Dotaz #795

Je-li CD (nebo jiný nosič) skutečně příloha vydaná a distribuovaná společně s knihou, zapíšeme informaci v podpoli 300$e. Přesnější specifikaci můžeme uvést v poznámce; případný vlastní název, odlišující se od názvu knihy, lze (zejména pro potřeby vyhledávání) zapsat v poli 740.
Typický příklad: zvukové nosiče, které jsou přílohou jazykových učebnic.

245 00 $a Angličtina pro samouky
300      $a 322 stran ; $c 24 cm +$e 1 CD audio
336      $a text $b txt $2 rdacontent
336      $a mluvené slovo $b spw $2 rdacontent
337      $a bez média $b n $2 rdamedia
337      $a audio $b s $2 rdamedia
338      $a svazek $b nc $2 rdacarrier
338      $a audiodisk $b sd $2 rdacarrier
(„Název“ typu „Cvičení k učebnici…“ není nutné uvádět.)

100 1# $a Christie, Agatha, $d 1890-1976 $7 jn19981000482 $4 aut
245 10 $a Cat among the pigeons / $c Agatha Christie
300      $a 250 stran ; $c 23 cm +$e 1 CD audio
336      $atext $b txt $2 rdacontent
336      $a mluvené slovo $b spw $2 rdacontent
337      $a bez média $b n $2 rdamedia
337      $a audio $b s $2 rdamedia
338      $a svazek $b nc $2 rdacarrier
338      $a audiodisk $b sd $2 rdacarrier
500      $a Na přiloženém CD totéž jako audiokniha
(Informace v polích 7XX by se ničím nelišila od selekčních údajů, které již v záznamu jsou, proto pole nezapisujeme.)

245 00 $a Zvon pro Jakuba : $b historie kutnohorských zvonů pokračuje
300      $a 87 stran : $b ilustrace (převážně barevné), portréty, faksimile ;
            $c 27 cm + $e 1 DVD video
336      $atext $b txt $2 rdacontent
336      $a statický obraz $b sti $2 rdacontent
336      $a dvojrozměrný pohyblivý obraz $b tdi $2 rdacontent
337      $a bez média $b n $2 rdamedia
337      $a video $b v $2 rdamedia
338      $a svazek $b nc $2 rdacarrier
338      $a videodisk $b vd $2 rdacarrier
500      $a Přiložené DVD obsahuje dokumentární film: Zrození zvonu
            Jakub Maria pro farní kostel sv. Jakuba v Kutné Hoře
740 02 $a Zrození zvonu Jakub Maria pro farní kostel sv. Jakuba
            v Kutné Hoře

Zápis pole 740 závisí na úvaze katalogizátora, v případě pochybností název nezapisujeme.

---------------------

Je-li přílohou CD, DVD apod., které lze považovat za samostatné dílo/vyjádření, doporučuje se kromě podpole 300$e zapsat i záhlaví Autor/Název v poli 700/710/711, u anonymního díla unifikovaný název v poli 730 (zápis pak musí odpovídat pravidlům pro záhlaví Autor/Název nebo pro unifikovaný název, tj. jméno autora v autoritním tvaru, u překladu název díla v originálu atd. – viz příručka a další instrukce ).
V podpoli $i na začátku pole se zapíše úvodní text poznámky.

245 00 $a Život a dílo Bedřicha Smetany
300      $a 344 stran : $b portréty, noty, faksimile ; $c 25 cm + $e 1 CD audio
336      $a text $b txt $2 rdacontent
336      $a hraná hudba $b prm $2 rdacontent
337      $a bez média $b n $2 rdamedia
337      $a audio $b s $2 rdamedia
338      $a svazek $b nc $2 rdacarrier
338      $a audiodisk $b sd $2 rdacarrier
700 12 $$i Přiložené CD obsahuje:$a Smetana, Bedřich,
            $d1824-1884. $t České tance $7 aun2007424430

Rozhodnutí, jestli zapsat pouze pole 740 nebo jestli použít pole 700/710/711/730, záleží na úvaze katalogizátora. V případě pochybností záhlaví Autor/Název (případně unifikovaný název v poli 730) nezapisujeme a zapíšeme pouze název přílohy v poli 740.

----------------------
----------------------

Výjimečně se mohou vytvářet i samostatné záznamy na knihu a CD.
S největší pravděpodobností by se muselo jednat o zdroje, které spolu sice souvisejí, ale „příloha“ není nedílnou součástí knihy (nejčastěji to znamená, že nebylo distribuováno společně).

Takové záznamy lze propojit pomocí polí z oblasti 7XX:

Pokud je to skutečně příloha, pouze samostatně distribuovaná, můžeme použít pole 770 a 772.

Pokud je vztah mezi souvisejícími zdroji volnější, propojíme záznamy pomocí polí 700/710/711/730 s vysvětlující poznámkou v podpoli $i.

Hranice mezi těmito možnostmi není úplně jednoznačná, proto rozhodnutí záleží i na úsudku katalogizátora.