160
|
Mam dotaz, zda je nekde v literature a definici Unimarcu definovano ze podpole
v poli musi byt exportovany v danem poradi. napr pole 801 a b c je prece totez
jako 801 b a c protoze exportuji pole 801 ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
146
|
Korporativní záhlaví lékařských fakult Univerzity Karlovy v Praze jsou v Bázi
autorit NK ČR řešena dvěma různými formami zápisu podle jejich typologie
takto: $a Univerzita Karlova $b Lékařská fakulta,... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
144
|
Schválená forma autoritního záznamu pro korporaci Univerzity Karlovy v Praze
je "Univerzita Karlova". Navrhujeme doplnit tuto autoritní formu o
kvalifikátor "Praha, Česko" ($aUniverzita Karlova $cPrah... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
649
|
Dobrý den, jak správně vytvořit autoritu ze jména Jeremy TOH WEI HONG
(doslovný přepis) včetně odkazů?
Návrh řešení:
Toh, Wei Hong Jeremy nebo Toh Wei Hong, Jeremy nebo Hong, Jeremy Toh Wei?
|
— |
AUT
|
K připomínkování
|
750
|
Japonští autoři mají někdy jinou formu jména uvedenou na titulním listě a
jinou autoritu. Příklad KAWAGUCHI, Toshikazu na titulním listě uvedeno
Kamaguči, Tošimazu. Neměla by být počeštělá forma z tit... |
— |
AUT
|
Přijato
|
42
|
Jaké je současné správné zapsání korporací typu Městský úřad v Kladně
Uřád práce v Kladně
Celní úřad v Kladně
|
— |
AUT
|
Schváleno
|
305
|
Jaká jsou pravidla pro vytváření autoritních záhlaví pro dědice nebo vdovy po
tiskařích? V dokumentu (zejména starém tisku) se často uvádějí údaje typu
"gedruckt bey J. Alberti´s Witwe", "gedruckt und... |
— |
AUT
|
Přijato
|
91
|
Jaké počáteční písmeno se píše v doplňku k personálnímu záhlaví ?
Návrh řešení:
Doplňky k personálním záhlavím vytvořené na základě příslušných instrukcí
(např. 22.11, 22.12, 22.15A, 22.19) se ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
342
|
Dobrý den, prosím o radu, zda vytvářet nové záhlaví v případě změny pravopisu,
zejm. "s" a "z". Týká se to hlavně korporací jako muzea, univerzity atd.
Použít dnešní způsob se "z", i když některé inst... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
175
|
K významným akcím často vycházejí jubilejní publikace a články, shrnující
historii akce za určité časové období (např. kronika karlovarského filmového
festivalu 1946-2001) - lze vytvořit obecnou autor... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
387
|
Jakou podobu má mít jméno autorky knihy Tělo v závěji - ISBN:
978-80-7381-259-1, HALL, Katherine Page nebo PAGE, Katherine Hall? V databázi
autorit jsem autorku nenašla. Děkuji.
Návrh řešení:
A... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
598
|
Jak zapisovat apostrof v autoritních záznamech. V bázi AUT10 není zápis
jednotný např. O"Hara, Delta, 1963 ale O'Hara-Devereaux, Mary, 1943.
Návrh řešení:
Navrhuji sjednotit (stejně jako v bibl... |
— |
AUT
|
Přijato
|
118
|
Jak zapsat a odlišit v autoritním záznamu jméno autora, který sám publikuje,
ale současně po určité období zapůjčil své jméno jinému autorovi, který nemohl
publikovat. např.: Saudek, Erik Adolf, 1904-... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
147
|
Univerzita Karlova v Praze - přímá a nepřímá hierarchie podřízených korporací
Pozn.: Vzhledem k délce textu a počtu příkladů je tento dokument vystavený a
volně k dispozici v graficky přehlednější pod... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
167
|
|
— |
AUT
|
Přijato
|
553
|
Je možné v autoritních záznamech personalních jmen a korporací používat pole
7xx pro anglickou podobu jména/korporace obdobně jako autoritních záznamech
pro věcné téma? Pokud ano, s jakými indikátory?... |
— |
AUT
|
Přijato
|
176
|
|
— |
AUT
|
Přijato
|
345
|
Dobrý den, rádi bychom získali oficiální vyjádření k problematice zápisu jmen
šlechticů s římskou číslicí v záhlaví (potažmo zápisu jmen šlechticů bez
římské číslice). Nedávno jsme řešili rod Rožmberk... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
188
|
|
— |
AUT
|
Přijato
|
793
|
Jak zpracovávat autority osob s nebinární identitou? Konkrétně formulace
biografické poznámky a použití polí 374 a 375. Př. Americká spisovatelka s
nebinární identitou. V poli 374 spisovatelky, 375 pr... |
— |
AUT
|
K připomínkování
|
16
|
Životní data
V českém překladu AACR2R je na str. 415 uveden přehled různých způsobů zápisu
zjištěných osobních dat autorů (narození či úmrtí)v záhlaví. Současná
celosvětová praxe a české prostředí v... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
340
|
Rád bych se zeptal na přesné použití korporativního záhlaví typu "Česko.
