606
|
Umožňují RDA i při zápisu jména nakladatele (stejně jako při zápisu místa
vydání) vynechat předložky (v případě, že neovlivní pádové koncovky)? V knize
na titulním listě je uvedeno „At the University ... |
264
|
XXX
|
Schváleno
|
376
|
Napište mi prosím,jaký kód MDT (pole 080,podpole 2)bych měla použít pro
retrokonverzi, když nevím, z čeho bylo MDT převzato.
|
kódy MDT
|
VEC
|
Schváleno
|
367
|
Publikace Žihadlo, autor Dick Francis, dotisk r. 2008 s ISBN počínající 978,
na rubu titl l. rok vydání 2003. Může být u roku vydání 2003 zapsáno ISBN,
začínající na 978, které je v knize uvedeno? Nap... |
020, 260 $c, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
595
|
V poslední době se často objevují v poli 710 geografické pojmy s číslem
geoautority (např. $aJihomoravský kraj (Česko : 2000-)$7ge129473)a bez
autorské role. Náš systém (Verbis) však neumožňuje uvést ... |
110, 710
|
XXX
|
Schváleno
|
152
|
V ruských dokumentech bývá na titulním listu místo nakladatele uvedena
tiskárna. Lze uvádět tiskárnu v poli 210c místo neexistujícího nakladatele?
Příklad: Na TL: Moskva, V Universitetskoj tipografii ... |
260 $b, 928
|
XXX
|
Schváleno
|
797
|
Jak řešit situaci, kdy nakladatel přidělí ISBN (a následně pod ním i knihu
ohlásí), ale v knize samotné ISBN chybí, protože jej autoři v procesu
zpracování publikace zapomenou uvést přímo do knihy?
|
020
|
XXX
|
Schváleno
|
360
|
Jakým způsobem přistoupit k údajům o autorovi, pokud byl dokument publikován
kvůli cenzuře pod jiným autorem a nikoliv pod autorem skutečným? Např. v
divadelní hře Tři v tom byl jako autor uveden Jiří... |
245, 500, 100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
745
|
Pokud se problematika týká dvou států, jaké geografické zpřesnění u PH
"političtí vězni" a "váleční zajatci" se má při věcném popisu používat: země
původu osob nebo země věznění? Je možné přidat k těm... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
557
|
Řimské číslice používané s příjmením. Do jakých podpolí v záhlaví personálního
jména (s indikátorem "1") zapisovat římské číslice.
Návrh řešení:
V případě osob narozených před rokem 1900 je pro... |
Pole 100, 400, 500, ...
|
AUT
|
Schváleno
|
339
|
1\. podotázka: Proč se v podpoli 856-u v záznamech NK ČR (zejména báze
seriály) neuvádí celé URL včetně specifikace přenosového protokolu (http,
https, ftp apod.)? Z technického hlediska je takové URL... |
856
|
XXX
|
Schváleno
|
95
|
Abecední řazení: CH nebo Ch Jedná se o českou odborné publikaci. Bibliografie
obsahuje převážně zahraniční tituly. Řadí se např. autor "Charlesworth" mezi
"Cameron" a "Clayton", anebo mezi "Hunt" a "I... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
535
|
U knih vydaných v německu se mi již několikrát stalo, že držím v ruce několik
exemplářů jednoho titulu, je tam uvedeno několik vydání, ale knihy jsou úplně
stejné. ISBN je také stejné je nutné v tomto... |
250
|
MON
|
Schváleno
|
323
|
Dobrý den, zajímalo by nás, jaká přesná pravidla platí pro zpracování dílových
publikací(populárně naučná literatura a beletrie) jako seriálu. Rozhodli jsme
se pro tento krok až v tomto roce, díky nov... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
644
|
Kniha (vyd. 1835) má na titulním listu, kromě názvu a autora, uvedené i číslo
části (Teil 3) a pod tímto údajem následuje výčet jednotlivých názvů části.
Podle MARC 21 zapíšeme číslo části do 245n, ná... |
245, 505
|
XXX
|
Schváleno
|
463
|
Dotaz byl smazán (jednalo se o upozornění na chybný záznam).
