Dotaz #1

Dotaz byl zpracováván před přechodem na katalogizační pravidla RDA.
Řešení je vhodné ověřit v příručce příručce Katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21 a v dotazech od čísla 592 výše.

Podrobný materiál k popisu přítisků najdete zde:
http://www.nkp.cz/o-knihovne/odborne-cinnosti/zpracovani-fondu/schvalene-materialy/fond_pritisky_instrukce12.htm

AACR2 1.1.G2 a 1.1.G3 doporučují zapsat všechny názvy jako hlavní (není-li některý dominantní) v pořadí, v jakém se vyskytnou v prameni popisu.

UNIMARC
200 1# $aKonec Polyphéma$aBallada o srdci utrýzněném$aVlasy Bereniky$aSilná v zoologii$aOinomatopoeios$aLegenda báby loutek$aMasopust u skřítků$aPetr, principál$aCervantes$aStřežený Parnass$aHeliogabal$e(drama)$fStanislav Mráz

Jednotlivé názvy v poli 200 jsou selekční zápisem v opakovaných podpolích $a.
Volitelně lze názvy 2-12 uvést v polích 423 90. Případný skupinový unifikovaný název v poli 501 viz tištěné České interpretace AACR2R/UNIMARC, část II (Edice Standardizace ; č. 10)

MARC 21
Názvy 2-12 se stávají selekčními údaji zápisem v poli 740.

245 10 $aKonec Polyphéma ;$bBallada o srdci utrýzněném ; Vlasy Bereniky ; Silná v zoologii ; Oinomatopoeios ; Legenda báby loutek ; Masopust u skřítků ; Petr, principál ; Cervantes ; Střežený Parnass ; Heliogabal : (drama) /$cStanislav Mráz
740 02 $aBallada o srdci utrýzněném
740 02 $aVlasy bereniky
740 02 $aSilná v zoologii
740 02 $aOinomatopoeios
740 02 $aLegenda báby loutek
740 02 $aMasopust u skřítků
740 02 $aPetr, principál
740 02 $aCervantes
740 02 $aStřežený Parnass
740 02 $aHeliogabal