431
|
Dobrý den, prosím, mohli byste mi poradit, jak se katalogizuje separát? Má
jmenný popis nějaká zvláštní pole, která by v popisu neměla chybět? Děkuji
Hlaváčková
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
619
|
Dobrý den, chtěla bych si upřesnit, jak zapisovat doplněk k ISBN (pole 020
podpole |q / MARC 21). Máme ho zapisovat v jazyce dokumentu nebo ho upravovat
na jednotnou českou formu? Jedná se mi hlavně o... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
475
|
Jakým způsobem katalogizovat (podle AACR2) pozvánky na výstavy? Jak řešit
záhlaví, název (název výstavy nebo text pozvánky, např. Ředitel... zve na
výstavu...)?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
457
|
Test
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
671
|
Platí vždy, že pokud mám knihy s názvem části, vytváříme unifikovaný název pod
názvem části? Např. v knize: Dějiny Anglie. Základy - 24010 $aFoundation.
$lČesky Dějiny Anglie. Tudorovci - 24010 Tudors... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
122
|
Na titulní stránce je napsáno: přeložila Miroslav Košťál
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
675
|
Dílo bylo pravděpodobně napsáno např. v češtině, ale tento "originál" nebyl
publikován. Poté bylo toto dílo přeloženo např. do angličtiny a vydáno. Je
toto vydané dílo překladem (tj. hodnota prvního i... |
041
|
XXX
|
Schváleno
|
443
|
Dotaz se týká pole 215 - údaje fyzického popisu. Jakým způsobem se nyní
zapisují přílohy, které nejsou zahrnuty do stránkování?
|
300
|
XXX
|
Schváleno
|
250
|
Ráda bych se zeptala, jak se řeší popis dokumentu se souborným názvem (ve
formátu UNIMARC) - popisuji knihu / zvratný výtisk, která obsahuje: \- z jedné
strany: Ledečské dominanty. Hrad / Ladislav Svo... |
200, 300, 500, 505, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
150
|
xxx
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
480
|
Smazáno, dotaz se netýkal katalogizační problematiky.
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
466
|
Co se používá v polích 100/700 v podpoli $d mezi daty narození a úmrtí u
autorů? Pomlčka nebo spojovník?
|
100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
498
|
Jak zapsat dotisk s jiným ISBN a jiným rokem vydání v poli LDR (našli jsme 1x
nam a 1 cam)?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
633
|
Dobrý den, na titulní straně pod nakladatelem je uvedeno 10 míst vydání.
Můžeme podle nových pravidel vepsat do záznamu všechna města? Preferujeme
úplný popis. Předem děkuji.
|
264
|
XXX
|
Schváleno
|
575
|
Je vhodné, pokud v publikaci není uvedené ISBN, doplnit ho podle Amazon.com,
nebo raději ne? Jedná se o zahraniční publikaci, takže přístup do lokálního
registru ISBN je licencovaný. V knize ISBN uved... |
020
|
XXX
|
Schváleno
|
614
|
Dle příručky Katalogizace podle RDA ... "se v údajích o odpovědnosti obvykle
nevynechává ani název originálu" - je ale možno vynechat jiné části nebo je
nutné zapsat vždy celou frázi? Příklad: Z angli... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
479
|
Lze pro kašubštinu používat kód cbs?
|
008, 041
|
XXX
|
Schváleno
|
245
|
Jak se správně zapisují čtyř- a vícemístné číslovky, jsou-li součástí názvu?
Zapíší se: 1. přesně tak, jak jsou uvedeny v předepsaném prameni popisu; 2.
číselný údaj se rozdělí do skupin po třech čísl... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
512
|
Smazáno, dotaz byl duplicitní k dotazu 511.
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
134
|
Překladatel je uveden pouze v copyrightu na rubu titulního listu
"přeložil(c)Josef Novák". Jak zapsat údaj do údajů do odpovědnosti - co s tím
(c)?
|
245 $c, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
609
|
Dobrý den, prosím o aktualizaci dotazu číslo 529 - pro pravidla RDA
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
530
|
Ráda bych se zeptala, jak se při zpracování názvů řeší iniciály v názvových
údajích. Při zpracování jsme narazili na několik variant. Jak se tedy správně
uvádí, např: T. G. Masaryk a stát. (mezera mez... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
550
|
Dotaz se týká integračních zdrojů. Prosíme o vysvětlení proč níže uvedené
publikace jsou zpracovány jako monografie. 1\. příklad Občanský zákoník v
dotazech a odpovědích : komentář formou otázek a odp... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
764
|
Nakladatel nad názvem. Zejména skripta mívají nad názvem uvedenou
nakladatelskou informaci ovšem v dost rozšířené podobě. Např. Katedra
matematiky a didaktiky matematiky, Fakulta přírodovědně-humanitn... |
264, 928
|
XXX
|
Schváleno
|
570
|
Chtěla bych uvést v bib záznamu pro tištěnou verzi dokumentu do pole 856 URL
adresu pro obsah dokumentu. Jakou hodnotu bude mít 2. indikátor: 1 nebo 2 nebo
je to jedno? Z dotazu č. 358 to jednoznačně ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
13
|
Zápis kódu země v poli 102 v případě publikace vydané v Praze v roce 1960
Používání geografických kódů UNIMARC pro Českou republiku v různých obdobích
její existence
|
008/15-17, 044, 260
|
XXX
|
Schváleno
|
51
|
Jak vyplnit v UNIMARCu pole 200 v případě popisné jednotky bez společného
názvu, kdy žádné dílo nedominuje a jednotlivá díla mají údaje o odpovědnosti
vztahující se k několika, ale nikoli ke všem názv... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
11
|
Zápis iniciál v bibliografickém záznamu
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
722
|
Sevastopol a Krym. Předpokládám, že je kódujeme jako un (Ukrajinu), a ne jako
ru (Rusko), nebo ne?
