Dotaz #199
| Stav řešení | Schváleno |
|---|---|
| Typ dotazu | tištěné monografie (MON) |
| Odesláno | 28. 01. 2004 |
| MARC 21 | |
| Citační číslo RDA | |
| Klíčová slova | |
| Komentáře šlo přidávat do | 11. února 2004 |
Neplatné řešení: je vhodné najít podobný dotaz v novějších platných materiálech
Charakteristika problému
Na tit. l. máme 10 autorů (básníků), název je společný. Podle pravidel zapíšeme prvního do pole 200f a zkratku ... [et al.]. Autoritu pak vytváříme v poli 701 taktéž pro prvního autora. V rámci specifik popisu v naší instituci bychom chtěly zapsat všechny autory. Kam bychom mohly tyto autory psát?
Náš návrh: 1. první autor do pole 200f a zkratka ... [et al.] 2. všech deset autorů do pole 701.
Neplatné řešení Rozhodnutí o řešení
V údaji o odpovědnosti UNIMARC/pole 200, MARC 21/pole 245 se uvede první autor a protože katalogizační pravidla neumožňují uvádět v případě většího počtu autorů více než jedno jméno, jména dalších autorů lze uvést v poznámce UNIMARC/pole 304 (Poznámka k údajům o názvu a odpovědnosti), MARC 21/pole 500 (Všeobecná poznámka).
Poznámka v poli 304 ve formátu UNIMARC se používá v případech, kdy rozšiřuje údaje o odpovědnosti uvedené v poli 200 $f,g.
Pro autora uvedeného v UNIMARC/poli 200 se vytvoří selekční údaj zápisem do pole 701. Zbývající autory je v případě vašich specifik možné zapsat do opakovaných polí 702.
Ve formátu MARC 21 se pro autora v poli 245 i pro další jména autorů v poznámce v poli 500 vytvoří selekční údaje zápisem do polí 700 (pro vedlejší personální záhlaví, MARC 21 alternativní odpovědnost neodlišuje).
Příklad:
UNIMARC
200 1# $axxxxx$fJan Novák ... [et al.]
304 ## $aDalší autoři: Petr Šťastný, Jiří Málek, Karel Nový, Pavel Liška, Eduard Cílek
701 #1 $aNovák$bJan$4070
702 #1 $aŠťastný$bPetr$4070
702 #1 $aMálek$bJiří$4070
702 #1 $aNový$bKarel$4070
702 #1 $aLiška$bPavel$4070
702 #1 $aCílek$bEduard$4070
MARC 21
245 00 $axxxxx /$cJan Novák ... [et al.]
500 ## $aDalší autoři: Petr Šťastný, Jiří Málek, Karel Nový, Pavel Liška, Eduard Cílek
700 1# $aNovák, Jan$4aut
700 1# $aŠťastný, Petr$4aut
700 1# $aMálek, Jiří$4aut
700 1# $aNový, Karel$4aut
700 1# $aLiška, Pavel$4aut
700 1# $aCílek, Euard$4aut
Návrh řešení
V údaji o odpovědnosti UNIMARC/pole 200, MARC 21/pole 245 se uvede první autor a protože katalogizační pravidla neumožňují uvádět v případě většího počtu autorů více než jedno jméno, jména dalších autorů lze uvést v poznámce UNIMARC/pole 304 (Poznámka k údajům o názvu a odpovědnosti), MARC 21/pole 500 (Všeobecná poznámka).
Poznámka v poli 304 ve formátu UNIMARC se používá v případech, kdy rozšiřuje údaje o odpovědnosti uvedené v poli 200 $f,g.
Pro autora uvedeného v UNIMARC/poli 200 se vytvoří selekční údaj zápisem do pole 701. Zbývající autory je v případě vašich specifik možné zapsat do opakovaných polí 702.
Ve formátu MARC 21 se pro autora v poli 245 i pro další jména autorů v poznámce v poli 500 vytvoří selekční údaje zápisem do polí 700 (pro vedlejší personální záhlaví, MARC 21 alternativní odpovědnost neodlišuje).
Příklad:
UNIMARC
200 1# $axxxxx$fJan Novák ... [et al.]
304 ## $aDalší autoři: Petr Šťastný, Jiří Málek, Karel Nový, Pavel Liška, Eduard Cílek
701 #1 $aNovák$bJan$4070
702 #1 $aŠťastný$bPetr$4070
702 #1 $aMálek$bJiří$4070
702 #1 $aNový$bKarel$4070
702 #1 $aLiška$bPavel$4070
702 #1 $aCílek$bEduard$4070
MARC 21
245 00 $axxxxx /$cJan Novák ... [et al.]
500 ## $aDalší autoři: Petr Šťastný, Jiří Málek, Karel Nový, Pavel Liška, Eduard Cílek
700 1# $aNovák, Jan$4aut
700 1# $aŠťastný, Petr$4aut
700 1# $aMálek, Jiří$4aut
700 1# $aNový, Karel$4aut
700 1# $aLiška, Pavel$4aut
700 1# $aCílek, Euard$4aut
Komentáře
Souhlasím se stanoviskem odp. pracoviste. Jenom dodávám, že MARC 21 alternativní odpovědnost nezná, vše bude v budoucnu v poli vedlejší záhlaví. UNIMARCovské pře o 701 a 702 skončí.
Souhlasím se stanoviskem odpovědného pracovníka
Souhlasím se stanoviskem odpovědněho pracovníka - pouze prosím do rubriky AACR2R doplnit 1.1F1, 21.1C1, 21.6C2 a 21.29 a do rubriky UNIMARC 200$f, 304 a 7XX
Schválený dotaz, diskuse je uzavřena