Dotaz #441
| Stav řešení | Schváleno |
|---|---|
| Typ dotazu | všeobecný popis (XXX) |
| Odesláno | 20. 05. 2009 |
| MARC 21 | 245 |
| Citační číslo RDA | |
| Klíčová slova | |
| Komentáře šlo přidávat do | 22. června 2009 |
Neplatné řešení: je vhodné najít podobný dotaz v novějších platných materiálech
Charakteristika problému
Jak zapsat autory do pole 245 (MARC 21) / 200 (UNIMARC) v případě, že je jich víc než 3, mají stejnou autorskou roli, ale část je uvedena na tit. s. jiným textem?
Příklad: Uspořádali Tomáš Borovský a Martin Wihoda ve spolupráci s Davidem Kalhousem a Demeterem Malaťákem.
Zapíší se všichni čtyři nebo pouze první z nich doplněný textem „... [et al.]“?
Neplatné řešení Rozhodnutí o řešení
Platné řešení viz příručka Katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21
Ze třetího z příkladů k pravidlu 1.1F5 a ze záznamů LC vyplývá, že v poli 245 (MARC 21) / 200 (UNIMARC) se uvádějí všichni čtyři autoři, protože se jedná o různý STUPEŇ odpovědnosti. Je-li nutné vytvářet na všechny autory selekční údaje záleží na posouzení katalogizátora podle konkrétního dokumentu.
Příklad - MARC 21
100 1# $a Mezník, Jaroslav,
$d 1928-2008
245 10 $a Tvář stárnoucího středověku :
$b výbor článků a studií /
$c Jaroslav Mezník ; uspořádali Tomáš Borovský a Martin Wihoda ve spolupráci s Davidem Kalhousem a Demeterem Malaťákem
700 1# $a Borovský, Tomáš,
$d 1975-
Příklad - UNIMARC
200 1# $a Tvář stárnoucího středověku
$e výbor článků a studií
$f Jaroslav Mezník
$g uspořádali Tomáš Borovský a Martin Wihoda ve spolupráci s Davidem Kalhousem a Demeterem Malaťákem
700 #1 $a Mezník
$b Jaroslav
$f 1928-2008
702 #1 $a Borovský
$b Tomáš
$d 1975-
Návrh řešení
Ze třetího z příkladů k pravidlu 1.1F5 a ze záznamů LC vyplývá, že v poli 245 (MARC 21) / 200 (UNIMARC) se uvádějí všichni čtyři autoři, protože se jedná o různý STUPEŇ odpovědnosti.
Je-li nutné vytvářet na všechny autory selekční údaje záleží na posouzení katalogizátora podle konkrétního dokumentu.
Komentáře
Se Stanoviskem odp. prac. souhlasím, jen bych pro přehlednost přidala uvedený příklad zapsaný v MARC21/UNIMARCu a na konec poslední věty bych přidala "... podle konkrétního dokumentu s ohledem na pravidlo 21.6B"
Schválený dotaz, diskuse je uzavřena