Dotaz #417
| Stav řešení | Schváleno |
|---|---|
| Typ dotazu | všeobecný popis (XXX) |
| Odesláno | 23. 01. 2009 |
| MARC 21 | 245 |
| Citační číslo RDA | |
| Klíčová slova | |
| Komentáře šlo přidávat do | 25. února 2009 |
Charakteristika problému
Podle čeho se rozhodujeme, zda číslo části uvedeme do podpole "245n" nebo necháme jako součást hlavního názvu v popoli "a"? Viz např. nejednost záznamů v Souborném katalogu u publikace "Deník odbarvené blondýny II" (ISBN 978-80-204-1945-3)
Návrh řešení:
Rozhodující je zřejmě grafické zpracování názvu na titulní straně, často však dochází k odlišnému výkladu jednotlivými katalogizátory.
Rozhodnutí o řešení
Revize 11.11.2024. Platné i pro pravidla RDA.
V podpoli $a zapisujeme číslo společně s názvem v případech, kdy tvoří nedílnou součást názvu. To bývá případ vysokoškolských skript a jiných učebních textů, kdy název skript je zároveň i názvem předmětu. (Kromě toho často oba/všechny svazky nevycházejí společně, ale podle potřeby, tzn. ve stejném roce může vyjít 10. vydání svazku označeného „I“, ale pouze 4. vydání svazku označeného „II“).
Jinak obvykle zapisujeme číslo části do podpole $n a název části do podpole $p (MARC 21), pro UNIMARC podpole $h a $i. V případě, kdy části nemají vlastní názvy, vytváříme souborný záznam.
U konkrétního díla uvedeného v dotazu (Deník odbarvené blondýny) by měl být každý svazek popsán zvlášť vzhledem k tomu, že druhá část má vlastní název (Manuál k použití muže).
Pro celkovou podobu doporučujeme nahlédnout do katalogu Národní knihovny
Návrh řešení
V podpoli $a zapisujeme číslo společně s názvem v případech, kdy tvoří nedílnou součást názvu. To bývá případ vysokoškolských skript, kdy název skript je zároveň i názvem předmětu. (Kromě toho často oba/všechny svazky nevycházejí společně, ale podle potřeby, tzn. ve stejném roce může vyjít 10. vydání svazku označeného „I“, ale pouze 4. vydání svazku označeného „II“).
Jinak obvykle zapisujeme číslo části do podpole $n a název části do podpole $p (MARC 21), pro UNIMARC podpole $h a $i. V případě, kdy části nemají vlastní názvy, vytváříme souborný záznam.
U konkrétního díla uvedeného v dotazu (Deník odbarvené blondýny) by měl být každý svazek popsán zvlášť vzhledem k tomu, že druhá část má vlastní název (Manuál k použití muže).
Pro celkovou podobu doporučujeme nahlédnout do katalogu Národní knihovny
Komentáře
Souhlasím se Stanoviskem odp. prac. Jen bych kromě vysokoškolských skript ještě uvedla školní učebnice a učební texty. Možná by šlo převzít/upravit formulaci z "Nádvorníkových" Pravidel jmenného katalogu (Čl. 28 skoro na konci) - cituji: Za označení pořadí svazků však nepovažujeme: - pouhé označení třídy, ročníku nebo stupně u škoních učebnic (Zeměpis 5) - označení učební náplně, nejčastěji uváděné přímo u názvů skript a učebních textů římskou číslicí (Matematika I)
Schválený dotaz, diskuse je uzavřena