Dotaz #840
| Stav řešení | Schváleno |
|---|---|
| Typ dotazu | věcný popis (VEC) |
| Odesláno | 24. 04. 2023 |
| MARC 21 | |
| Citační číslo RDA | |
| Klíčová slova | |
| Komentáře šlo přidávat do | 14. července 2023 |
Charakteristika problému
Jak správně označit Young Adult literaturu, aby ji čtenáři i knihovníci našli, když se po ní ptají? Existuje nějaký lepší ekvivalent než "publikace pro mládež" v žánru? Děkuji
Rozhodnutí o řešení
Termín „literatura young adult“ je zařazen do souboru formálních deskriptorů: je definičně vymezen a všeobecně používán všemi komunitami – čtenáři, knihovníky i nakladateli, distributory a knihkupci.
V bibliografických záznamech se termín bude používat jako doplňující formální deskriptor, tedy v kombinaci s termínem označujícím podžánry, do kterých je dané literární dílo zařazeno, a v kombinaci s formálním deskriptorem „publikace pro mládež“ (zdůvodnění zde).
V rámci Konspektového kategorizačního schématu budou tato díla řazena do skupiny Konspektu: 821-93 - Literatura pro děti a mládež (beletrie).
Termín "literatura new adult" nebude prozatím autorizován, protože není všeobecně uznáván nakladatelskou sférou a není jako autoritní termín zařazen do autoritních souborů knihoven kooperujících na mezinárodní úrovni.
V bibliografických záznamech se zapisuje jako neřízený předmětový termín (klíčové slovo) v poli 653.
Návrh řešení
Do souboru formálních deskriptorů byl připojen termín literatura young adult
Aplikace v bibliografických záznamech:
Copatá máma / Barbora Bečvářová
Rozkaz zabít : prequel série Labyrint / James Dashner
Bojovníci s Nicotou : střez se monster ve svém nitru / Kate Murray
Komentáře
Young adult je takový zvláštní žánr, podobně jako literatura pro ženy. Young adult čtou young i adult a literaturu pro ženy čtou i muži (případně nebinární či polygenderové osoby :-D ). Osobně bych se tomu vyhnul a rozlišoval maximálně dospělou - dětskou a žánry. Jestli je už ale k ní deskriptor, dobře. Otázka je ale, co s konspektem "Literatura pro děti a mládež (beletrie)". Použít v případě young adult?
Souhlasím s vytvořením termínu literatura young adult, ale, aby měl smysl, měl by se používat i samostatně bez FD publikace pro mládež, jinak by měl být zaveden pouze jako jeho odkaz (pojem mládež je sociologicky definován jako věk od 15 do 30 - viz https://encyklopedie.soc.cas.cz/w/Mládež). MDT by kvůli odkazu "new adult" mělo být pouze 821-053.67, pod tento termín spadají i erotické romány (viz cnb003510217, cnb003303034, ...). V třetím případě Zvony Londýna bych tyto hesla nepoužila vůbec, kniha necílí ani na mládež ani na čtenáře young adult, jde o klasickou urban fantasy bez věkového zaměření.
Předkládám návrh: rozlišovat young adult (14-18 let) od new adult (18-29 let). Autorita č. 1: literatura young adult MDT 821-93-053.67 POUŽÍT skupinu Konspektu 821-93 -- Literatura pro děti a mládež (beletrie). Autorita č. 2: literatura new adult MDT 821-053.81 NEPOUŽÍT skupinu Konspektu 821-93 -- Literatura pro děti a mládež (beletrie). https://en.wikipedia.org/wiki/New_adult_fiction https://www.databazeknih.cz/seznamy/skvele-knihy-v-zanru-new-adult-801 https://literarni-kavarna.knizniklub.cz/clanek/58472-co-je-to-new-adult-literatura.html
Ještě doplnění k návrhu na zavedení samostatného formálního deskriptoru FD literatura new adult. Používal by se pochopitelně samostatně bez použití FD publikace pro mládež.
Schválený dotaz, diskuse je uzavřena