba takychto casopisov.
Pridelenie signatury - budu mat jednu alebo dve signat... |
— |
SRL
|
Přijato
|
|
139
|
Kniha Sladký svět. Na titulním listě je uveden autor Ed McBain a Evan Hunter a
název Sladký svět. Kniha obsahuje 2 díla - první - Snad ani krůpěj atd.,patří
pod Huntera, druhá- Úderem osmé atd. patří ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
138
|
Proč je uveden kvalifikátor u podřízené korporace na konci? Český rybářský
svaz. Jihočeský územní výbor (Boršov nad Vltavou, Česko) ALE! Fakultní
nemocnice (Brno,Česko). Interní klinika, 2. Státní věd... |
11X, 71X
|
XXX
|
Schváleno
|
|
137
|
Na ročence "Zlínsko od minulosti k současnosti" je jediným časovým údajem
letopočet 1999, ale fyzicky tento svazek vyšel až v roce 2002. Má se tato
skutečnost nějak projevit v analytickém popisu tohot... |
773 ... $g, $d, $9
|
ANL
|
K připomínkování
|
|
136
|
Jak zapsat datum vydání zdrojového dokumentu, je-li na něm uvedeno rozpětí,
např. Hospodářské noviny, číslo 63, 29.-31. března 2002 nebo Prostor Zlín,
ročník VIII., 4-6/2000? Zapsat jen počátek rozpět... |
773 ... $g, $q , $9 ...
|
ANL
|
K připomínkování
|
|
135
|
Jsou již k dispozici nové znaky MDT pro náboženství?
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
134
|
Překladatel je uveden pouze v copyrightu na rubu titulního listu
"přeložil(c)Josef Novák". Jak zapsat údaj do údajů do odpovědnosti - co s tím
(c)?
|
245 $c, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
133
|
Přítisky - definice, návod k popisu?
Návrh řešení:
Přítisk je obsahově samostatné dílo, ale záměrně vydané v jednom svazku s
jiným/jinými samostatnými díly a nespojené s nimi souborným názvem. ... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
132
|
Jak postupovat v případě, když autor publikuje svoje dílo pod iniciálami?
Tzn., když v poli 200 bibliografického záznamu jsou uvedeny iniciály. Jak
postupovat při vytvoření autoritního záhlaví, respek... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
131
|
Přívazky - instrukce popisu, změna návěští v poznámce.
Pro poznámku obsahující údaj o přívazcích bylo schváleno návěští "Přívazek" a
"Přívazek k:" - viz sešit AACR2R/UNIMARC : schválené české intepr... |
245, 501
|
MON
|
Schváleno
|
|
130
|
Jak psát správně cizojazyčná nakladatelství součástí jejichž názvu jsou výrazy
jako Publishers,Publishing,Verlag,Verlaghaus,Editore,Press.Podle AACR2 by se
měly vynechávat,ale pravidla jednak pracují ... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
129
|
Jakou instrukcí (normou) se má katalogizátor řídit při popisu dokumentu v
čínštině?
Návrh řešení:
Katalogizátor nebo příslušný odborný pracovník, jemuž je popis dokumentu v
čínštině svěřen, má ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
128
|
Dobry den, prosím o radu při tomto katalogizačním problému: K habilitační
práci byly přiloženy 3 dalši samostatné knižní jednotky. 1.přiloha=Seznam
přiložených publikací (je bez titulního listu a za n... |
300 $e, 505
|
XXX
|
Schváleno
|
|
127
|
Koncem roku měly být zveřejněny nové MDT. Kdy konečně budou?
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
126
|
Kniha Přijď lásko k nám od Danielle Steelová, vyšla ještě jednou pod názvem
Cena štěstí jedná se o úplně stejnou knihu. Musí se vytvářet pro každou knihu
nový záznam nebo stačí jen upravit počet svazk... |
787
|
XXX
|
Schváleno
|
|
125
|
Jaký je všeobecný pomocný znak místa pro České země patřící Rakousku Uhersku.
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
124
|
Na titulní strance je jméno nakladatele napsano Velkými písmeny celé, v tiráži
je zapsáno jen s velkým počátečním písmenem,občas se stane že také velkými.
Zajímá mě zdali se jméno má zapsat jen s počá... |
260 $b
|
XXX
|
Schváleno
|
|
123
|
Pro korporaci Diecézní charita České Budějovice si nejsme jisti správně
vytvořeným záhlavím. V příručce Záhlaví pro katalogizaci náboženské literatury
se neřeší problém diecéze. Je zde pouze biskupstv... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
122
|
Na titulní stránce je napsáno: přeložila Miroslav Košťál
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
121
|
na titulní straně je uveden rok 1999, na druhé straně je Plzeň,2000, Vyd.1 leč
pod tímto údajem je pořadí např. 1 až pět a řada roků, k tomu je připsáno
"poslední čísla označují pořadí a rok tisku" Ja... |
215, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
120
|
Zpracování divadelních programů se rozchází v jednotlivých SVK, proto bychom
přivítali metodický návod na jejich zpracování. Jedná se především o názvové
údaje a údaje o původcích (t.j. 2-- pole v UNI... |
245 $a, $c, 70X
|
XXX
|
Schváleno
|
|
119
|
Píše se u autorů stejného jména, kde známe i data narození a úmrtí rozlišení
jr. - sr._? Příklad - ve vašem souboru autorit: Halas,František,sr. 1880-1960
Halas,František 1901-1949
Návrh řešení: ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
118
|
Jak zapsat a odlišit v autoritním záznamu jméno autora, který sám publikuje,
ale současně po určité období zapůjčil své jméno jinému autorovi, který nemohl
publikovat. např.: Saudek, Erik Adolf, 1904-... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
117
|
Jak zapsat další názvovou informaci - podnázev, která se vztahuje pouze k
názvu části? Příklad - hlavního pramene popisu (titulní stránky): ÚVOD DO
NOVOVĚKÉ LATINSKÉ PALEOGRAFIE se zvláštním zřetelem ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
116
|
Zápis železničních tratí
|
651
|
VEC
|
Schváleno
|
|
115
|
České disertace vydávané v nakladatelství: Brno, Vysoké učení technické. Na
titulním listě je název knihy a název oboru disertace, pro který obor byla
disertace zpracována. Do kterého pole UNIMARC moh... |
500
|
MON
|
Schváleno
|
|
114
|
Zápis místa vydání a jména nakladatele/vydavatele: v pramenech popisu pro
oblast nakladatelských údajů je uvedeno pouze jméno korporace, jehož součástí
je místní jméno: a) gramaticky spojené se jménem... |
260 $a, $b, 928
|
XXX
|
Schváleno
|