Dotaz #71

Názvy seriálů často obsahují data nebo čísla, která se mění od sešitu k sešitu např. "Archeologické výskumy a nálezy na Slovensku v roku 19XX, Literární kritika v denním tisku 19XX, Linguistic bibliography for the year 19XX and supplement for previous years apod.
Kdy jsou tyto údaje nahrazovány výpustkou a kdy se jen vynechají bez náhrady? V bázi NKC se vyskytují oba případy např.
Statistická ročenka ... / Hasičský záchranný sbor hlavního města Prahy
ale
Statistická ročenka České republiky

Návrh řešení:
AACR2R pravidlo 12.1B7 říká "Pokud název ZAHRNUJE datum nebo číslování, které se mění od sešitu k sešitu, vynechejte toto datum nebo číslování a nahraďte je znakem pro vynechání; pokud se objeví na začátku názvu, znak pro uvádění neuvádějte." Problém vidím tedy v tom, kdy datum nebo číslování považovat za SOUČÁST názvu (pak je třeba vynechání označit výpustkou) a kdy ne (pak stačí vynechat bez výpustky).
Navrhuji považovat datum nebo číslování za součást názvu (a při vynechání tedy použít výpustku) pouze tehdy, jsou-li se se zbytkem názvu gramaticky spojena. Tedy:

Archeologické výskumy a nálezy na Slovensku v roku ...
Linguistic bibliography for the year ... and supplement for previous years
ale
Literární kritika v denním tisku
Statistická ročenka / Hasičský záchranný sbor hlavního města Prahy
Statistická ročenka České republiky