Dotaz #258

Definice hlavního pramene popisu pro jednotlivé druhy dokumenty nelze zaměňovat. Pravidlo 6.0B1 dovoluje u zvukových záznamů použít doprovodný textový materiál nebo pouzdro jako hlavní pramen popisu, pouze pokud je na něm uveden společný název a jednotlivé části a jejich etikety jej neobsahují. Znamená to, že doprovodný textový materiál nebo pouzdro se u zvukových záznamů považuje za hlavní pramen popisu pouze za splnění následujících podmínek:

1) popisná jednotka obsahuje dvě nebo více CD
2) na jednotlivých CD není uveden společný název
3) společný název je uveden v doprovodném textovém materiálu nebo pouzdru.

Pokud tedy popisná jednotka obsahuje několik CD bez jakýchkoli informací (nebo pouze s rozlišovacími názvy uvedenými přímo na jednotlivých CD nebo na jejich etiketách) a v doprovodném materiálu nebo na pouzdru je uveden jejich společný název, lze dle pravidla 6.0B1 považovat doprovodný textový materiál nebo pouzdro za hlavní pramen popisu a název a údaje o odpovědnosti převzaté z bukletu zapsat do oblasti údajů o názvu a odpovědnosti bez hranatých závorek.

Pokud se popisuje jedno CD bez potřebných informací uvedených přímo na CD nebo jeho etiketě, jedná se o popisnou jednotku bez hlavního pramene popisu. V tomto případě doprovodný textový materiál nebo pouzdro není u zvukových záznamů hlavním pramenem popisu (není splněna podmínka instrukce 6.0B1, že popisná jednotka obsahuje více než jedno CD) a údaje převzaté z bukletu se zapisují v oblasti údajů o názvu a odpovědnosti v hranatých závorkách (viz instrukce 1.1B7).

V obou případech se vždy uvede poznámka o prameni popisu hlavního názvu.