Dotaz #901

Stav řešení K připomínkování
Typ dotazu všeobecný popis (XXX)
Odesláno 25. 02. 2026
MARC 21 710 $4
Citační číslo RDA
Klíčová slova
Komentáře lze přidávat do 30. března 2026

Charakteristika problému

V souvislosti s rozšířením doporučeného záznamu o pole 710 pro nakladatele a aktualizací kódů rolí prosím o podrobnější definici (vysvětlení rozdílu) mezi nakladatelem (pbl) a vydavatelem (isb). V praxi se setkávám s různými výklady.

Návrh řešení

Nakladatel připravuje knihy k vydání, zajišťuje jejich tisk a další provozní záležitosti související s publikováním. Je to ten údaj, který jsme vždy zapisovali (a stále budeme zapisovat) v rámci nakladatelských údajů, tedy v poli 264 s hodnotou druhého indikátoru „1“, v podpoli $b.

Vydavatel je korporace, která má také nějaký podíl na vzniku a vydání knihy, ale tento podíl je spíš intelektuální než provozní.
Typickým příkladem vydavatele může být nějaký ústav Akademie věd ČR, který je sice výrazně uvedený na pramenech popisu, ale nakladatelem je Academia nebo jiné nakladatelství.

Může se stát, že korporace bude zároveň nakladatelem i vydavatelem – potom bude mít obě role.
Například vysoká škola, která vydává svá skripta – škola může být jenom vydavatelem, pak bude mít pouze kód $4 isb (kód $4 pbl potom bude v dalším poli 710 u nakladatele). Nebo může být zároveň i nakladatelem, pak bude mít v poli 710 dvě podpole $4 ($4isb $4pbl).

Komentáře

Dobrý den, mě by tato problematika zajímala posazená do rámce seriálů. Tam je často problém nakladatele/vydavatele i jen dohledat, natož rozlišit o kterou roli ze dvou se jedná.

09. 03. 2026 09:38 Odpovědět

Dobrý den, Jak tedy postupovat a jaké role přiřadit, kdy je v knize uvedeno například - Vydala Přírodovědecká fakulta Univerzity Karlovy?

budou se tvořit dvě pole 710.2 - jedno pro "pbl" a druhé pro "isb", kde by se nabízelo uvést Přírodovědeckou fakultu jako vydavatele (isb) a pak Univerzitu Karlovu jako nakladatele (pbl), nebo jinak?

A jak postupovat například u publikací vydaných Univerzitou Palackého, kde je na obálce uvedeno "Vydavatelství Univerzity Palackého" ale v tiráži, je uvedeno "vydala Univerzita palackého" - vzhledem k tomu, že je v bázi autorit "Univerzita Palackého" i "Univerzita Palackého. Vydavatelství"? A komu pak přiřadit kterou roli?

Děkuji za odpověď

11. 03. 2026 10:30 Odpovědět
Údaje o odesílateli (nejsou zveřejňovány) - vyplňujte prosím s diakritikou