Dotaz #668
Stav řešení | Schváleno |
---|---|
Typ dotazu | všeobecný popis (XXX) |
Odesláno | 09. 11. 2016 |
MARC 21 | |
Citační číslo RDA | |
Klíčová slova | |
Komentáře šlo přidávat do | 21. února 2017 |
Charakteristika problému
Dobrý den, v dodatku z roku 2013 MARC21 Bibliografický formát, který NKP vydala 2014, jsem našla, že v poli 020 $a$q$c nejsou použity závorky ani dvojtečka, takže by záznam dle dodatku měl vypadat takto např: 020__$a978-80-264-1037-9$qvázáno$c Kč 149.00. Praxe ale jede podle MARC21 z roku 2003, kde uvádím upřesnění do závorky a před $c následuje dvojtečka. V příručce katalogizace podle RDA ve formátu MARC21 - tištěné... monografie..., aktualizace srpen 2016 jsou uvedeny též závorky. Prosím o vysvětlení. Děkuji K. Nováčková
Rozhodnutí o řešení
Pravidla RDA ani formát MARC 21 interpunkci nepředepisují.
Pravidla RDA stanovují, které údaje uvedeme a jakým způsobem je zapíšeme.
Formát (v našem případě MARC 21) určuje pouze to, ve kterých polích a podpolích se tyto údaje zapisují.
Záleží na každé instituci/skupině institucí, pro jaký způsob prezentace takto zapsaných údajů se rozhodnou. Z toho vycházejí i příklady nově přidávané do manuálu MARC 21.
U nás (podobně jako ve většině knihoven ve světě) se používá interpunkce stanovená v pravidlech ISBD – ta je popsána a používána i v příručce Katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21.
„Stará“ podoba příkladů v manuálu MARC 21, která obsahovala i obvykle používanou interpunkci, byla pro běžné používání určitě praktičtější; bohužel si ale budeme muset zvyknout, že tyto informace musíme hledat v dalších příručkách – buďto v příručce „Katalogizace podle RDA...“ nebo v pravidlech ISBD.
Návrh řešení
Návrh byl schválen beze změn – viz Rozhodnutí o řešení.
Komentáře
Schválený dotaz, diskuse je uzavřena