|
008, 044
|
XXX
|
Schváleno
|
594
|
Dobrý den, prosím o upřesnění pravila, podle nějž se do hl. záhlaví uvádí
název konference, který není na TL, ale např. v úvodu, v předmluvě. Srov.
např. http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc;_number... |
111, 711
|
XXX
|
Schváleno
|
567
|
Proč nelze uvádět údajích o dostupnosti cenu knihy zjištěnou u nakladatele, i
když v knize uvedena není, ale všichni prodejci z ní vycházejí. Pokud cena
není uvedena v údajích o dostupnosti není vidět... |
020
|
XXX
|
Schváleno
|
587
|
Jak správně zkatalogizovat svazky Divadelního ochotníka? V katalogu Národní
knihovny jsou záznamy dva - v záznamu s číslem ČNB
cnb001715128(http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc;_number=001715128&loc... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
588
|
Dotaz byl smazán (jednalo se o upozornění na chybný záznam).
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
296
|
seriál bez nakladatele a místa vydání: [S.l. : s.n.] nebo [S.l.]:[s.n.]
|
260 $a, $b
|
XXX
|
Schváleno
|
248
|
V Dotazu č. 207 je vysvětlen způsob zápisu úvodních členů v MARC21. Jak máme
postupovat v případě polí 4XX, 5XX UNIMARC. Máme psát úvodní členy, které se
zobrazují a nemají platnost pro řazení do "šik... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
599
|
Je menší typ písma důvodem k oddělení od hlavního názvu? Pokud je na knize
uvedeno toto: Tessa (La Nymphe au coeur fidele) Má být celý výraz v hlavním
názvu nebo má být výraz v závorce uveden v podpol... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
113
|
Určení kódu země u literatury z let 1926-1945. V projektu RETROKON -
retrokonverze české národní bibliografie jsme používali určitá pravidla, ze
kterých vycházíme. Je možné je u záznamů pořízených ret... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
604
|
Nejsem informovaná o všech novinkách ohledně pravidel RDA.
Návrh řešení:
Mohla bych se přihlásit k odběru novinek ohledně RDA e-mailem?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
96
|
Dotaz č. 11 řešil problém zápisu iniciál v bibliografickém záznamu. "V polích
600$b, 700$b, 701$b, 702$ se jednotlivé iniciály oddělují mezerami. V
ostatních polích v bilbiografickém záznamu se inicál... |
245 $c
|
XXX
|
Schváleno
|
565
|
Dobrý den, prosím o radu do jakého pole máme uvádět číslo výtisku exempláře.
Je při vytváření záznamů pro několik různých výtisků nutno uvádět konkrétní
čísla, popř. signatury, na kterých se číslo dan... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
287
|
Při popisu zvláště italských knih se velmi často setkáváme s apostrofy v
názvech, např. L"esodo nella Bibbia, L"alleanza di Dio con gli uomini atd. Z
titulního listu často nelze rozeznat, zda je po ap... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
341
|
Geografická jména ve jmenném popisu
Návrh řešení:
Je-li potřeba zapsat geografické jméno jako jmenné záhlaví, použijeme pro
zápis MARC 21/pole 110 nebo 710 vždy s indikátorem 1 (zápis pod juris... |
110, 710
|
XXX
|
Schváleno
|
293
|
Dobry den, katalogizuji separát a potřebovala bych vědět, jaký kód se píše v
Marc 21 v návěstí na pozici 07 a jaká specifická pole se kromě pozn. 580 pro
separát vyplňují (např. 773 nebo 774). Záleží ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
275
|
Zajímalo by mne, kde bych mohla zjistit, jak jsou definována národní pole 9XX
v MARC21. Na stránkách NK jsem našla pouze informativní materiál pro UNIMARC.
Konkrétně mě zajímá, jak je definováno pole ... |
9XX
|
XXX
|
Schváleno
|
270
|
Dobry den, chtela jsem se zeptat, jak mam zapsat edici Earthquake Engineering
Research Center Report No. UCB/EERC-87/05. Pokud je No. UCB/EERC-87/05 cislo
svazku bude se psat s malym pismenem? Dekuji ... |
490, 810
|
XXX
|
Schváleno
|
253
|
Který výraz se má používat pro zapsání roční periodicity u pokračujících
zdrojů: ročenka nebo 1x ročně?
Návrh řešení:
Navrhuji přednostně používat výraz 1x ročně, protože výraz ročenka vždy pře... |
310
|
XXX
|
Schváleno
|
222
|
Narazili jsme na rozpor v doposavad definovaných minimalních záznamech v poli
040, podpoli $e. U tištěných zdrojů je uvedeno, že všechna podpole jsou
povinná, tzn., že do $e se doplní: AACR2. Ovšem u ... |
040 $e
|
XXX
|
Schváleno
|
676
|
Dotaz byl smazán (jednalo se o upozornění na chybný záznam).
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
326
|
Mají se Seznamy přednášek vysokých škol (např. Seznam přednášek Evangelické
teologické fakulty Univerzity Karlovy ve studijním roce ...) zpracovávat jako
monografie, seriály nebo integrační zdroje?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
653
|
Pokud je v publikaci uvedeno pouze datum tisku, platí stejná pravidla jako v
případě copyrightu, že se jedná o datum odvozené, tj. uvádím ho v hranaté
závorce a do druhého opakování tiskárnu s datem b... |
— |
XXX
|
Schváleno
|