Dotaz #113
| Stav řešení | Schváleno |
|---|---|
| Typ dotazu | všeobecný popis (XXX) |
| Odesláno | 17. 08. 2001 |
| MARC 21 | |
| Citační číslo RDA | |
| Klíčová slova | |
| Komentáře šlo přidávat do | 5. září 2001 |
Charakteristika problému
Určení kódu země u literatury z let 1926-1945. V projektu RETROKON - retrokonverze české národní bibliografie jsme používali určitá pravidla, ze kterých vycházíme. Je možné je u záznamů pořízených retrokonverzí používat?
PRAVIDLA:
Literatura z let 1926-1945, tedy období Protektorátu Čechy a Morava, Slovenského štátu, Sudet, Podkarpatské Rusi atd., byla zvolena varianta 2 kódů:
1. kód odpovídající současnému stavu hranic státu
2. kód pro tehdejší státní útvar
Pro Sudety v období 1938-1945 tedy budou kódy $aCS$aDE
Pro Německo před rokem 1946 - DE
Pro Protektorát Čechy a Morava i pro Slovenský štát - CS.
Rozhodnutí o řešení
Dotaz byl zpracováván před přechodem na katalogizační pravidla RDA.
Řešení je vhodné ověřit v příručce příručce Katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21, případně v dotazech od čísla 592 výše.
Kódy CS, SU, DD ... se vyskytují ve starších záznamech, v NK se v současné době používají při retrokonverzi, která má svá specifická pravidla. Tato specifická pravidla odpovídají době svého vzniku. Rozhodnutí o používání současných kódů zemí v UNIMARC je novější, pravidla RETROKON se ale nezměnila.
Komentáře
Schválený dotaz, diskuse je uzavřena