Dotaz #761

Stav řešení Schváleno
Typ dotazu všeobecný popis (XXX)
Odesláno 08. 12. 2020
MARC 21 300
Citační číslo RDA
Klíčová slova
Komentáře šlo přidávat do 4. ledna 2021

Charakteristika problému

Složené listy / některé listy rozkládací. Jaké je správné řešení zápisu? Je rozdíl mezi těmito termíny? Někdy je v záznamech ve 300$a 25 stran (některé složené), někdy 300$a 25 stran (některé rozkládací), někdy je to zmíněno až v poznámce 500. Jak je to tedy správně? A jak je to s dopočítáváním stran?

Rozhodnutí o řešení

Správný výraz je „složený list“. („Rozkládací list“ vypadá jako hovorový tvar, který někdo omylem použil v záznamu.)

Pokud jsou všechny listy v dané sekvenci stránkování složené, zapisujeme takto:
300   $a 122 složených listů
300   $a 350 stran na složených listech
300   $a xvi, 200 stran, 8 složených listů obrazových příloh
300   $a 180 stran, 32 stran obrazových příloh na složených listech
300   $a xxii stran, 30 stran na složených listech
300   $a xxi, 20 stran, 40 stran na složených listech

Pokud je to jenom část, nemusíme složené listy dopočítávat, stačí zapsat:
300   $a 90 listů (některé složené)
300   $a 150 stran (některé na složených listech)
300   $a 340 stran, 16 listů obrazových příloh (některé složené)
300   $a xxii, 230 stran, 20 stran obrazových příloh (některé na složených
          listech)

   

Návrh řešení

Správný výraz je „složený list“. („Rozkládací list“ vypadá jako hovorový tvar, který někdo omylem použil v záznamu.)

Pokud jsou všechny listy v dané sekvenci stránkování složené, zapisujeme takto:
300   $a 122 složených listů
300   $a 350 stran na složených listech
300   $a xvi, 200 stran, 8 složených listů obrazových příloh
300   $a 180 stran, 32 stran obrazových příloh na složených listech
300   $a xxii stran, 30 stran na složených listech
300   $a xxi, 20 stran, 40 stran na složených listech

Pokud je to jenom část, nemusíme složené listy dopočítávat, stačí zapsat:
300   $a 90 listů (některé složené)
300   $a 150 stran (některé na složených listech)
300   $a 340 stran, 16 listů obrazových příloh (některé složené)
300   $a xxii, 230 stran, 20 stran obrazových příloh (některé na složených listech)
300   $a 20 listů (jeden složený)
300   $a 30 stran (dvě na složeném listu)

   

Komentáře

Souhlasím se stanoviskem.
18. 12. 2020 12:00
Všechna čísla by měla být číslicí, nikoli slovy, tedy i to v závorce, pokud je vůbec nutné počítat přesný počet složených.
18. 01. 2021 12:00
Nepůsobilo by to pak matoucím dojmem? Zápis "20 listů (1 složený)" může vypadat, že je to celkem 21 listů.
18. 01. 2021 12:00
Se Stanoviskem odp. prac. souhlasím, jen navrhuji do závorky počty složených stran/listů vůbec nezapisovat, protože dříve nebo později přijde někdo s otázkou, do jakého počtu se má údaj uvádět číslicí a od jaké počtu se použije „některé“. Tj. i v případě, že je složený jen jeden list navrhuji použít slovo „některé“ tj. 300 $a 20 listů (některé složené) 300 $a 30 stran (některé na složených listech)
19. 01. 2021 12:00

Schválený dotaz, diskuse je uzavřena