Prezident (1993-2003 : Havel)". Zda jej použít vždy, když daná osoba vystupuje
z pozice prezidentského úřadu, tedy nejen např. ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
516
|
Jakým způsobem zapisovat biografická data (ve smyslu datum) v biografické
poznámce u personálních autorit. Máme se řídit dotazem č. 14, tj. zápis dat
bez mezer (2.2.2011) nebo příklady, uvedenými v Me... |
678, 670
|
AUT
|
Schváleno
|
842
|
Prosím na základě jakého pravidla se začala používat autoritní podoba jména
Alighieri, Dante, 1265-1321, když donedávna (včetně katalogizací v knize
apod.) byla používána podoba Dante Alighieri, 1265-... |
— |
AUT
|
Přijato
|
132
|
Jak postupovat v případě, když autor publikuje svoje dílo pod iniciálami?
Tzn., když v poli 200 bibliografického záznamu jsou uvedeny iniciály. Jak
postupovat při vytvoření autoritního záhlaví, respek... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
556
|
Máme ve fondu několik textů (většinou rukopisů), u kterých je uvedena
překladatelka A. Jelínková. U jednoho z nich je uvedeno jako autor originálu
jméno, které používal jako pseudonym Antonín Fencl. S... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
123
|
Pro korporaci Diecézní charita České Budějovice si nejsme jisti správně
vytvořeným záhlavím. V příručce Záhlaví pro katalogizaci náboženské literatury
se neřeší problém diecéze. Je zde pouze biskupstv... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
830
|
Personální autority, které mají více pseudonymů, jsou v rejstříku národních
autorit propojovány přes pole 500 2 způsoby: 1\. skutečné jméno má ve své
autoritě všechny pseudonymy (např. 4 pole 500) a p... |
— |
AUT
|
Přijato
|
45
|
Pro nestandardní doplňky k personálním jménům (nad rámec AACR2) se v 70X
používá podpole $s. Je možné toto podpole využívat i pro 600?
Návrh řešení:
Poli 200 Unimarc/Autority odpovídají pole 70... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
430
|
Odkazy viz též odkazují z jedné autority na druhou v jasně stanovených
případech. Např. autorita Plaidy, Jean zapsaná v poli 200 má odkazy na další
autority (viz též): Carr, Philippa, 1906-1993 Ford, ... |
— |
AUT
|
Přijato
|
283
|
Zapisuje se u jména, které neobsahuje příjmení před výrazem označujícím místo
původu, bydliště, povolaní atd. čárka či nikoli. Příklad: AACR2R: Leonardo, da
Vinci LC Authorities: 100 0# $aLeonardo,$cd... |
Autority 100, 400, 5...
|
AUT
|
Schváleno
|
201
|
Tvar autority Jan Žižka z Trocnova. V Bázi nár.autorit je forma Žižka z
Trocnova, Jan s odkazem Žižka z Trocnova a z Kalicha, Jan. Dle jazykového
rozboru viz. Toulky českou minulostí v žádném případě ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
603
|
Jak zpracovat (nebo zda vůbec zpracovávat), e- slovníky (Lingea Lexicony),
které jsou pro koncového uživatele (přístup z jednoho počítače) přístupné přes
produktové klíče, které se instalují pomocí Se... |
— |
ELZ
|
Přijato
|
26
|
Povinnost zápisu termínu elektronický v označení typu zdroje a ve specifickém
označení druhu dokumentu.
Pokud se v katalogizačním záznamu pro lokální elektronický zdroj zapisují
kromě údajů fyzickéh... |
245$h, 300$a, 256$a
|
ELZ
|
Schváleno
|
185
|
Jaké obecné označení druhu dokumentu zvolit pro DVD obsahující film, textové
informace a zvukové dokumenty? V NKC (SYS 001006016) je požito videozáznam,
SNK používá elektronický zdroj.
