Dotaz #585
| Stav řešení | Schváleno |
|---|---|
| Typ dotazu | všeobecný popis (XXX) |
| Odesláno | 01. 04. 2014 |
| MARC 21 | |
| Citační číslo RDA | |
| Klíčová slova | |
| Komentáře šlo přidávat do | 30. června 2014 |
Charakteristika problému
Zpracovávám dokumentární film, ve kterém mám souběžný název, souběžný podnázev i souběžný název části. Údaje o odpovědnosti jsou jen v češtině. Podnázev se vztahuje k hlavnímu názvu. Jak správně zapsat pole 245?
Rozhodnutí o řešení
Revize 21.11.2023. Platné i pro pravidla RDA.
Pokud uvádíme autorské údaje pouze jednou, budou uvedeny na posledním místě za lomítkem (viz AACR2R, pravidlo 1.1F10).
245 10 $a Evropa :
$b stručné dějiny.
$p Česká republika = Europe : a short history. Czech Republic /
$c napsal Jan Novák
Návrh řešení
Pokud uvádíme autorské údaje pouze jednou, budou uvedeny na posledním místě za lomítkem (viz AACR2R, pravidlo 1.1F10).
245 10 $a Evropa :
$b stručné dějiny.
$p Česká republika = Europe : a short history. Czech Republic /
$c napsal Jan Novák
Komentáře
S návrhem řešení nesouhlasím, protože dle příručky MARC 21 bibliografický formát je podpole b neopakovatelné.
Příklad opraven 10.6.2014
Schválený dotaz, diskuse je uzavřena