Dotaz #2
| Stav řešení | Schváleno |
|---|---|
| Typ dotazu | tištěné monografie (MON) |
| Odesláno | 09. 03. 2000 |
| MARC 21 | |
| Citační číslo RDA | |
| Klíčová slova |
Neplatné řešení: je vhodné najít podobný dotaz v novějších platných materiálech
Charakteristika problému
Unifikovaný název pro právní dokumenty Publikace bez společného názvu obsahuje tři české zákony přeložené do angličtiny. Existují citační názvy pro tematické skupiny zákonů nebo se zapisuje pod všeobecnou kategorii Zákony, atd. (AACR2 25.15.A1)?
Neplatné řešení Rozhodnutí o řešení
Platné řešení viz příručka Katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21
Je-li popisovaná jednotka souborem zákonů, bez ohledu na to, jedná-li se o tematický soubor či nikoli, unifikovaný název se vytvoří pod všeobecnou kategorií Zákony atd. (viz pravidlo 25.15A1 AACR2R).
Věcná charakteristika zákonů je součástí příslušných předmětových hesel.
UNIMARC
200 1# $aBankruptcy and composition act$aTrades licensing act$aAct on Prices$e[Czech Republic]
500 10 $aZákony atd.$mAnglicky
606 0# $aceny$xzákony$yČesko
606 0# $aživnostenské podnikání$xzákony$yČesko
606 0# $akonkurs a vyrovnání$xzákony$yČesko
710 01 $aČesko
MARC 21
110 1# $aČesko
240 10 $aZákony atd.$lAnglicky
245 10 $aBankruptcy and composition act ;$bTrades licensing act ; Act on Prices : [Czech Republic]
650 07 $akonkurz a vyrovnání$zČesko$2czenas
650 07 $aživnostenské podnikání$zČesko$2czenas
650 07 $aceny$zČesko$2czenas
655 7# $azákony$2czenas
710 12 $aČesko$tZákon o konkursu a vyrovnání (1991).$lAnglicky
710 12 $aČesko$tŽivnostenský zákon (1991).$lAnglicky
710 12 $aČesko$tZákon o cenách (1990).$lAnglicky
740 02 $aAct on prices
740 02 $aTrades licensing act
Návrh řešení
Oprava v poli 500:
Správný zápis: Zákony atd.
nikoli: Zákony, atd.
Komentáře
Schválený dotaz, diskuse je uzavřena