Dotaz #70
| Stav řešení | Schváleno |
|---|---|
| Typ dotazu | všeobecný popis (XXX) |
| Odesláno | 15. 08. 2000 |
| MARC 21 | 245 |
| Citační číslo RDA | |
| Klíčová slova |
Charakteristika problému
Jak se zapisují údaje o názvu a odpovědnosti, je-li jméno autora gramaticky spojeno s názvem. Příklad - titulní stránka: DR. AUGUSTINA SMETANY: VZNIK A ZÁNIK DUCHA. FILOSOFICKÁ ENCYKLOPEDIE.
Návrh řešení:
Z pravidel 1.1A2, 1.1B2, 1.1F3 a 1.1F13 vyplývá, že jméno autora se v tomto případě zapíše jako součást hlavního názvu a v údajích o odpovědnosti se již neopakuje.
Podrobněji také Maxwell, Margarett F. Příručka k AACR2, revize 1988 výklad u pravidla 1.1B2 s příkladem 1-7. Otázkou je, zda první písmeno vlastního názvu psát s velkým či malým písmenem
200 1# $a Dr. Augustina Smetany Vznik a zánik ducha $e filosofická encyklopedie
nebo
200 1# $a Dr. Augustina Smetany vznik a zánik ducha $e filosofická encyklopedie
Kvůli vyhledávání bych ještě samotný vlastní název uvedla do pole 517
517 1# $a Vznik a zánik ducha $e filosofická encyklopedie
Rozhodnutí o řešení
Revize 13.11.2023. Platné i pro pravidla RDA.
Viz též příručka Katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21.
Jméno autora v tomto případě zůstává součástí hlavního názvu a v údajích o odpovědnosti se již neopakuje.
Doporučení k psaní velkých písmen: Pokud je známo, či z grafické úpravy titulní stránky patrné (např. podle dvojtečky, jako v tomto případě), že jméno autora není ve všech vydáních součástí hlavního názvu, zapisuje se první slovo vloženého názvu s velkým písmenem.
Doporučuje se též zápis variantních názvů.
Příklad:
245 10 $aDr. Augustina Smetany Vznik a zánik ducha :$bfilosofická encyklopedie
246 3# $aAugustina Smetany Vznik a zánik ducha
246 30 $aVznik a zánik ducha
Návrh řešení
Z příslušných instrukcí AACR2R vyplývá, že jméno autora v tomto případě zůstává součástí hlavního názvu a v údajích o odpovědnosti se již neopakuje.
Doporučení k psaní velkých písmen: Pokud je známo, či z grafické úpravy titulní stránky patrné (např. podle dvojtečky, jako v tomto případě), že jméno autora není ve všech vydáních součástí hlavního názvu, zapisuje se první slovo vloženého názvu s velkým písmenem.
Doporučuje se též zápis variantních názvů.
Příklad
UNIMARC
200 1# $aDr. Augustina Smetany Vznik a zánik ducha$efilosofická encyklopedie
517 1# $aAugustina Smetany Vznik a zánik ducha
517 1# $aVznik a zánik ducha
MARC 21
245 10 $aDr. Augustina Smetany Vznik a zánik ducha$efilosofická encyklopedie
246 3# $aAugustina Smetany Vznik a zánik ducha
246 30 $aVznik a zánik ducha
Komentáře
Schválený dotaz, diskuse je uzavřena