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
315
|
Citace a recenze na dílo. Potřebuji pro svoji práci zadávat v M21 tzv. ohlasy
na dílo do monografického záznamu daného díla, nevím ale, kam a jak je správně
zapisovat. Pole 510 /1. ind. 4 -lokace cita... |
510
|
XXX
|
Schváleno
|
301
|
Dobrý den, prosím Vás o zodpovězení dotazu ke katalogizaci, který se týká
údajů o dostupnosti u ISBN - Unimarc 010. > Dotaz: mám uvádět cenu svazku u
ISBN, když není uvedena v knize a já ji uvedu z fa... |
020
|
XXX
|
Schváleno
|
198
|
Má se důsledně rozlišovat rod v předmětových heslech týkající se oboru
činnosti osob? V bázi AUT je např. "výtvarníci / výtvarnice", ale jindy pouze
"scénografové", "chemici" apod.
|
650
|
VEC
|
Schváleno
|
41
|
Máme se řídit při popisu disertací, diplomových prací kapitolou č. 4 AACR2 -
rukopisy tak, jak je uvedeno v pravidle 4.0A1. To znamená, že v
nakladatelských údajích se píše podle pravidla 4.4. oblast ... |
260 $a, 502
|
XXX
|
Schváleno
|
300
|
Dobrý den. Jak se zapisuje v unimarcu situace, kdy je zapsáno na titulním
listu: Nákladem vlastním, viz pole 210 c. Děkuji
|
260 $b
|
XXX
|
Schváleno
|
504
|
V jakém pořadí zapisovat podpole v poli 245, jestliže záznam obsahuje: název,
podnázev, označení a číslo části a název části. Podle dřívější instrukce jsme
podpole "b" řadili až za podpole "n" a "p". ... |
245 $b $p
|
XXX
|
Schváleno
|
499
|
Máme vypustil člen v němčině,i když určuje pád následujícího podstatného
jména. AACR2 neřeší, v MARC21 uvádí v příkladech členy i v agličtině.(Částečně
řešeno v dotazech 207 a 402).
|
130, 240, 7XX
|
XXX
|
Schváleno
|
651
|
Dotaz byl smazán, téma se netýkalo problematiky katalogizace.
|
— |
MON
|
Schváleno
|
474
|
V jaké podobě uvádět kvalifikátor jména nakladatele pro rozlišování edic v
poli 830? Je možné utvořit si formalizovaný tvar? Řada nakladatelů uváděných v
poli 260 v popisném tvaru má různé podoby tého... |
830
|
XXX
|
Schváleno
|
157
|
Jak uvést do kat.záznamu správné místo vyd., je-li třeba postupovat dle AACR a
na tit.listu je zcela evidentně chybný údaj? V názvových údajích se tento
problém dá řešit vepsáním [i.e. + správný údaj]... |
260 $a
|
XXX
|
Schváleno
|
291
|
Dobrý den,pokud katalogizuji přítisk, zapisuji dalšího původce do pole 501
("Společně s:"), nebo použiji jiné pole poznámky, do kterého napíši zkratku
("Přít.:","Vydáno s:")?Děkuji
|
501
|
MON
|
Schváleno
|
286
|
V dotazu č. 205 je řešen dotaz týkající se další názvové informace, kdy
podnázev není uveden na TS. V rozhodnutí o řešení je uvedeno v příkladu MARC
21: 500 Obálkový podnázev: Cesta k zastavení Podnáz... |
245 $b, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
267
|
Třináctimístné ISBN
Návrh řešení:
Předpokládáme,že problém bude řešen definitivně i v knihovnických systémech k
1.1.2007, zatím potřebujem najít řešení pro přechodové období. Rozhodujeme se
mez... |
020
|
XXX
|
Schváleno
|
115
|
České disertace vydávané v nakladatelství: Brno, Vysoké učení technické. Na
titulním listě je název knihy a název oboru disertace, pro který obor byla
disertace zpracována. Do kterého pole UNIMARC moh... |
500
|
MON
|
Schváleno
|
259
|
Je-li součástí hlavního názvu seriálu datum, číslování apod., které se sešit
od sešitu mění, kdy se při zápisu hlavního názvu toto datum, číslování apod.
vynechává a nahrazuje znakem pro výpustku?
D... |
245 $a
|
XXX
|
Schváleno
|
240
|
Můžete nám přesně definovat pojem KOEDICE? Např. Ulmer, Renate Alfons Mucha :
1860-1939 Na TS uvedeno Taschen/Slovart. Pokud se jedná o koedici, jaká pole a
podpole se v MARCU 21 vyplňují. Děkujeme.
|
044, 260
|
XXX
|
Schváleno
|
306
|
Prosim o radu, kam zařadit hospodářský dvůr - samotu. Vytváří se pro takové
místo - usedlost korporativní záhlaví, nebo byste spíše použili pole 651 a
vytvořili geografický termín? Podle mého názoru s... |
651
|
VEC
|
Schváleno
|
50
|
Naučné stezky. Jak postupovat, pojednává-li dokument o konkrétní stezce, která
je uváděna pod názvem (např. Naučná stezka U Irů lípy, Naučná stezka Horka nad
Moravou, Naučná vlastivědná stezka Františ... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
288
|
Chtěla bych vědět, jaká jsou pravidla pro používání podpole $a a $t pro název
v polích 76X-78X. Konkrétně v dotaze 266 je v uvedeném příkladu pro pole 787
název v podpoli $a, v záznamu NK k tomuto tit... |
76X-78X
|
XXX
|
Schváleno
|
226
|
Dobrý den, chtěly bychom se zeptat na pole 020. Pokud kniha nemá ISBN,
setkáváme se často s tím, že se pole 020 vyplňuje takto: 020 $a (Brož.) Je to
správné? Ještě jedna otázka k poli 020. V pravidlec... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
223
|
Co mam uvest v poli 008 na pozicich 15-17 (misto vydani), kdyz mam ceskou
publikaci z roku 1950? Setkala jsem se s tim, ze je tam uvedeno xr byt by tam
podle MARC Code List for Countries melo byt cs.
