Dotaz #499
| Stav řešení | Schváleno |
|---|---|
| Typ dotazu | všeobecný popis (XXX) |
| Odesláno | 15. 09. 2010 |
| MARC 21 | 130, 240, 7XX |
| Citační číslo RDA | |
| Klíčová slova | |
| Komentáře šlo přidávat do | 4. října 2010 |
Charakteristika problému
Máme vypustil člen v němčině,i když určuje pád následujícího podstatného jména. AACR2 neřeší, v MARC21 uvádí v příkladech členy i v agličtině.(Částečně řešeno v dotazech 207 a 402).
Rozhodnutí o řešení
Aktualizováno 10.2.2022.
V unifikovaných názvech se vždy vypouští úvodní člen (viz příručka Katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21).
Platí to pro všechny jazyky včetně těch, ve kterých členy určují pád.
Návrh řešení
V údajích, ve kterých se podle pravidel vypouštějí úvodní členy, to platí pro všechny jazyky – bohužel tedy i pro ty, ve kterých členy určují pád.
Komentáře
Schválený dotaz, diskuse je uzavřena