Dotaz #625
| Stav řešení | Schváleno |
|---|---|
| Typ dotazu | všeobecný popis (XXX) |
| Odesláno | 30. 06. 2015 |
| MARC 21 | 300 |
| Citační číslo RDA | |
| Klíčová slova | |
| Komentáře šlo přidávat do | 20. srpna 2015 |
Charakteristika problému
Návrh řešení:
I přes gramatickou správnost všech tvarů by bylo vhodné používat pouze jednu z možností a nekombinovat je. Tedy: a) používat pouze výraz "stran" za číslovkami vyšší než 5 (skloňovat pouze v případě, kdy dokument má pouze jednu, dvě, tři nebo čtyři strany) a výraz "strany" ponechat u rozmezí (300 $astrany 255-631) b)nebo skloňovat slovo "strana" v případě, kdy dokument má pouze jednu, dvě, tři nebo čtyři strany, u číslovek 5-99 ponechat výraz "stran", u složených číslovek končících na 1 uvádět výraz "strana" a za číslovky končící 2, 3, 4 uvádět "strany" Bližší informace: http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=792&dotaz=%C4%8D%C3%ADslovky
Rozhodnutí o řešení
Podle Internetové jazykové příručky Ústavu pro jazyk český jsou obě varianty možné:
http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=792&dotaz=%C4%8D%C3%ADslovky
Ve školeních jsme dávali přednost jednotnější podobě „122 stran“, „23 svazků“ apod. a tento způsob doporučujeme používat.
To znamená, že při zápisu počtu stran se bude zapisovat: 1 strana, 2/3/4 strany, od počtu 5 vždy výraz „stran“ (podobně „svazků“, „listů“ apod.)
Při zápisu rozsahu se použije výraz „strana“ (spisovná čeština připouští i strany, jen tvar „stran 201-350“ by byl jednoznačně nesprávný).
Návrh řešení
Podle Internetové jazykové příručky Ústavu pro jazyk český jsou obě varianty možné:
http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=792&dotaz=%C4%8D%C3%ADslovky
Ve školeních jsme dávali přednost jednotnější podobě „122 stran“, „23 svazků“ apod. a tento způsob doporučujeme používat.
Komentáře
Schválený dotaz, diskuse je uzavřena