Dotaz #629
| Stav řešení | Schváleno |
|---|---|
| Typ dotazu | všeobecný popis (XXX) |
| Odesláno | 18. 08. 2015 |
| MARC 21 | 100 |
| Citační číslo RDA | |
| Klíčová slova | |
| Komentáře šlo přidávat do | 15. února 2016 |
Charakteristika problému
Na titulní straně jsou pod hlavním názvem uvedeni 2 editoři (edited by) a 9 autorů v abecedním pořadí(authors:). Jeden z editorů je uveden i mezi autory. Žádné ze jmen není graficky zvýrazněno. Bude v hlavním záhlaví první jméno ze skupinky autorů nebo autor, který je na titulní straně uveden jako první, ale ve funkci editora a mezi autory je uveden téměř na konci.
Rozhodnutí o řešení
Podle RDA má být jako hlavní autor uveden první jmenovaný tvůrce.
K tomuto specifickému problému (stejná osoba na prameni uvedena mezi přispěvateli i mezi tvůrci) se pravidla nevyjadřují, ale lze z něj odvodit, že v poli 100 by měla být zapsána osoba, která je uvedena jako první mezi TVŮRCI díla.
(V praxi je obvyklé, že tvůrci/přispěvatelé jsou na titulní stránce uváděni abecedně, ale nemusí to být pravidlem. Jednoznačnější tedy je řídit se úpravou titulní stránky/jiného pramene popisu, za jejíž podobu odpovídá nakladatel, vydavatel, případně samotní autoři, protože jinak by nás různé atypické situace časem dovedly k nutnosti posuzování míry autorské odpovědnosti za dílo, což není úkolem jmenného popisu.)
***
Pro připomenutí terminologie:
Tvůrce = osoba s hlavní autorskou odpovědností za vznik díla, hlavní autor
Přispěvatel = osoba s vedlejší autorskou odpovědností (autor doprovodných ilustrací, překladatel, editor apod.)
Návrh řešení
Návrh byl schválen beze změn – viz Rozhodnutí o řešení.
Komentáře
Otázka - co je hlavní autorská odpovědnost za dílo? Domnívám se, že v případě sborníků a publikací, kde je mnoho autorů (jsou to autoři pouze příspěvků, kapitol,části díla) a jsou uvedeni typograficky méně výrazně a až za editorem, je hlavní autorská odpovědnost za vznik díla na EDITOROVI dle definice Tvůrce je osoba s HLAVNÍ AUTORSKOU ODPOVĚDNOSTÍ za dílo (tedy nejen autor), bez editora by dílo mnoha příspěvků nevzniklo.
Editor podle mne nemá hlavní autorskou odpovědnost, je to pořád jen editor a ne tvůrce a nemá mít hlavní záhlaví. On to nenapsal, ale zorganizoval, uspořádal apod.
V katalogizaci se za tvůrce považuje osoba, která dílo skutečně vytvořila - v případě textu tedy napsala (vztahuje se ovšem i na osoby označené jako sestavitelé bibliografií a/nebo slovníků – ani tady by bez jejich přispění výsledné dílo neexistovalo). Dále může být za tvůrce v některých případech považován i upravovatel textu (podrobněji viz Katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21).
Přispěvatel je osoba s vedlejší autorskou odpovědností; právě editor je v pravidlech jmenován jako jeden z příkladů kategorie „přispěvatel“.
Schválený dotaz, diskuse je uzavřena