Návrh řeše... |
— |
ELZ
|
Schváleno
|
235
|
Muzete mi poradit, jak na katalogizaci v pripade e-books?
|
— |
ELZ
|
Přijato
|
574
|
Jak správně zkatalogizovat dokument, který se skládá ze dvou disku, přičemž
jeden je DVD-video a druhý DVD-ROM? Na krabičce je uvedeno Michail Bulgakov
Dramatická koláž z románu Mistr a Markétka, na p... |
— |
ELZ
|
Přijato
|
436
|
Máme řadu e-Books, k nimž máme on-line přístup.Jak tyto knihy správně
zkatalogizovat a zaevidovat v MARC 21?
|
— |
ELZ
|
Přijato
|
313
|
Zrušení Oblasti specifických údajů u elektronických zdrojů Dodatky 2004 AACR2R
Návrh řešení:
Dodatky 2004 AACR2R byla zrušena Oblast specifických údajů u elektronických
zdrojů (viz AACR2R pravi... |
256$a
|
ELZ
|
Přijato
|
368
|
Chtěl bych se zeptat, jakým způsobem máme zpracovat oboustranné DVD, na kterém
jsou dva různé filmy. (Ne jedné straně je uvedený film Anděl exit. Na druhé
straně je snímek Je třeba zabít Sekala.)
|
— |
ELZ
|
Přijato
|
298
|
Zdravim, mám problém s citací webové stránky. Můžete mi poradit správnou
interpunkci mezijednotlivými údaji? Konkrétní příklad níže. Děkuji
Návrh řešení:
Tkačíková, Daniela. Jak pracovat s info... |
— |
ELZ
|
Přijato
|
299
|
Zdravim, mám problém s citací webové stránky. Můžete mi poradit správnou
interpunkci mezijednotlivými údaji? Konkrétní příklad níže. Děkuji
Návrh řešení:
Tkačíková, Daniela. Jak pracovat s info... |
— |
ELZ
|
Přijato
|
356
|
Dobrý den, v souvislosti s přechodem zvukových kazet pro nevidomé na CD-ROM ve
formátu MP3 jsem se chtěla zeptat, zda připravujete pravidla jejich
zpracovani. Pokud ne, můžete mi poradit, jak mám v za... |
— |
ELZ
|
Přijato
|
801
|
Dobrý den, zpracováváme elektronické verze tištěných publikací. Jak tištěné,
tak elektronické verze (el. verze jsou v pdf formátu), mají své ISBN a svůj
záznam. Verze se mohou mírně lišit v názvu a po... |
— |
ELZ
|
Přijato
|
277
|
Dobry den, radi bychom se podrobneji informovali o zpusobech katalogizace
elektonickych zdroju. Jde nam predevsim o pole 008, znakova pozice 26.
Nevydala NK v posledni dobe nejakou odbornou prirucku p... |
pole 008
|
ELZ
|
Přijato
|
413
|
Milí kolegové v NK, Prosím o pomoc, jak podle normy "Bibliografická citace"
ISO 690 by se dal zapsat záznam pro rozhlasovou besedu, která je uchovávána na
www- stránkách rozhlasu Leonardu (obsahuje kr... |
— |
ELZ
|
Přijato
|
27
|
Nové principy popisu elektronických zdrojů z hlediska jejich obsahu
V souvislosti se změnami v doporučení ISBD(ER) došlo k zásadním změnám ve
formátu USMARC (resp. MARC21), které se zatím nepromítly... |
— |
ELZ
|
Schváleno
|
271
|
Máme řadu e-books, k nimž máme on-line přístup.Jak tyto knihy spravně
zkatalogizovat a zaevidovat? Zejména ty ke kterým není časově omezený přístup
a měly by být tzv. trvale zachyceny ve fondu. Je na ... |
— |
ELZ
|
Přijato
|
635
|
Jak by měl vypadat zápis pole 347, pokud se obsah CD-ROMu přehrává v Adobe
Flash - soubory mají koncovku swf?
|
— |
ELZ
|
Přijato
|
25
|
Zápis hlavního názvu u elektronických zdrojů - volba hlavního pramene popisu
Instalace elektronických dokumentů bývají náročné na čas i znalosti
katalogizátora, často vyžadují technickou pomoc. Je m... |
— |
ELZ
|
Schváleno
|