Dotaz #756
| Stav řešení | Schváleno |
|---|---|
| Typ dotazu | všeobecný popis (XXX) |
| Odesláno | 14. 09. 2020 |
| MARC 21 | 700, 710, 711, 730 |
| Citační číslo RDA | |
| Klíčová slova | |
| Komentáře šlo přidávat do | 11. listopadu 2020 |
Charakteristika problému
V nových záznamech stažených z NKP se v poli 700 objevuje nové podpole „i“. Text vysvětlujících poznámek je volně tvořený nebo formalizovaný? A jaká je hodnota druhého indikátoru, když je použito podpole „i“? Můžete uvést další informace k použití podpole „i“ v poli 700 (autor/název). V metodice RDA jsme nic nenašli, kromě příkladu ze s. 128.
Rozhodnutí o řešení
Viz návrh řešení
Návrh řešení
Podpole $i se používá, jestliže v poli 700/710/711/730 zapisujeme záhlaví Autor/Název (u pole 730 unifikovaný název) na související dílo/vyjádření nebo přítisk.
Druhý indikátor má hodnotu „2“, pokud je v poli zapsaný přítisk; indikátor zůstává neobsazen, pokud je v poli uvedeno související dílo/vyjádření.
V podpoli $i zapisujeme návěští poznámky (=úvodní vysvětlující text pro zobrazení pole ve formě poznámky).
Poznámka v $i je obvykle volně tvořená, a to tak, aby nejlépe vystihla souvislost díla/vyjádření.
U zápisu přítisku (tedy pole 7XX s hodnotou druhého indikátoru „2“) se většinou poznámka v $i nezapisuje, protože údaj je vysvětlen v jiné části záznamu.
Komentáře
Pole 787 se používá obvykle v případech definovaných v konkrétní instrukci (monografická čísla, románové cykly apod.)
Podrobnější informace k poli 787 bude při nejbližší aktualizaci přidána do příručky Katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21.
Schválený dotaz, diskuse je uzavřena