Dotaz #336

Jak správně zpracovat drobné články v odborném tisku publikované v rámci rubriky, které nemají samostatné názvy, ale jsou rozčleněny do větších celků? Mohu vytvořit umělý název do hranatých závorek? Příkladem může být rubrika Kaleidoskop v časopise Svět a divadlo - jsou rozčleněny pod kódy zemí (GB, USA, F) a zpravidla má každá země svého vlastního přispěvatele (autora článků). Zpracování jednotlivých článků je pro nás příliš podrobné, celé rubriky zase příliš hrubé, proto potřebujeme zpracovat jednotlivé státní bloky...

Návrh řešení:
Návrh řešení viz:
Pole 2XX-5XX, adresa
http://wwwold.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_metodika212xx_5xx.htm/,
oddíl RUBRIKA a články v jejím rámci Př. 1

Př. 1
Zpracování článků seskupených dle jednotlivých názvů bez společného názvu v podobě státních bloků v rámci stálé rubriky Kaleidoskop; název tvoří název státu, vytvořen umělý podnázev; v poli 246 název rubriky

FMT L RS
LDR L -----naa-a22------a-4500
100 1 $aKřivánková, Blanka$4aut
245 10$aUSA$b[divadelní inscenace uvedené v březnu a dubnu 2007] / Blanka Křivánková
246 0 $a--Kaleidoskop--
500 $aPodnázev doplněn katalogizátorem
773 0 $tSvět a divadlo$x0862-7258$gRoč. 18, č. 2 (2007), s. ...$q18:2$92007

Poznámka k 1.indikátoru v poli 246: v poli 246 použit 1. indikátor 0 (tj. generuje se poznámka, negeneruje se vedlejší záhlaví. Pokud chceme generovat poznámku i vedlejší záhlaví, použijeme 1. indikátor s hodnotou 1. V bázi ANL zatím používáme 1. indikátor 3 (tj. generuje se vedlejší záhlaví, negeneruje se poznámka).

Př.: 2
Zpracování celé rubriky v hlavním názvu, názvy jednotlivých tematických celků v poznámce, v LDR/07 kód b

FMT RS
LDR -----nab-a22------a-4500
245 00 $a--Kaleidoskop--
505 00 $tGB --$tUSA /$rBlanka Křivánková --$tF /$rDaniela Jobertová -- atd.

Poznámka: údaje zapsané v podpoli 505$t jsou selekční

nebo

740 02 $aGB
pozn.: zde není autor/ka u článku v dokumentu uveden/a
700 12 $aKřivánková, Blanka.$tUSA
700 12 $aJobertová, Daniela.$tF

atd.