Dotaz #288
| Stav řešení | Schváleno |
|---|---|
| Typ dotazu | všeobecný popis (XXX) |
| Odesláno | 12. 04. 2006 |
| MARC 21 | 76X-78X |
| Citační číslo RDA | |
| Klíčová slova | |
| Komentáře šlo přidávat do | 19. května 2006 |
Charakteristika problému
Chtěla bych vědět, jaká jsou pravidla pro používání podpole $a a $t pro název v polích 76X-78X. Konkrétně v dotaze 266 je v uvedeném příkladu pro pole 787 název v podpoli $a, v záznamu NK k tomuto titulu je v podpoli $t (SYS 001120501). Z Marc 21, Bibliografický formát, s. 76X-78X-4 vyplývá, že $a se používá pouze pro zápis údajů z pole 100 resp. 110 nebo 111 v souvisejícím záznamu. Rovněž v příkladech k jednotlivým polím tohoto oddílu jsou názvy uvedeny v $t. Děkuji
Rozhodnutí o řešení
Dotaz byl zpracováván před přechodem na katalogizační pravidla RDA.
Řešení je vhodné ověřit v příručce příručce Katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21 a v dalších instrukcích na stránkách Katalogizační politika, případně v dotazech od čísla 592 výše.
Návrh řešení
V propojovacích polích 76X-78X se podpole $a používá pro zápis hlavního záhlaví z polí 1XX, a to v případech, kdy je požadována či je vhodná úplná formulace údajů o související popisné jednotce.
Většinou (v případech, kdy je pro související popisnou jednotku již vytvořen samostatný bibliografický záznam) je dostačující zápis pouze základních bibliografických údajů - např. název, pro který se používá podpole $t.
Většinou (v případech, kdy je pro související popisnou jednotku již vytvořen samostatný bibliografický záznam) je dostačující zápis pouze základních bibliografických údajů - např. název, pro který se používá podpole $t.
V dotazu 266, na který upozorňujete, bohužel, došlo k chybnému zápisu, kterého, jak je vidět, si dosud nikdo nevšiml - omlouváme se a byla již učiněna náprava - v dílčím příkladu (pro vztah pole 580 a 787) bylo v poli 787 $a opraveno na $t.
Komentáře
Schválený dotaz, diskuse je uzavřena