Dotaz #858
| Stav řešení | Schváleno |
|---|---|
| Typ dotazu | tištěné monografie (MON) |
| Odesláno | 12. 03. 2024 |
| MARC 21 | 546 $a |
| Citační číslo RDA | |
| Klíčová slova | |
| Komentáře šlo přidávat do | 27. března 2024 |
Charakteristika problému
kniha obsahuje anglický abstrakt, v záznamu NK a jiných knihoven je ale v poznámce uvedeno 546 a Anglické resumé. Takových záznamů jsem už viděla více. Je tedy špatně poznámku opravit na "Anglický abstrakt"?
Rozhodnutí o řešení
Výraz „resumé“ se obvykle používá jako standardizovaný text poznámky, která se váže ke kódům v poli 041 (v podpoli $b se uvádí „kód jazyka resumé nebo abstraktu“). Podstatou je sdělení, že ve zdroji existuje stručná informace o jeho obsahu i v jiném jazyce.
Použít v případě potřeby přesnější výraz „abstrakt“ je možné, záleží na rozhodnutí knihovny/katalogizátora.
Návrh řešení
Návrh byl schválen beze změn – viz Rozhodnutí o řešení.
Komentáře
Schválený dotaz, diskuse je uzavřena