Dotaz #1053

Katalogizace děl vytvořených umělou inteligencí. V řešení dotazu 883 je odkazováno ("Aktuálně lze vycházet z doporučení...") na stanovisko Programu pro kooperativní katalogizaci (https://www.loc.gov/aba/pcc/scs/documents/FAQ-Cataloging-of-Resources-Generated-by-Artificial-Intelligence.pdf), ve kterém jsou uvedeny různé způsoby zápisu dle formy podílu AI na katalogizovaném díle (využití pole 730, poznámka s citací sekundárního zdroje, formální deskriptory "AI-assisted content" a "AI-generated text"). Bylo by možné přeložit citované stanovisko (včetně deskriptorů) do češtiny, aby k němu měla snadný přístup všechna katalogizující pracoviště, příp. jej pro české použití doplnit a zrevidovat?