Dotaz #581
| Stav řešení | K připomínkování |
|---|---|
| Typ dotazu | zvukové záznamy (ZVZ) |
| Odesláno | 03. 03. 2014 |
| MARC 21 | 518 |
| Citační číslo RDA | |
| Klíčová slova | |
| Komentáře šlo přidávat do | 25. března 2014 |
Charakteristika problému
V případě některých audioknih nastala situace, že nahrávka byla vyrobena již dříve (např. Knihovnou a tiskárnou pro nevidomé K. E. Macana) a také vydána, a nyní je vydána znovu jiným vydavatelstvím. Na disku je informace o původu vydání uvedena (tedy KTN i např. Tympanum), na pouzdru je uveden i rok původního vydání("Nahrávku vyrobila KTN v roce..." a dále "Vydalo Tympanum..."). Jakým způsobem se toto promítne do zpracovávaného záznamu?
Obdobně se pracuje i s nyní na fyzických nosičích vydávanými staršími nahrávkami Českého rozhlasu? Děkuji
Návrh řešení
Pokud je audiokniha vydána jiným vydavatelem, uvede se současný nakladatel do nakladatelských údajů (MARC 21 pole 260) a informace o pořízení nahrávky se uvede do poznámky (MARC 21 pole 518). Datum původního nahrání se promítne též v kódovaném poli 008 na pozicích 06-14, kde pozice 008/06 obsahuje kód „p“ (= data vydání a nahrávky jsou odlišná), pozice 008/07-10 obsahuje současné datum vydání a pozice 008/11-14 obsahuje datum původní nahrávky.
Ve formátu MARC 21
008/06 p
008/07-10 2013
008/11-14 2008
260 ## $a[Praha] :$bTympánum,$c2013
518 ## $aNahrávku vyrobila KTN v roce 2008
Ve formátu UNIMARC
Pro zápis původního data nahrávky se používá pole 305 (Poznámky k údajům o vydání a k bibliografické historii).
Komentáře
Není možné vkládat komentáře, diskuze byla uzavřena