... |
008/15-17
|
XXX
|
Schváleno
|
18
|
Interpunkce při zápisu členitého jména korporace jako údaje o odpovědnosti
Správná interpunkce při zápisu jednoho typu údaje o odpovědnosti (k názvu díla
i k edici, v níž je dílo uvedeno), jenž je tvo... |
245 $c, 490, 810
|
XXX
|
Schváleno
|
1
|
Na titulní stránce je uvedeno 12 názvů děl téhož autora, z nichž žádné není
dominantní, publikace nemá společný název.
|
245, 740
|
XXX
|
Schváleno
|
373
|
Prosím o informaci, podle jakých pravidel se máme řídit při určování cen
publikací, které knihovna získá darem. Řídime se podle velmi staré tabulky,
jejíž původ neznám. Pokud dotaz patří do jiné kateg... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
221
|
V knihovně uchováváme staroslověnské knihy a knihy v církevní slovanštině.
Potřebovali bychom tyto jazyky pro potřeby vyhledávání rozlišovat. V MARC21 se
tyto jazyky schovají pod jednu zkratku "chu". ... |
008, 041, 9XX
|
XXX
|
Schváleno
|
192
|
Vytvoření a jazyková forma podřízené složky v záhlaví pro konference úzce
spjaté s korporací (např. výroční zasedání instituce či opakované akce
obecného charakteru pořádané určitou institucí)
Např. ... |
X10 $b
|
XXX
|
Schváleno
|
97
|
Jak postupovat při zápisu řadové číslovky označující pořadí vydání u ruských
knih. V pramench popisu se vyskytují různé varianty zápisu např.: 2-oe, 2.,
II., číslovka vyjádřená slovně.
Návrh řeše... |
250
|
XXX
|
Schváleno
|
22
|
Zápis údaje o odpovědnosti, který se týká překladatelů Údaj o překladateli je
u české produkce většinou zaznamenán v tiráži, která na rozdíl od produkce z
anglo-americké oblasti obsahuje více informac... |
— |
MON
|
Schváleno
|
187
|
Používají se kódy rolí 305 Autor disertace a 727 Vedoucí disertace pro
autory/vedoucí pouze disertací (které české vysokoškolské kvalifikační práce
jsou pak považovány za disertace?) nebo pro autory/v... |
1XX $4, 7XX $4
|
XXX
|
Schváleno
|
164
|
Jakou hodnotu bude mít u pole 071 první indikátor při zápisu vydavatelského
čísla a čísla výrobní matrice u hudebnin (viz AACR2R 5.7B19). Jaké zkratky
jsou v tomto případě generovány při zobrazeni a j... |
028, 500
|
HUD
|
Schváleno
|
364
|
Jak zapsat, že se jedná o zvláštní otisk? Zpracovává se jako normální článek?
|
245, 530, 580, 773, ...
|
ANL
|
K připomínkování
|
581
|
V případě některých audioknih nastala situace, že nahrávka byla vyrobena již
dříve (např. Knihovnou a tiskárnou pro nevidomé K. E. Macana) a také vydána, a
nyní je vydána znovu jiným vydavatelstvím. N... |
518
|
ZVZ
|
K připomínkování
|
137
|
Na ročence "Zlínsko od minulosti k současnosti" je jediným časovým údajem
letopočet 1999, ale fyzicky tento svazek vyšel až v roce 2002. Má se tato
skutečnost nějak projevit v analytickém popisu tohot... |
773 ... $g, $d, $9
|
ANL
|
K připomínkování
|
862
|
Má při zpracování přednost jazyk dokumentu nebo národnost autora? Konkrétně se
mi jedná o jednotlivá dramata ve sborníku "sovětských" her. U litevských nebo
arménských autorů je tam zpravidla uvedeno,... |
655, 072, 080
|
VEC
|
K připomínkování
|
432
|
Jak správně zapsat fyzické údaje, jestliže mám na volných listech dřevoryty,
litografie apod. doprovázené např. dvojlistem s titulní stranou, úvodem a
seznamem obrazů, to vše uloženo v deskách? Textov... |
300
|
GRA
|
K připomínkování
|