Dotaz #861

Stav řešení Schváleno
Typ dotazu všeobecný popis (XXX)
Odesláno 09. 04. 2024
MARC 21 245, 246
Citační číslo RDA
Klíčová slova ochranná známka , symboly
Komentáře šlo přidávat do 2. července 2024

Charakteristika problému

Jak se zapsat v názvu symboly pro obchodní značku (trademark) ® nebo TM, které bývají zpravidla uvedny jako horní index.

Příklad názvu na titulní stránce: FIDIC® conditions of contract for plant and design-build

Rozhodnutí o řešení

Podle příručky Katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21 symboly ochranné známky v názvových údajích nezapisujeme.

Pokud katalogizátor považuje za potřebné, aby byl název vyhledatelný včetně symbolu, může zapsat variantu názvu v poli 246 (vhodnější by nejspíš byl zápis v původní podobě, tj. jako horní index, ale rozhodnutí, jestli variantu zapsat, i její podoba už záleží na rozhodnutí katalogizátora).

Návrh řešení

Návrh byl schválen beze změn – viz Rozhodnutí o řešení.

Komentáře

Schválený dotaz, diskuse je uzavřena